بدل التدريب المهني (Berufsausbildungsbeihilfe، BAB) هو دعم شهري لبعض برامج التدريب المهني الأول داخل منشأة أو خارجها، وكذلك للتحضير المهني. وتتحقق وكالة العمل من الاستحقاق، وتحتسب المبلغ بالاستناد إلى الاحتياج المحدد وإلى دخلك، وعند الاقتضاء إلى دخل الوالدين أو الشريك أو الشريكة. ويتوقف أخذ السكن المستقل أو المسافة عن منزل الوالدين أو العمر أو الوضع الأسري في الحسبان على الشروط الشخصية. ولا يُخصّص هذا البدل عادةً للتدريب المهني المدرسي؛ أما إمكان الحصول على دعم الطلاب للتعليم والتدريب المهني (Schüler-BAföG)، فيعتمد، ضمن أمور أخرى، على نوع المدرسة وشروط أخرى. وغالبًا ما يُستبعد بدل السكن إذا كان الشخص مستحقًا لبدل التدريب المهني أو لدعم BAföG من حيث المبدأ، حتى إن لم يُصرف له دعم فعليًا. وقد يُقيّم أفراد الأسرة الذين يجمعهم سكن واحد على نحو مختلف. قدّم الطلب إلى وكالة العمل، قدر الإمكان، في الشهر الذي تحتاج فيه إلى الدعم ابتداءً، إذ لا يُصرف بدل التدريب المهني عادةً قبل شهر تقديم الطلب. وبالنسبة إلى تكاليف التقديم أو التنقل أو الانتقال، استفسر من وكالة العمل عن احتمال الحصول على دعم من ميزانية الوساطة قبل نشوء التكاليف.
بدل التدريب المهني (BAB) في ألمانيا
يمكن لبدل التدريب المهني (BAB) الذي تقدمه وكالة العمل أن يدعم ماليًا التدريب المهني داخل منشأة أو خارجها، إذا استوفيت شروط شخصية ومالية معينة. ويساعد خصوصًا في التكاليف الناجمة عن السكن المستقل. ولا يكون متاحًا عادةً للتدريب المهني المدرسي؛ فقد يناسبه، بحسب نوع المدرسة، دعم الطلاب للتعليم والتدريب المهني (Schüler-BAföG).
نصيحة
تحقّق مبكرًا مما إذا كان تدريبك منظّمًا داخل منشأة أم في مدرسة؛ فهذا يحدد ما إذا كان بدل التدريب المهني ممكنًا أصلًا. وإذا كنت تحتاج إليه، فشهر استلام الطلب مهم؛ وقد يؤدي التأخر في تقديمه إلى خسارة دعم الأشهر السابقة.