يُعد سجل رواد الأعمال التابع للوكالة الوطنية للسجل العام (NAPR) المصدر المعتمد للبحث عن الأسماء. ينبغي أولًا البحث عن الاسم التجاري المقصود بصيغته المطابقة تمامًا، ثم البحث عن الصيغ المحتملة الأخرى. وتشمل هذه الصيغ اختلاف طرق الكتابة بالجورجية واللاتينية، والنقل الحرفي، وجذور الكلمات المشتركة، والصيغ المتشابهة صوتيًا، والصيغ التي تختلف فيها لاحقة الشكل القانوني. عند تسجيل الاسم، تتحقق الوكالة من قواعد بياناتها، وقد تطلب أدلة إضافية. وباستثناء رائد الأعمال الفردي (Individual Entrepreneur)، يجب أن يختلف الاسم عن أسماء رواد الأعمال المسجلين بالفعل. وإذا كان الاسم مستخدمًا بالفعل أو شديد الشبه باسم قائم، فقد يلزم تغييره أو إضافة عنصر مميز بما يكفي. ينبغي التخطيط للنسخة الجورجية المتاحة من الاسم بالتوازي مع تهجئة لاتينية متسقة لاستخدامها في العقود والمستندات المصرفية والموقع الإلكتروني واسم النطاق. غير أن توافر الاسم في السجل لا يعني تلقائيًا عدم وجود حقوق سابقة في علامة تجارية. لذلك، ينبغي التمييز بين التحقق من التوافر في سجل رواد الأعمال وحده وبين إجراء فحص منفصل لاحتمال وجود تعارض في سجلات العلامات التجارية وفي السوق.
التحقق من توافر اسم تجاري لبدء نشاط تجاري في جورجيا
يُتحقق من توافر الاسم التجاري في جورجيا بمقارنته بالأسماء المسجلة في سجل رواد الأعمال. وإلى جانب التهجئة المطابقة تمامًا، ينبغي مراعاة الصيغ المتشابهة وجذور الكلمات والنقل الحرفي والتشابه الصوتي.
نصيحة
لا ينبغي اعتماد الاسم نهائيًا إلا بعد التحقق من وجود أسماء مطابقة وأخرى قد تسبب التباسًا في السجل. يجب التخطيط للنسخة الجورجية والتهجئة اللاتينية معًا لضمان الاتساق في العقود والمستندات المصرفية والحضور الإلكتروني. ويُعد توافر الاسم في السجل ووضع العلامة التجارية وتوافر اسم النطاق أمورًا تتطلب فحوصًا منفصلة.
قد ترتكب VivAVia أخطاء. تحقّق من المعلومات المهمة.