マルタの法制度は、議会制定法、委任立法、裁判所の判決、マルタに適用される欧州連合の規則および国際的な義務を組み合わせたものです。憲法と法令は権利、義務、犯罪、手続きおよび権限を定め、裁判所や専門機関はそれらの規則を個々の案件に適用します。公用語や担当機関が発行する書類は、案件の準備や手続きの進め方に影響することがあります。 労働法は、雇用契約、賃金、労働時間、安全、平等、紛争、雇用の終了など、雇用主と従業員の関係を扱います。移民法は、入国、ビザ、居住、就労、就学、家族生活、保護、永住および市民権を扱います。刑事法は、犯罪、捜査、起訴、裁判、制裁ならびに容疑者、被告人、被害者、有罪判決を受けた人の権利に関わります。消費者保護は、個人消費者が事業者と取引する場合に適用され、不良品、質の低いサービスまたは不公正な契約条項に対する救済を提供することがあります。民法は、契約、財産、家族問題、相続、責任、強制執行などの私的な紛争や関係を扱います。 適切な手続きは法律分野によって異なります。職場の紛争は、産業・雇用関係局（Department for Industrial and Employment Relations）または産業審判所（Industrial Tribunal）が扱うことがあります。居住許可やビザに関する案件では、通常、Identitàまたは中央ビザ局（Central Visa Unit）が関わりますが、保護や市民権には別の手続きがあります。刑事事件は警察、検察および刑事裁判所が扱います。消費者は通常、まず販売業者に書面で苦情を申し立て、その後、管轄の消費者保護手続きを通じて支援を求めることができます。民事案件には、民事裁判所、治安判事裁判所、家庭裁判所、登記所（Public Registry）、土地登記所（Land Registry）、公証人、弁護士、法務代理人またはLegal Aid Maltaが関わることがあります。 同じ出来事から複数の法律問題が生じることがあります。適切な居住資格や就労資格を持たない労働者は、雇用と移民の両方に関する問題に直面する場合があります。契約紛争でも、一方が個人消費者で他方が事業者なら、消費者保護が関係することがあります。けがは民事上の責任を生じさせることがあり、事実関係によっては刑事上の問題も生じます。契約書、本人確認書類、やり取り、支払い記録、通知、写真、行政機関の決定をまとめて保管してください。担当機関が評価するのは、問題に付けた名称だけでなく、事実と証拠だからです。法律扶助は、適用条件を満たし、法的代理人の費用を十分に負担できない人への支援です。利用資格と手続きは、案件と申請者の状況によって異なります。
マルタにおける法律
マルタの法律は、人々、企業、公的機関および国の間の関係を規定します。労働法、移民法、刑事法、消費者保護、民法が含まれ、それぞれ権利、手続き、担当機関が異なります。適用される規則は、問題の分野、関係者、関連書類、そして行政機関、審判機関または裁判所のいずれが扱うかによって異なります。
ヒント
関係する当事者間の関係に基づいて問題を分類し、書類を送ったり請求を行ったりする前に、マルタで担当する行政機関、審判機関または裁判所を確認してください。日付を記録した証拠ファイルを保管し、すべての公式通知に記載された手続き、期限または回答要件を確認してください。一つの出来事に雇用、移民、消費者、民事または刑事の問題が同時に関わる場合は、それぞれを分けて扱い、結果が不明なときは資格のある専門家に助言を求めてください。