ブルネイの文化的な暮らしは、受け継がれてきた慣習、国家機関、宗教上の原則、歴史的記憶、現代の創作活動が組み合わさって成り立っています。人生の各段階は、就学、訓練、就労、退職、支援サービス、危機時の支援と結びついています。こうした制度を利用できるかどうかは、年齢、市民権、居住資格、必要性、障害の有無、加入・拠出期間などによって異なる場合があります。 ブルネイの歴史には、初期の地域交流、イスラム・スルタン国の成立、領域の変遷、英国の保護、日本の占領、石油を基盤とする開発、そして1984年の独立が含まれます。研究者は、中国の記録、マレー語の写本、系譜、口承史、考古学資料、条約、行政記録、憲法文書を用いて研究します。P'o-li、Poli、Puni、Boniなどの古い名称は、いずれも見解が定まっておらず、それだけでブルネイを指すと判断することはできません。 芸術には、視覚芸術、音楽、文学、映画、舞台芸術、建築、デザイン、写真、デジタル作品が含まれます。政府機関、博物館、言語文学局、大学、民間の創作グループはいずれも文化活動に関わっています。訓練、許可、利用条件、権利は、分野や催しによって異なります。 イスラム教は国教であり、祝日、教育、ハラール規則、家族法と刑法の一部に影響を与えています。憲法は、他の宗教を平和と調和のうちに実践できると定めています。2021年には、人口に占めるイスラム教徒の割合は82.1%、キリスト教徒は6.7%、仏教徒は6.3%でした。 マレー語はブルネイの公用語で、国家行事、儀礼、国民的アイデンティティに関わる表現に使われています。英語は教育、行政、ビジネス、科学、メディアで広く使われていますが、第二公用語として同等の地位にあるとは記録されていません。中国語、ボルネオ島の先住民言語、その他の共同体言語も、この多言語の環境を形づくっています。 伝統は、マレー文化の根、イスラム教、MIBと、7つのプアクそれぞれの独自の表現を結びつけています。家族、地域社会、学校、文化機関は、慣習、衣服、音楽、工芸、祝祭を伝えていますが、日常的な継承は主に非公式に行われています。地域の暮らしでは、カンプン(kampung)は村または集落、ムキム(mukim)は行政上の区画を意味します。カンポン長(Ketua Kampung)、ムキム長(Penghulu Mukim)、地域諮問評議会は多くの地域課題を扱い、JAPEMと全国ヘルプラインは深刻な社会、家庭、児童福祉の問題を支援します。公共の場での振る舞い、デジタル上のコミュニケーション、共有空間の利用も、法律や行政上の規則の影響を受けます。
ブルネイの文化
ブルネイの文化は、人生の各段階、歴史、芸術、信仰、言語、伝統、そして人々の暮らしを形づくるさまざまなあり方から成り立っています。イスラム教は国教、マレー語は公用語であり、ブルネイの国家理念であるマレー・イスラム王政(Melayu Islam Beraja、MIB)は、公共文化と国民的アイデンティティに影響を与えています。7つのプアク(puak)の共同体集団、家族、機関、地域社会は、儀礼、創作活動、言語、日々の人間関係を通じて、それぞれ異なる文化表現を受け継いでいます。
ヒント
ブルネイの文化は、ひとつの均一な慣習ではなく、公共、地域社会、宗教、創作活動の場が結びついたものとして捉えましょう。場に応じて、公共上・宗教上の期待を確認し、適切な言語を選び、文化活動の利用条件、許可、権利を確かめてください。歴史や伝統を紹介するときは、記録された証拠と見解の定まらない解釈を区別し、ある共同体の慣習を普遍的なものとして扱わないようにしましょう。

