تعالج وكالة العمل (Agentur für Arbeit) طلبات BAB الخاصة بالتدريب المهني الأول داخل منشأة أو خارجها. وتتحقق من نوع التدريب وتحسب الاحتياج المعترف به. وتخصم من الحساب الدخل الشخصي، وقد تخصم أيضًا دخل الوالدين أو الشريك أو الشريكة. وتبدأ الإعانة عادةً في شهر استلام الطلب؛ ولا تُدفع عن الأشهر السابقة. يمكن تقديم الطلب عبر الإنترنت أو لدى وكالة العمل. وتساعد البيانات المتعلقة بمكافأة التدريب والسكن والدخل في الحساب؛ وقد تطلب الوكالة إثباتات إضافية. لا تتوفر BAB عادةً للتدريب المهني المدرسي. وقد يكون من الممكن بدلًا منها الحصول على BAföG للطلاب، بحسب نوع المدرسة؛ وينبغي التحقق على نحو مستقل من الجهة المختصة والشروط.
الجهة المسؤولة عن إعانة التدريب المهني قبل بدء التدريب في ألمانيا
الجهة المسؤولة عن إعانة التدريب المهني (Berufsausbildungsbeihilfe، BAB) هي وكالة العمل (Agentur für Arbeit). تتحقق الوكالة من أهلية التدريب داخل منشأة أو خارجها للحصول على الدعم، وتحسب المبلغ الممكن وفقًا للاحتياج والدخل المحتسب.
نصيحة
قدّم الطلب مبكرًا لدى وكالة العمل إذا كنت تحتاج إلى BAB منذ بدء التدريب؛ فتقديمه لاحقًا يعني عادةً عدم احتساب الأشهر السابقة. تحقّق أولًا مما إذا كان تدريبك داخل منشأة أو خارجها، ومن اكتمال بيانات الدخل والاحتياج.