La vie quotidienne en Corée du Nord combine des systèmes publics formels avec des dispositifs liés aux ménages et aux marchés. Les logements sont principalement attribués dans le cadre de dispositifs contrôlés par l’État, et l’accès dépend du lieu de travail ou de la fonction, de la composition du ménage, de la région et du statut social. Déménager ou transférer l’usage d’un logement nécessite généralement une autorisation officielle. La nourriture parvient aux ménages par la distribution étatique, les marchés, la production des ménages et les récoltes saisonnières. Le riz et le maïs représentent environ 90 % de la production annuelle des cultures, tandis que les pommes de terre, le soja, le millet, le sorgho, le blé et l’orge fournissent une alimentation supplémentaire. L’accès peut devenir particulièrement difficile de mai à août et varie entre les zones urbaines et rurales. Les achats se font dans les magasins d’État, les grands magasins et les marchés généraux (jangmadang), également appelés 종합시장, où les prix, l’approvisionnement et les moyens de paiement varient selon la ville, les revenus, le statut et l’accès aux devises étrangères. La Corée du Nord fournit officiellement des soins médicaux universels gratuits par l’intermédiaire d’un système de santé publique. En pratique, l’accès aux dispensaires, aux hôpitaux, aux médicaments et aux traitements en temps utile dépend des approvisionnements, de l’électricité, des transports, du lieu et des capacités d’orientation vers les soins. Les communications et les médias fonctionnent principalement par l’intermédiaire d’institutions contrôlées par l’État, de réseaux mobiles autorisés, des services postaux et de l’intranet national (Kwangmyong), plutôt que par l’Internet mondial ouvert. Le chemin de fer est le principal moyen de transport longue distance. Les villes utilisent également le métro, les tramways, les trolleybus et les autobus, tandis que les routes, la marche et les services informels comblent les lacunes. Les horaires, les tarifs et la disponibilité des véhicules ne sont pas documentés de manière fiable à l’échelle nationale. Les loisirs comprennent le sport, les activités culturelles, les sorties, les événements, les séjours de repos et le tourisme autorisé, avec un accès influencé par le lieu, l’électricité, les transports, les autorisations et la saison. La détention d’animaux domestiques existe, mais les services vétérinaires, les fournitures et les données nationales fiables restent limités. Les visiteurs étrangers autorisés ont normalement besoin d’un visa et d’un hôte ou d’une institution de parrainage. Les touristes voyagent généralement dans le cadre de circuits organisés, tandis que les déplacements indépendants nécessitent un parrainage et une autorisation. Les hôtes ou les unités d’accueil contribuent à l’enregistrement, à l’hébergement autorisé et aux déplacements dans les zones permises. Les habitudes des visiteurs diffèrent donc de l’accès ordinaire de la population locale aux services et aux transports.
Vie quotidienne en Corée du Nord
La vie quotidienne en Corée du Nord est façonnée par les institutions de l’État, l’approvisionnement local, les ressources des ménages et les règles d’autorisation. L’accès à la nourriture, au logement, aux soins, aux communications, aux transports et aux loisirs varie selon la ville, la zone rurale, le statut et la saison. Les marchés et la production des ménages complètent les systèmes officiels, tandis que les visiteurs étrangers sont soumis à des contrôles supplémentaires à l’entrée et dans leurs déplacements.
Conseil
Organisez la vie quotidienne en Corée du Nord en fonction des autorisations, des disponibilités locales et d’un soutien fiable, sans supposer que les services fonctionnent partout de la même manière. Confirmez les dispositions concernant le logement, la nourriture, les soins, les transports et les communications à l’endroit précis concerné, et prévoyez des solutions pratiques en cas de problèmes d’approvisionnement ou de connectivité. Pour une visite étrangère autorisée, respectez strictement les dispositions relatives à l’hôte, au parrainage et aux déplacements.