يمكن لإعانة التدريب المهني (Berufsausbildungsbeihilfe, BAB) أن تدعم التدريب المهني الأول داخل منشأة أو خارجها. وتتوقف إمكانية الحصول على الدعم ومبلغه، ضمن أمور أخرى، على شكل التدريب، وظروف السكن، والدخل الشخصي، وعند الاقتضاء دخل الوالدين أو الشريك. تراجع وكالة العمل الطلب، وقد تطلب لذلك مستندات تثبت التدريب والسكن والدخل. قدّم الطلب عبر الإنترنت أو لدى وكالة العمل المختصة، ويفضّل أن تفعل ذلك في الشهر الذي تحتاج فيه إلى الدعم. يمكنك تقديم المستندات الناقصة لاحقًا إذا طلبتها الوكالة؛ فلا تنتظر حتى تكتمل مستنداتك، لأن الدعم لا يشمل الأشهر السابقة بأثر رجعي. تُخصّص BAB عادةً للتدريب المهني الأول المعترف به داخل منشأة أو خارجها. أما التدريب المدرسي فلا يكون مؤهلًا عادةً لـ BAB؛ وقد يكون دعم الطلاب BAföG (Schüler-BAföG) بديلًا، بحسب نوع المدرسة والشروط الشخصية.
إجراءات التقديم على إعانة التدريب المهني في ألمانيا
للحصول على إعانة التدريب المهني (Berufsausbildungsbeihilfe, BAB)، قدّم الطلب إلى وكالة العمل. يبدأ الدعم في أقرب الأحوال خلال شهر تقديم الطلب؛ ولا تُصرف مبالغ بأثر رجعي عن الأشهر السابقة.
نصيحة
قدّم طلب BAB في الشهر الذي تحتاج فيه إلى دعم مالي، لأن الموافقة اللاحقة لا تعوّض الأشهر السابقة. وتحقق في الوقت نفسه مما إذا كان شكل تدريبك مؤهلًا للدعم، وما يلزم للفحص من مستندات تثبت الدخل والسكن.

