الثقافة في ليختنشتاين

تشمل الثقافة في ليختنشتاين الطرق التي يفهم بها الناس تاريخهم، ويعبّرون عن أفكارهم، ويميزون مراحل الحياة، ويمارسون الدين، ويستخدمون اللغة، ويحافظون على التقاليد، ويعيشون معًا. وهي تجمع بين المؤسسات الراسخة والأنشطة في البلديات والمدارس والرعايا والجمعيات والمتاحف والأماكن والعائلات. وتعكس الحياة الثقافية روابط ليختنشتاين بسويسرا وفورارلبرغ، إلى جانب مؤسساتها الوطنية وعاداتها المحلية.

نصيحة

اختر مدخلًا ثقافيًا يتناسب مع هدفك: احضر تقليدًا محليًا، أو استخدم متحفًا أو مكانًا ثقافيًا، أو انضم إلى جمعية، أو تعرّف إلى رعية، أو طوّر مشروعًا فنيًا. تحقّق من البلدية والمنظمة المعنيتين، لأن الأنشطة والعادات وإمكانية المشاركة قد تختلف محليًا. استخدم الألمانية المعيارية في التواصل الرسمي، مع إدراك أن اللهجة والتواصل متعدد اللغات قد يؤثران في التواصل اليومي.

مراحل الحياة

تنطوي مراحل الحياة في ليختنشتاين على تغير الحقوق والمسؤوليات واحتياجات الدعم والانتقالات من الطفولة إلى الشيخوخة. تشمل الخدمات العامة التعليم والإرشاد المهني والدعم الاجتماعي والمزايا المرتبطة بالأسرة والتقاعد والرعاية، لكن المسؤوليات موزعة بين السلطات الوطنية والبلديات ومقدمي الخدمات. وتتوقف الأهلية والتكاليف والإجراءات على العمر والإقامة والتأمين والدخل واحتياجات الرعاية ومقدم الخدمة المختار.

تاريخ

يرصد تاريخ ليختنشتاين تطور البلاد منذ أقدم المستوطنات حتى الحاضر، بما يشمل التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية. وتستند المعرفة بهذا التاريخ إلى المكتشفات الأثرية والسجلات المكتوبة والصور والشهادات الشفوية ومجموعات المتاحف والأرشيفات في ليختنشتاين وخارجها. وتتولى عدة مؤسسات بحث هذا التاريخ وعرضه، إذ لا يوجد مكتب مركزي واحد للتاريخ.

فن

يشمل الفن في ليختنشتاين الفنون البصرية والموسيقى والأدب والسينما والمسرح والعمارة والتصميم والتصوير الفوتوغرافي والأشكال الرقمية. تعمل المؤسسات العامة والجمعيات الخاصة والفنانون المستقلون ضمن مشهد ثقافي صغير لكنه كثيف المؤسسات. تدعم الدولة المشاريع الفنية عبر مؤسسة ليختنشتاين الثقافية (Kulturstiftung Liechtenstein)، فيما توفر المتاحف والمدارس والمسارح والجمعيات أماكن للإبداع والتعليم والعرض والتلقي.

دِين

يشمل الدين في ليختنشتاين شبكة مهيمنة من الرعايا الكاثوليكية الرومانية وجماعات بروتستانتية وأرثوذكسية ومسلمة ويهودية وإنجيلية حرة وبهائية وبوذية أصغر. وفي تعداد 2020، عرّف 70% من السكان المقيمين أنفسهم ككاثوليك رومانيين، و8% كبروتستانت، و6% كمسلمين، و1% كمسيحيين أرثوذكس، و10% بلا انتماء ديني. والكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة ليختنشتاين الوطنية وتحظى بحماية الدولة الكاملة، بينما تعمل الجماعات الأخرى حالياً بموجب القانون الخاص. وتعتمد التربية الدينية والعبادة والأعياد ومراسم الحياة على المدرسة أو البلدية أو الجماعة الدينية المعنية.

لغة

الألمانية هي لغة الدولة واللغة الرسمية في ليختنشتاين. وتُستخدم الألمانية الفصحى في الإدارة والقانون والمدارس والكتابة والمشاركة الرسمية، بينما تسود لهجات ليختنشتاين في كثير من الحديث اليومي والحياة الثقافية المحلية. وتُستخدم لغات أخرى داخل الأسر والمجتمعات والتعليم ووسائل الإعلام والعمل، لكنها لا تتمتع بالمكانة الرسمية نفسها.

التقاليد

تشمل التقاليد في ليختنشتاين الاحتفالات العامة المتكررة وعادات الأسرة والممارسات الدينية واللباس الإقليمي والموسيقى والحرف والحكايات التي تتوارثها الأسر والأحياء والرعايا والمزارع والمدارس والمتاحف والجمعيات. ومن المناسبات البارزة الكرنفال وفونكنزونتاغ والعيد الوطني في 15 أغسطس والأسواق ونزول الماشية من المراعي الألبية واحتفالات زمن المجيء. وتختلف العادات بين البلديات، ولا سيما في تريزنبرغ وستِغ وأوبرلاند وأونترلاند، فيما تربط ممارسات كثيرة ليختنشتاين بسويسرا وفورارلبرغ.

تعايش

يتشكل التعايش اليومي في ليختنشتاين بفعل السلطات الوطنية والبلديات الإحدى عشرة وترتيبات الجوار والجمعيات والاتفاقات غير الرسمية، لا بفعل مكتب مركزي واحد. الألمانية هي اللغة الرسمية، لكن وجود سكان من أكثر من 100 جنسية وانتشار اللهجة الليختنشتاينية يجعلان الوساطة اللغوية والمعلومات الواضحة متعددة اللغات أمرين مهمين. وتشمل الجوانب العملية الرئيسية قواعد الجوار والمساواة في المعاملة ودعم حل النزاعات ومواجهة العنف والمشاركة في الجمعيات واستخدام الأماكن العامة والتواصل الرقمي باحترام.