ၵၢၼ်ၶဝ်ႈၸမ်ၵၼ် ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ

ၵၢၼ်ၶဝ်ႈၸမ်ၵၼ်ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ မီးတင်းၵၢၼ်ၽูกၽၼ်ပီႈၼွင်ႉ၊ ၵူၼ်းႁူႉၸၵ်း၊ မိတ်ႉသႂ်ႇၵၼ် လႄႈ ၵၢၼ်ႁၵ်ႉၵၼ်။ မၼ်းၵေႃႇတူဝ်မႃးတီႈၼႂ်းႁိူၼ်း၊ ႁူင်းႁဵၼ်း၊ တီႈႁဵတ်းၵၢၼ်၊ ပွၵ်ႉ၊ ၶွမ်ႇမယူၼ်ႇၼတီႇတၢင်းသႃႇသၼႃႇလႄႈတၢင်ႇၸုမ်း၊ ၵၢၼ်ႁဵတ်းသၢင်ႈႁူမ်ႈၵၼ် လႄႈၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇတၢင်းၻီႇၵျီႇတႄႇ။ ၾိင်ႈထုင်း၊ သႃႇသၼႃႇ၊ ၸၢဝ်းၶိူဝ်း၊ ၽႃႇသႃႇ၊ တီႈယူႇ၊ လွင်ႈလွတ်ႈၽေး၊ ၵၢၼ်ပၢႆႈၽေး လႄႈၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင်ဝၢတ်ႇၸိူဝ်ႉၵပ်းသိုပ်ႇ ၸၢင်ႈပၼ်ႇၽူၼ်းလၢႆးၵူၼ်းႁူပ်ႉထူပ်း၊ ၵပ်းသိုပ်ႇ လႄႈၵမ်ႉထႅမ်ၵၼ်။

Tip

ၸႂ်ႉၶၵ်ႉၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇဢမ်ႇမိူၼ်ၵၼ် ၸွမ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လူဝ်ႇ: ၵူၼ်းႁူႉၸၵ်းၸၢင်ႈမႅၼ်ႈတႃႇၵပ်းသိုပ်ႇၽၵ်းၵူႈ၊ ၵူၺ်းၵႃႈလွင်ႈၸွႆႈထႅမ်သုၼ်ႇတူဝ်ၵိုင်ႇပၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၸဝ်ႈယုမ်ႇယမ်။ လိူၵ်ႈလၢႆးၵပ်းသိုပ်ႇႁႂ်ႈၵိုင်ႇတင်းလွင်ႈသုၼ်ႇတူဝ်၊ လွင်ႈလွတ်ႈၽေး၊ တီႈယူႇ လႄႈၵၢၼ်ၶဝ်ႈထိုင်ဝန်ၵၢၼ်ဢၼ်ယုမ်ႇယမ်လႆႈ။ မီးၽႅၼ်ၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇဢၼ်သွင်ဝႆႉ မိူဝ်ႈၵၢၼ်ၵႆတီႈ၊ ၵၢၼ်ပၢႆႈၽေး၊ လွင်ႈဢမ်ႇလွတ်ႈၽေး ဢမ်ႇၼၼ်ၸိတ်ႇတေႃႇဢမ်ႇၶႅင်ႁႂ်ႈၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇၶၢတ်ႇၵႂႃႇ။

ၶိူဝ်းႁိူၼ်း

ၸၢတ်ႈပၢၼ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ ၶိုၼ်ႈၸွမ်းၵၢၼ်ၽုင်လုၵ်ႈၼႂ်းႁိူၼ်း လႄႈ ၵူၼ်းၶိူဝ်း၊ ၵၢၼ်ၸွႆႈတူင်ႇဝူင်း၊ ၵူတ်းယၢမ်ႈသႃသၼႃ လႄႈ ဢၼ်သိုပ်ႇမႃး၊ လႄႈ ၵၢၼ်ၸွႆႈၽၢႆႇလူင်ပွင်ၸိုင်ႈ။ ဢမ်ႇမီးၵၢၼ်ၸွႆႈၶိူဝ်းႁိူၼ်းၸိုင်ႈမိူင်းၼိုင်ႈဢၼ်တႃႇတၢင်းလူဝ်ႇၵူႈမဵဝ်း။ လွင်ႈထိုင်ၵၢၼ်ၸွႆႈ ပိူင်ႈၵၼ်ၸွမ်းတီႈ၊ လွင်ႈလွတ်ႈၽေး၊ ၽိုၼ်လိၵ်ႈ၊ တၢင်းသူင်ႇ၊ ၵႃႈၶၢမ်ႇ လႄႈ ၵူတ်းမၢႆဢၼ်ၸႂ်ႉၸွမ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်းၼၼ်ႉ။

Acquaintances

An acquaintance in Myanmar is a loose, early or situational social contact without the usual duration or mutual commitment of a close friendship or romantic relationship. People commonly meet through tea shops, called lahpet-ye-hsain, food shops, markets, cafés, work, school, neighbourhoods, religious places and community events. Contact is usually informal, but local customs, conflict conditions, digital restrictions and personal safety shape how people meet and communicate. Myanmar has no national office, matching service or registration process for acquaintances.

ၵေႃႉႁူမ်ႈၸႂ်

ၵေႃႉႁူမ်ႈၸႂ်တီႈမိူင်းမၢၼ်ႈ ပဵၼ်ၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇဢၼ်လိူၵ်ႈလႆႈလွတ်ႈလွတ်ႈ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵၢၼ်ႁၵ်ႉၵၼ်၊ တႄႇတီႈလႆႈထူပ်းၵၼ်ၶိုၼ်းလၢႆလၢႆၵမ်း၊ ႁဵတ်းၵၢၼ်ႁူမ်ႈၵၼ်၊ ယုမ်ႇၸႂ်ၵၼ် လႄႈၸွႆႈထႅမ်ၵၼ်။ ၵူၼ်းၵေႃႈတႄႇလႄႈႁႂ်ႈၵေႃႉႁူမ်ႈၸႂ်တႄႇယိုၼ်ႈယၢဝ်း ၽၢၼ်ႇႁူင်းႁဵၼ်း၊ တီႈႁဵၼ်း၊ လဵၼ်ႈႁႅင်း၊ ႁဵတ်းၵၢၼ်၊ ၽိုၵ်းၵၢၼ်၊ ၸုမ်းဢาสาสมัคร၊ ၶၢဝ်းယၢမ်းတူင်ႇဝူင်း၊ ၸုမ်းသႃသၼႃ၊ ၸုမ်းၵူၼ်းပၢႆႈၽေးလႄႈၸုမ်းၵူၼ်းၸဝ်ႈထိၼ်၊ ၸုမ်းတၢင်းဢွၼ်ႇၼႅင်ႈ။ ဢမ်ႇမီးၵၢၼ်မၢႆပၢႆးၵေႃႉႁူမ်ႈၸႂ်တူဝ်ႈမိူင်း၊ ၶေႃႈယွၼ်း၊ ၶေႃႈၸႅတ်ႈၸၢမ်း၊ ဢႃယုၶိတ်းၶၢတ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် လၵ်းထၢၼ်တႃႇၵေႃႉႁူမ်ႈၸႂ်။ ၵူၺ်းၵႃႈ လွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇလွတ်ႈလႅဝ်းလႄႈလွတ်ႈၽေး ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းတီႈယူႇ၊ ၽႃႇသႃႇ၊ လွင်ႈလွတ်ႈၽေး၊ လွင်ႈပၢႆႈၽေး လႄႈၵၢၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ။

လွင်ႈႁၵ်ႉၵၼ်

လွင်ႈႁၵ်ႉၵၼ်ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ ပဵၼ်လွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇသုၼ်ႇတူဝ် ဢၼ်ၽူႈၵဵဝ်ႇၶွင်တင်းသွင်ၵေႃႉယွမ်းႁပ်ႉ၊ တႄႇမႃးတီႈလွင်ႈၶတ်းၸႂ်ၶဝ်ႈႁႃၵၼ်၊ လွင်ႈၵႂႃႇၸွမ်းၵၼ် ဢမ်ႇၼၼ် လွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇၸမ်ၸิด။ ၶေႃႈၵႂၢမ်းၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈ မီး ချစ်သူ (chit thu) ဢၼ်မၢႆထိုင် ၽူႈႁၵ်ႉၵၼ် လႄႈ ရည်းစား (yei:sa:) ဢၼ်ၸႂ်ႉၸွမ်း ၽူႈၸၢႆး ဢမ်ႇၼၼ် ၽူႈယိင်း ဢၼ်ပဵၼ်ၽူႈႁၵ်ႉၵၼ် ဢမ်ႇၼၼ် ၵေႃႉႁၵ်ႉၵဝ်ႇ။ ၶေႃႈမုင်ႈမွင်းတူင်ႇဝူင်း၊ လွင်ႈသိမ်းလပ်ႉ လႄႈ လွင်ႈပူၼ်ႉၽေး ၽိတ်းၵၼ်ၸွမ်းပိုၼ်ႉတီႈ၊ သႃႇသၼႃႇ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း၊ ဢႃႇယု လႄႈ သၢႆငၢႆလွင်ႈလွတ်ႈၽေး။