ၸၢတ်ႈၸူဝ်ႈၵူႈဝၼ်း ၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း

ၸၢတ်ႈၸူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း ပႃးၵၢၼ်ၶဝ်ႈမိူင်း၊ တီႈယူႇ၊ ၵၢၼ်သိုဝ်ႉၶၢႆ၊ ၶဝ်ႈၽၵ်း၊ ၵၢၼ်တေႃႉသူင်ႇ၊ ပၢႆးယူႇလီ၊ ၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ၊ သိုဝ်ႇၶၢဝ်ႇ၊ ၵၢၼ်ၼၼ်းယဝ်ႉ လႄႈ ၵၢၼ်လဵင်ႉသတ်းလဵင်ႉ။ အၼ်းၶႅၼ်းၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဝီယၼ်းတီယၼ်း လႄႈ မိူင်းတွၼ်ႈၵႆ၊ ၶိူဝ်းၵႂၢမ်း၊ ၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ၊ သဵၼ်ႈတၢင်း၊ ရာသီဥတု၊ လၢႆးၸၢႆႇငိုၼ်း လႄႈ ၵၢၼ်မီးၽူႈပၼ်ဝန်ၵမ်ႇၵႃး ၸိူဝ်းၼႆႉ မီးၽွၼ်းတေႃႇၵၢၼ်လိူၵ်ႈၵူႈဝၼ်း။ ငိုၼ်းၵိပ််လၢဝ်း၊ ပိူင်ၵူတ်းမၢႆၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈ လႄႈ ၵၢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈၶွင်ၵၢၼ်ပၼ်ဝန် မီးၽွၼ်းတေႃႇၵႃႈၸႂ်ႉၸၢႆႇ၊ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင် လႄႈ ၵၢၼ်ဝၢင်းၽႅၼ်။

Tip

မၵ်းမၼ်ႈၸၢတ်ႈၸူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း ပဵၼ်ၵၢၼ်လိူၵ်ႈတီႈယူႇ လႄႈ ၵၢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈပဵၼ်ၶူင်းၵၢၼ်ဝန်ပၼ်ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်။ လိူၵ်ႈတီႈယူႇ လႄႈ ၽူႈပၼ်ဝန် ၸွမ်းၼမ်ႉၾႆး၊ ၵၢၼ်တေႃႉသူင်ႇ၊ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင်ပၢႆးယူႇလီ၊ ၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ၊ ၵၢၼ်ယွမ်းႁပ်ႉလၢႆးၸၢႆႇငိုၼ်း လႄႈ ၽေးရာသီ။ ဝဵင်းဝီယၼ်းတီယၼ်း ၸၢင်ႈသင့်တေႃႇၵူၼ်းဢၼ်လူဝ်ႇဝန်ပၼ်ၵႂၢင်ႈၶႂၢင်၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ပိုၼ်ႉတီႈၵႆ လူဝ်ႇဝၢင်းၽႅၼ်ၼမ် လႄႈ ယွမ်းႁပ်ႉၵၢၼ်မီးၶူဝ်းၶွင်ၵႂၢင်ႈဢမ်ႇပေႃး။

ၽွင်းၶဝ်ႈမိူင်း

ၵၢၼ်ၶဝ်ႈမိူင်းလၢဝ်း လူဝ်ႇၶၢဝ်းယၢမ်းၸႂ်ႉ passport ဢၼ်မႅၼ်ႈ၊ ၶေႃႈၶႂၢင်ႉၶဝ်ႈမိူင်း၊ ၽိုၼ်လိၵ်ႈၵဵတ်ႉလႄႈ ၶေႃႈမုၼ်းတီႈယူႇ။ ပုံမှန် passport လူဝ်ႇမီးသက်တမ်းယၢမ်းၵိုတ်းယဝ်ႉယွမ်း 6 လိူၼ် ဝၢႆးၶဝ်ႈမိူင်း။ စည်းမျဉ်း visa ၶိုၼ်ႈၵိုတ်းလူင်ၼႂ်းၸၢတ်ႈ၊ ယိူင်းဢၢၼ်း၊ ၵဵတ်ႉလႄႈ ၶၢဝ်းယၢမ်းယူႇ။ ၶေႃႈမုၼ်းပၢႆးယူႇလီ၊ ၵၢၼ်ၵႂႃႇမႃးလႄႈ လွင်ႈလွတ်ႈၽေးၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈ ၵေႃႈမီးၽွၼ်းတေႃႇဝၼ်းဢွၼ်တၢင်းၼႂ်းမိူင်း။

ၵၢၼ်သိုဝ်ႉၶၢႆ

ၵၢၼ်သိုဝ်ႉၶၢႆတီႈမိူင်းလၢဝ်းႁဵတ်းၼႂ်းၵၢတ်ႇ၊ ႁၢၼ်ႉတၢင်းၵၢၼ်၊ supermarket၊ ၸုမ်းၶၢႆၶူဝ်း၊ department store၊ ၵၢတ်ႇၸူဝ်ႈၶၢဝ်း၊ ၽူႈၶၢႆၶၢႆႉတီႈ၊ ၵၢၼ်ၶၢႆထိုင်ႁိူၼ်းလႄႈပလက်ၾွမ်းဢွၼ်ႇလၢႆး။ ၵူၼ်းသိုဝ်ႉၸၢႆႇငိုၼ်းၵီပ်ႇလၢဝ်း (LAK) တင်းငိုၼ်းသสด၊ ကတ်၊ ငိုၼ်းဢီလက်ထရောၼိၵ်း၊ ၵၢၼ်ၸႂ်ႉၸုမ်းဘဏ် ဢမ်ႇၼၼ် LaoQR ၸွမ်းၽူႈၶၢႆယွမ်းႁပ်ႉ။ ထတ်းၶၼ်၊ လိၵ်ႈတိတ်းၶူဝ်း၊ ဝၼ်းမူတ်းဢႃယု၊ ၸိုဝ်ႈၽူႈၶၢႆ၊ ၶေႃႈယိုၼ်ယၼ်ၸၢႆႇငိုၼ်းလႄႈပိူင်ပၼ်ၶိုၼ်းၵွၼ်ႇၸၢႆႇ။ Consumer Protection Law ၵႅတ်ႇၶႄသုၼ်ႇလႆႈၶေႃႈမုၼ်း၊ လွတ်ႈၽေး၊ လိူၵ်ႈလႆႈ၊ လႄႈၵႄႈၶၢႆငိုၼ်း၊ ၵူၺ်းဢမ်ႇမီးၶေႃႈမုၼ်းယိုၼ်ယၼ်ဝႃႈမီးဝလ်းၶိုၼ်းၶူဝ်း 14 ဝၼ်းပိူင်ၵူႈပၢႆတႃႇၵၢၼ်သိုဝ်ႉၵူႈမိူဝ်ႈ။

ၶဝ်ႈၼမ်ႉၵိၼ်

ၶဝ်ႈၼမ်ႉၵိၼ်တီႈမိူင်းလၢဝ်းမီးၶဝ်ႈၼိုင်၊ ဢၼ်ႁွင်ႉၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈဝႃႈ khao niew ဢမ်ႇၼၼ် khao niao၊ ၽัก၊ ၽၵ်းႁွမ်၊ ပႃၼမ်ႉသႂ်၊ ၼိူဝ်ႉ၊ ၼမ်ႉၽၵ်းလႄႈၼမ်ႉၸေႃႉ။ ၵူၼ်းႁႃၶဝ်ႈၼမ်ႉၵိၼ်တင်းၵၢၼ်ၽုၵ်ႇႁိူၼ်း၊ ၵၢတ်ႇပိုၼ်ႉတီႈ၊ ႁၢၼ်ႉၶဝ်ႈလႄႈၽူႈၶၢႆႁိမ်းတၢင်း၊ ၵူၺ်းၶူဝ်းမီးလႄႈၶၼ်ပိၼ်ႇလႅၵ်ႈၼမ်ၸွမ်းၸႄႈတွၼ်ႈ၊ ၶၢဝ်း၊ ငိုၼ်းလႄႈပို့သူင်ႇ။ ၵၢၼ်ႁဵတ်းၶဝ်ႈလၢဝ်းမီးၵၢၼ်ၼึ่ง၊ ယ่าง၊ တူမ်ႈ၊ တမ်၊ လႅင်ႉႁႅင်ႈ၊ လႄႈမဵဝ်းဢၼ်ၽုၵ်ႇ၊ ၶဝ်ႈၼမ်ႉၵိၼ်ပိုၼ်ႉတီႈၼႄၾိင်ႈပိုၼ်ႉတီႈလႄႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်း။

ၶၢဝ်းယၢမ်းၵျေႃႇမူၼ်ႈ

ၶၢဝ်းယၢမ်းၵျေႃႇမူၼ်ႈတီႈမိူင်းလၢဝ်းမီးၵၢၼ်လိူၵ်ႈႁဵတ်းႁင်းၵူၼ်း မိူၼ်ႁဵတ်းလဵၼ်ႈ၊ ၶဝ်ႈပၢႆးၽႃႇသႃ၊ လဵၼ်ႈၼွၵ်ႈႁိူၼ်း၊ ၵႂႃႇႁၢၼ်ႉ၊ ပွႆး၊ ၵၢၼ်သၢင်ႈ၊ ၵၢၼ်လိုဝ်ႈ၊ လႄႈၵၢၼ်ခရီး။ လၢဝ်းဢမ်ႇမီးၽူႈမီးၼႃႈတီႈၶၢဝ်းယၢမ်းၵျေႃႇမူၼ်ႈတူဝ်လဵဝ်တင်းမိူင်း ဢမ်ႇၼၼ်သုၼ်ႇလႆႈတႃႇၵူႈၵေႃႉ၊ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင်ၸတ်းၵၼ်တင်းတွင်ႇเที่ยว၊ ၽႃႇသႃ၊ လဵၼ်ႈႁႅင်း၊ ၽူႈမီးၼႃႈတီႈပိုၼ်ႉတီႈ၊ ဝၢၼ်ႈလႄႈၽူႈပၼ်ၵၢၼ်ပုဂ္ဂလိၵ။ ပွႆး၊ ၵၢတ်ႇ၊ တီႈႁိမ်းၼမ်ႉ၊ ၼမ်ႉတူၵ်း၊ တီႈမၢႆတွင်းလႄႈၵၢၼ်ၼွၵ်ႈႁိူၼ်းႁူႉၸၵ်းၼမ်၊ ၵူၺ်းၵႃႈႁူင်းၵၢၼ်တၢင်းၵၢၼ်လႄႈဝလ်းၵၢၼ်ပိၼ်ႇၼမ်ၸွမ်းၸႄႈတွၼ်ႈ။ လိၵ်ႈၶဝ်ႈ၊ ၽူႈၼမ်း၊ ၵႃႈလူတ်ႉ၊ ၶိူင်ႈ၊ ၾိင်ႈၾႃႉလႄႈပိူင်ပိုၼ်ႉတီႈ ၸၢင်ႈလႅၵ်ႈၵႃႈၶၼ်လႄႈလွင်ႈလွတ်ႈၽေး။

ပၢႆးယူႇလီ

ၵၢၼ်ယူတ်းယႃတီႈမိူင်းလၢဝ်းပၼ်ၸွမ်းပိူင်လူင်လူၺ်ႈပိူင်ပၢႆးယူႇလီၸိုင်ႈ ဢၼ် Ministry of Health ၸတ်းၵၢၼ်။ ၵၢၼ်ယူတ်းယႃပိုၼ်ႉထၢၼ်မီးႁႄႉၵင်ႈ၊ ၸႅတ်ႈႁၼ်၊ ယူတ်းယႃ၊ ၶိုၼ်းၽိုၵ်း၊ လႄႈၸွႆႈပၢႆးယူႇလီၸၼ်ႉလိုၼ်း ၽၢၼ်ႇႁူင်းယူတ်းယႃပိုၼ်ႉတီႈလႄႈႁူင်းယႃပၼ်တၢင်း။ ၶဝ်ႈထိုင်၊ ၶူဝ်းယႃ၊ လႄႈၵၢၼ်သီးၽၢႆႇပႅၵ်ႇၵၼ်ၼမ် ၼႂ်းဝဵင်းလႄႈၸႄႈဝၢၼ်ႈၵႆ။

တူဝ်လဵင်ႉ

လဵင်ႉတူဝ်တီႈမိူင်းလၢဝ်းမီးၼႃႈၵၢၼ်လူင်းမၢႆပိုၼ်ႉတီႈ၊ ပၼ်ယႃကာကွယ်၊ ၵုမ်းၵမ်ယေႃႈ လႄႈတူၺ်းထိုင်ၵူႈဝၼ်း။ မႃလႄႈမႅဝ်းဢႃႇယု 3 လိူၼ်ၶိုၼ်ႈလူဝ်ႇလူင်းမၢႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈၶၢႆႉတၢင်း၊ ၶဝ်ႈမိူင်း၊ ၶၢႆႉၸဝ်ႈ၊ လႄႈပွႆႇတူဝ်မီးပိူင်တၢင်ႇ။ ၵၢၼ်ယႃတူဝ်လဵင်ႉလႄႈၸွႆႈတူဝ်တၢင်းလီၶဝ်ႈထိုင်လီလိူဝ်တီႈဝဵင်းၸၼ်ထရႃႇ လိူဝ်တီႈတၢင်ႇ၊ ဢမ်ႇမီးပိူင်ၵႅတ်ႇၵင်ႈတူဝ်လဵင်ႉ/တီႈႁပ်ႉတူဝ်ၸိုင်ႈလဵဝ်တင်းမိူင်းဢၼ်ပိုၼ်ပၢႆးဝႆႉ။

ၵၢၼ်သိုဝ်ႇသၢၼ်

ၵၢၼ်သိုဝ်ႇသၢၼ်ၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း မီးတင်းၵၢၼ်ႁူပ်ႉၵၼ်တေႃႇၼႃႈ၊ မိုဝ်းထိုဝ်၊ ပလႅတ်ႉၾွမ်းၶေႃႈၵႂၢမ်း၊ ပၢႆးသူင်ႇလိၵ်ႈလႄႈၵၢၼ်တိတ်းတေႃႇၸုမ်းလူင်ပွင်ၸိုင်ႈ။ ၽႃႇသႃႇလၢဝ်းပဵၼ်ၽႃႇသႃႇၸႂ်ႉၼႂ်းၵၢၼ်လူင်ပွင်ၸိုင်ႈ၊ ၽႃႇသႃႇၸၢဝ်းၶိူဝ်း၊ ထႆး၊ ဢိင်းၵလဵတ်ႈလႄႈၾရင်ႇသဵတ်ႈၵေႃႈၸႂ်ႉၼႂ်းပွတ်းတွၼ်ႈ၊ တိတ်းၸပ်းၵၢၼ်ၵႃႉၶၢႆ၊ ၵၢၼ်လႄႇလဵၼ်ႈလႄႈၵၢၼ်ၸၢမ်းၵၢၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း။ ၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင်လႄႈၵၢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈၼၼ်ႉ ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၼမ်ၼႂ်းဝဵင်းလႄႈပွတ်းဝေး၊ ၵွပ်ႈၼၼ် ၽႃႇသႃႇ၊ ၶွင်ႇၶႃႇ၊ ၵၢၼ်ယိုၼ်ယၼ်တူဝ်၊ လၢႆးသူင်ႇလႄႈလၵ်းထၢၼ်တိတ်းတၢမ်း ၸွမ်းၸႂ်ႉတိုဝ်းၸွမ်းၵၼ်ဝႃႈ ၶေႃႈၵႂၢမ်းတေထိုင်ၽူႈႁပ်ႉမႂ်ႇႁိုဝ်။

မီဒီယႃ

မီဒီယႃၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်းမီးၽိုၼ်ၶၢဝ်ႇလူင်ပွင်ၸိုင်ႈ/ပႃႇတီႇ၊ ထီႇဝီႇ၊ ရေႇတီႇယူဝ်ႇ၊ ၶၢဝ်ႇတင်းၵျႃႇ၊ ဝန်ဆောင်မှု stream လႄႈ ၸုမ်းၵူႈၵၢၼ်တင်းၵျႃႇ။ Lao Television လႄႈ Lao National Radio ပၼ်ၶၢဝ်ႇတူဝ်ႈမိူင်း၊ ၽွင်း Facebook၊ YouTube၊ TikTok လႄႈ မီဒီယႃထႆးၸႂ်ႉၼမ်တႃႇၶၢဝ်ႇ၊ ၵၢၼ်မူၼ်ႈ လႄႈ ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢမ်ႇတၢင်းၵၢၼ်။ ၸုမ်းမီဒီယႃတၢင်းၵၢၼ်လူဝ်ႇၶႂၢင်ႇ၊ လႄႈၶေႃႈဝေႃႈၵၢၼ်မိူင်း၊ ၵၢၼ်တူၺ်းဢမ်ႇႁူႉၸိုဝ်ႈၼိူဝ်တင်းၵျႃႇ လႄႈ ၶေႃႈၼႄတချို့မီးၶေႃႈၵုမ်းၵူတ်း/တူဝ်ထူပ်းႁႅင်း။

Transport

Transport in Laos relies mainly on roads, with buses, minibuses, tuk-tuks, private vehicles and motorcycles serving most everyday journeys. The Lao-China Railway connects Vientiane with northern Laos, while domestic flights remain useful for remote or mountainous provinces. Travel time, cost and reliability depend strongly on the vehicle, provider, road condition, season and destination.

ႁိူၼ်းယေး

ႁိူၼ်းယေးၼႂ်းမိူင်းလၢဝ်း ပဵၼ်ႁိူၼ်းၵူၼ်းပိုင်ႈၼမ်၊ လႄႈၵၢၼ်ၶၢႆႉႁိူၼ်းၸႂ်ႉငိုၼ်းၼမ်တီႈဝဵင်း၊ ပိူင်လူင်တီႈဝဵင်းလူင်ဝီယင်ၸၼ်။ ႁိူၼ်းယေးဢၼ်လွတ်ႈၽေးတေလႆႈမီးသုၼ်ႇတီႈလိၼ်ဢၼ်ယืนยันယဝ်ႉ၊ ၶေႃႈတူၵ်းလူင်း ဢမ်ႇၼၼ်ၽိုၼ်ပိုင်ႈဢၼ်ထုၵ်ႇ၊ ၼမ်ႉ၊ ၾႆးၾႃႉ လႄႈသုၵ်ႉယႃႇဢၼ်ယုံႇၸႂ်လႆႈ၊ လႄႈၵၢၼ်ၵႅတ်ႇၶႄၼမ်ႉထူမ်ႈ၊ လိၼ်ၵူၼ်ႇ၊ မုၼ်းလူင်။ မိူင်းလၢဝ်းဢမ်ႇမီးငိုၼ်းၸွႆႈႁိူၼ်းယေးၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈ ဢမ်ႇၼၼ်ပိူင်ၸႅၵ်ႇႁိူၼ်းယေးလူင်ပွင်ၸိုင်ႈတႃႇၵူႈၵေႃႉ ဢၼ်မီးၽိုၼ်ယืนยัน။