يبدأ البحث عن الاسم نفسه في سجل الأعمال الجورجي. ثم يُبحث عن صيغ الإملاء المختلفة، والجذور المشتركة للكلمات، والاختصارات، والأسماء المتشابهة في النطق. وينبغي أيضًا مراعاة الصيغ الجورجية وطرق النقل الصوتي المحتملة للأسماء المكتوبة بالأحرف اللاتينية. وعلى العكس، قد يظهر الاسم الجورجي بعدة صيغ لاتينية. ولا تكفي الإضافات الوصفية أو الشكل القانوني دائمًا للتمييز بوضوح بين اسمين متشابهين من جوانب أخرى. وينبغي تقييم نتائج البحث بحسب القطاع والمظهر والانطباع العام، بدلًا من استبعاد الأسماء المطابقة حرفيًا فقط. ويُنصح بالاحتفاظ بقائمة موثقة بالنتائج لكل اسم جرى التحقق منه، تشمل تاريخ البحث وصيغ الإملاء المختلفة والتقييم. ولا يعني توفر الاسم في السجل تلقائيًا عدم وجود علامة تجارية سابقة أو حقوق أخرى تحول دون استخدامه. كما لا يضمن البحث في السجل استمرار توفر الاسم حتى موعد التسجيل الفعلي. لذلك يُنصح بإعداد اسم مفضل وعدة أسماء بديلة مختلفة بما يكفي.
التحقق من اسم تجاري قبل تأسيس شركة
يحدّد التحقق من الاسم ما إذا كان الاسم التجاري المقترح مستخدمًا بالفعل في جورجيا أو يشبه إلى حد كبير اسم شركة قائمة. ويتضمن ذلك التحقق من توفر الاسم في سجل الأعمال ومن احتمال الالتباس بسبب اختلافات الإملاء والصوت واللغة.
نصيحة
يشمل التحقق الموثوق من الاسم البحث عن التطابق التام، والصيغ اللغوية المختلفة، والانطباع العام للأسماء المتشابهة. ولا تضمن الإضافات الضعيفة أو اختلاف لاحقة الشكل القانوني تميّز الاسم بما يكفي. ويقلل التحقق من عدة بدائل من خطر تأخر إجراءات تأسيس الشركة إذا لم يكن الاسم متاحًا مؤقتًا.