يُطبق Código Civil Decreto-Lei 47 344/1966 في موزمبيق منذ عام 1968، وقد عُدّل، بما في ذلك بموجب Decreto-Lei 2/2021. ويغطي قانون العقود الاتفاقات والتنفيذ والإخلال والتعويضات والغرامات والضمانات مثل الرهون. وينطبق Código Comercial عندما تكون العلاقة تجارية في المقام الأول، بينما تندرج مسائل العمل والجريمة وحماية المستهلك أساسًا ضمن مجالاتها القانونية الخاصة. يتطلب قانون الملكية عناية خاصة لأن الدولة تملك الأرض، ولا يمكن بيع الأرض ملكيةً خاصة أو رهنها أو الحجز عليها. وقد ينشأ DUAT، أي حق استخدام الأرض، عن الحيازة وفق القواعد العرفية المحلية أو عن إذن إداري. وتتولى Serviços de Cadastro سجلات أراضي الملكية، فيما تسجل Conservatória do Registo Predial الحقوق والتغييرات ذات الصلة. وقد تُنقل المباني والتحسينات بموجب القواعد المنطبقة، ويمكن أن تؤثر مشاورة المجتمع المحلي في إجراءات الأرض. ينظم Lei 22/2019 Lei da Família الزواج المدني والديني والتقليدي والاتحاد الفعلي união de facto والمسؤولية الأبوية والنفقة والانفصال والطلاق والتبني. وقد تكون للزيجات التقليدية آثار مدنية عند استيفاء المتطلبات القانونية وتسجيل الواقعة أو نسخها لدى Conservatória. وينظم Lei 23/2019 الميراث وقد حل محل Livro V من Código Civil. ويحدد الورثة والوصايا والحصة المحمية لأفراد الأسرة المقربين وميراث حقوق DUAT وتوزيع التركة. قد تتطلب المسؤولية المدنية تعويضًا عندما يرتبط فعل غير مشروع وخطأ وضرر. كما قد ينشأ عن عدم تنفيذ العقد مسؤولية، ويُفترض عمومًا خطأ المدين في هذا السياق. وقد يعيد التعويض الحالة المتضررة إلى ما كانت عليه أو يكون نقديًا؛ ويمكن للخطأ المشترك من جانب المتضرر أن يخفض التعويض أو يمنع استرداده. وتسقط عمومًا دعوى التعويض المدني بالتقادم بعد ثلاث سنوات من العلم بالضرر وبالشخص المسؤول، رهناً بقواعد التقادم العامة المنطبقة. تستخدم الإجراءات المدنية Código de Processo Civil، المستند إلى Decreto-Lei 44 129/1961 بصيغته المعدلة. ويحتاج المدعي عادةً إلى دعوى مناسبة وأهلية التقاضي وتبليغ الطرف الآخر والأدلة. ويمكن للمحاكم إصدار أوامر حماية مؤقتة وأحكام والنظر في الطعون. وتتناول Tribunais Comunitários النزاعات المدنية البسيطة وبعض نزاعات الأسرة العرفية، وتبدأ عمومًا بالمصالحة وتطبق الإنصاف والمنطق السليم والعدالة؛ وقد يؤدي الخلاف أو الإحالة إلى عرض المسألة على محكمة المقاطعة القضائية. ويضع Lei 8/2024 إطارًا للإجراءات القضائية الإلكترونية. يتطلب التنفيذ título executivo، أي مستندًا أو قرارًا قابلًا للتنفيذ. ويمكن للمحكمة أن تأمر بالدفع والحجز على الأصول المؤهلة عبر penhora وبيع الأصول أو تخصيصها والدفع وفق الأولوية القانونية. ويجوز للمدينين والأطراف الثالثة الاعتراض، كما تنطبق إعفاءات وقواعد خاصة بالممتلكات الزوجية والملكية المشتركة والممتلكات التي يحتفظ بها آخرون. وتظل الأرض خاضعة لنظام ملكية الدولة، لذا يتطلب التنفيذ المتعلق بحقوق DUAT أو المباني أو التحسينات المسجلة تحليلًا خاصًا بكل حالة. وكثيرًا ما يحدد التسجيل والشهادات والوثائق الموثقة والأدلة الموثوقة ما إذا كان الحق قابلًا للإثبات عمليًا، فيما لا تزال إمكانية الوصول الجغرافي إلى الخدمات الرسمية متفاوتة.
القانون المدني في موزمبيق
ينظم القانون المدني في موزمبيق العلاقات القانونية بين الأشخاص والمؤسسات الخاصة، بما فيها العقود والملكية وشؤون الأسرة والميراث والمسؤولية والنزاعات المدنية. وتتبع موزمبيق نظام القانون المدني، ويستند أساسًا إلى الدستور وCódigo Civil وقوانين محددة مثل Lei da Família وLei das Sucessões. وتتولى مكاتب التسجيل والمحاكم والموثقون وسلطات الأراضي والمحاكم المجتمعية جوانب مختلفة من هذه العلاقات.
نصيحة
تعامل مع مسألة القانون المدني في موزمبيق بوصفها سؤالًا عن التصنيف والإثبات والمؤسسة المناسبة. حدد المسألة بدقة واحفظ الوثائق والتواريخ، واختر بين التسجيل أو Notariado أو Tribunal Judicial أو Tribunal Comunitário بحسب النزاع والنتيجة القانونية المطلوبة. لا تعتمد على ترتيب عرفي أو غير رسمي عندما تكون هناك حاجة إلى شهادة أو نسخ رسمي أو وثيقة موثقة أو تسجيل لإثبات الحق.