يدخل الأطفال عادةً رياض الأطفال قبل الانتقال إلى التعليم الابتدائي والثانوي الأدنى؛ ويمتد التعليم الإلزامي 9 سنوات دراسية للأطفال المقيمين في ليختنشتاين. وتوفر المدارس العامة التعليم والمواد المدرسية مجاناً، بينما تتبع المدارس الخاصة المعتمدة والبدائل المعترف بها في الخارج أو عبر التعليم الخاص المعتمد شروطاً منفصلة. بعد التعليم الإلزامي، تجمع التلمذة المهنية، المعروفة محلياً باسم التدريب المهني الأساسي (berufliche Grundbildung) أو التلمذة المهنية (Lehre)، بين الممارسة القائمة على الشركة والتعليم المهني والعام. ويلتحق معظم المتدربين بمدرسة مهنية سويسرية ويكملون دورات تدريبية مشتركة بين الشركات، وعادةً ما يستغرق هذا المسار من 2 إلى 4 سنوات. يركز تعلّم اللغة أساساً على الألمانية، لأن الألمانية المعيارية تُستخدم في السلطات والتعليم والعمل والعديد من إجراءات الاندماج، بينما تشيع لهجات ليختنشتاين في المحادثات اليومية. ويمكن للبالغين استخدام الدورات والامتحانات والتدريب في مكان العمل والمواد الرقمية لتحسين مهاراتهم اللغوية. وتقود الدراسة في التعليم العالي إلى مؤهل أكاديمي أو مؤهل آخر معترف به، لكن ليختنشتاين توفر نطاقاً محلياً محدوداً، ولذلك يدرس كثير من الطلاب في سويسرا أو النمسا أو ألمانيا أو في أماكن أخرى. ويعتمد القبول والرسوم والدعم المالي وحقوق الإقامة والاعتراف المهني اللاحق على المؤسسة والبرنامج والوضع الشخصي. يشمل رفع الكفاءة دورات منظمة وبرامج للحصول على مؤهلات وتعلّماً ذاتياً لتحديث المهارات أو تعميق الخبرة أو تغيير المسار المهني. ويشكل مقدمو تعليم الكبار المعتمدون، ومؤسسة تعليم الكبار في ليختنشتاين (Stiftung Erwachsenenbildung Liechtenstein)، وخدمات التوجيه المهني العامة جزءاً من العرض المحلي، بينما تتاح خيارات إضافية عبر الحدود. ويتبع المؤهل الدراسي الرسمي أو مؤهل التعليم العالي عادةً برنامجاً وتقييماً محددين، في حين قد توفر دورة اللغة أو الدورة المهنية شهادة من دون أن تمنح الاعتراف القانوني أو المهني نفسه. وتساعد مقارنة مقدم الخدمة، ووضع المؤهل، وشروط القبول، والجدول الزمني، والتكلفة الإجمالية، والتمويل، وإمكانية السفر عبر الحدود على تحديد المسار المناسب.
التعلّم في ليختنشتاين
يتراوح التعلّم في ليختنشتاين من رياض الأطفال والتعليم الإلزامي إلى التلمذة المهنية ودورات اللغة والدراسة في التعليم العالي ورفع الكفاءة المهنية. الألمانية هي اللغة الرسمية، وترتبط مسارات تعلّم كثيرة في ليختنشتاين بمؤسسات في سويسرا والنمسا وبلدان مجاورة أخرى. ويعتمد الخيار المناسب على العمر، والتعليم السابق، والهدف المهني، والمهارات اللغوية، ووضع الإقامة، وما إذا كان الحصول على مؤهل معترف به مطلوباً.
نصيحة
اختر مسار التعلّم استناداً إلى النتيجة التي تحتاج إليها: التعليم العام، أو مؤهل مهني، أو دراسة في التعليم العالي، أو القدرة اللغوية، أو تحديث المهارات المهنية. أعطِ الأولوية للاعتراف، وشروط القبول، والجدول الزمني، والتكلفة الإجمالية، ومتطلبات اللغة الألمانية قبل مقارنة مقدمي الخدمة. وقد يوسع الخيار عبر الحدود نطاق الاختيار، لكنه قد يضيف تبعات تتعلق بالسفر والإقامة والإجراءات الإدارية.

