Профессия объединяет определённые задачи, практические навыки, специальные знания и рабочие обязанности. В Лихтенштейне профессиональные области включают строительство, образование и социальную работу, химию и физику, полиграфию, электротехнику, автомобили, гостиничный бизнес и отели, строительные технологии, дизайн и ремёсла, здравоохранение, деревообработку и отделку интерьеров, информационные технологии, культуру и медиа, металл, машиностроение и часы, пищевое производство, охрану окружающей среды, планирование и строительство, индустрию красоты и спорт, текстиль и моду, продажи и закупки, транспорт, логистику и безопасность, бизнес, администрирование и туризм. Конкретные задачи зависят от профессии и её правил или плана обучения. Основной путь к профессии — дуальное профессиональное обучение (vocational training). Компания, уполномоченная обучать, то есть Lehrbetrieb, обеспечивает практическую работу, а профессиональная школа — специальную теорию и общее образование. Межфирменный курс даёт общую практическую базу для профессий, где он необходим. До начала обучения стороны заключают письменный договор об обучении (Lehrvertrag), который утверждает Amt für Berufsbildung und Berufsberatung (ABB). Посещение профессиональной школы и необходимых межфирменных курсов обязательно. Обучение в школе часто проходит в Швейцарии, поскольку система профессионального обучения в самом Лихтенштейне невелика. Профессиональный аттестат (Berufsattest, BA) — признаваемая государством квалификация, получаемая за два года и предназначенная главным образом для менее сложной профессиональной подготовки. Свидетельство о профессиональной квалификации (Fähigkeitszeugnis, FZ) — государственно признанная квалификация, которую получают за три или четыре года; она обычно служит основанием для работы по освоенной профессии. Точные условия поступления устанавливают правила соответствующего обучения. Итоговая квалификационная процедура (Qualifikationsverfahren) определяет, освоены ли необходимые профессиональные навыки и знания. Взрослые могут получить квалификацию по стандартной или сокращённой программе, сдать квалификационную процедуру без договора об обучении или подтвердить ранее полученные знания. Для процедуры без обычного ученического места, как правило, требуется не менее пяти лет трудового опыта, в том числе опыт работы по выбранной профессии. При подтверждении знаний подают досье; эксперты оценивают его и назначают дополнительное обучение, если выявлены пробелы. Для стандартной или сокращённой программы нужен договор об обучении с компанией. ABB и его служба консультаций по профессиям, обучению и карьере, обычно называемая BIZ, бесплатно консультируют индивидуально по выбору профессии, учёбе, смене карьеры, переобучению и возвращению к работе. Дальнейшее обучение может включать профессиональную зрелость (Berufsmaturität). При трёхлетней профессиональной программе оно обычно начинается с первого года обучения, а при четырёхлетней — со второго; в некоторых технических профессиях действуют другие условия. Обучение по совместительству обычно длится четыре семестра, а очное — два. Эта квалификация может дать доступ прежде всего к швейцарским университетам прикладных наук и, в зависимости от условий приёма, к вузам Лихтенштейна или Австрии. Высшее профессиональное образование часто получают в соседних странах, особенно в Швейцарии, поскольку выбор программ внутри страны ограничен. Условия труда регулируются законом о труде и соответствующими постановлениями. Они устанавливают требования к безопасности и охране здоровья, рабочему времени и времени отдыха, посменной работе и особой защите молодых работников, беременных и кормящих работниц. К частным трудовым договорам и коллективным трудовым вопросам применяются отдельные правила. Время обязательных занятий в школе или на курсах считается рабочим временем; ученик продолжает получать выплату за обучение. После государственных субсидий оставшиеся расходы на курсы несёт компания; их нельзя переложить на ученика или его законного представителя. Компания обязана выдать отчёт за семестр, обсудить его с учеником и при необходимости принять меры для улучшения результатов. Для нерегулируемой профессии, как правило, не предусмотрен централизованный обязательный допуск с признанием квалификации. Работодатель и профессиональные правила всё же определяют, какие квалификации нужны. Для регулируемой профессии требуется определённая квалификация, профессиональный опыт или официальное разрешение, поскольку такая работа затрагивает, например, здравоохранение, безопасность, образование, строительство, финансы, право, транспорт или регулируемые виды ремесла. Ответственный орган зависит от профессии: Amt für Gesundheit занимается медицинскими профессиями, Schulamt — преподавательскими, Finanzmarktaufsicht Liechtenstein — патентными поверенными, доверительными управляющими и аудиторами, Liechtenstein Bar Association — адвокатами, Amt für Justiz — медиаторами по закону о гражданской медиации, а Amt für Volkswirtschaft — регулируемыми ремёслами, строительными профессиями, частными агентствами по трудоустройству, предоставлением персонала в аренду и автомобильными перевозками. К другим ответственным органам относятся Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen по вопросам ветеринаров и специалистов по здоровью животных, а также Amt für Strassenverkehr для инструкторов по вождению. Иностранную квалификацию из Европейской экономической зоны, Швейцарии или другой страны направляют в орган, отвечающий за соответствующую регулируемую профессию. В зависимости от профессии орган может запросить подтверждение квалификации и опыта, документ о надлежащей профессиональной репутации, знание языка и страхование. Для работы по регулируемой профессии необходимо официальное признание или разрешение. Для отдельных профессий, например фармацевтов, горных проводников, агентов по недвижимости, медсестёр и физиотерапевтов, доступна электронная процедура EBA или EPC. Сама по себе процедура EBA автоматически не даёт права на работу. Специалистам здравоохранения для самостоятельной практики до её начала требуется разрешение Amt für Gesundheit; обычно также нужен немецкий уровня B2 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком. Практическая деятельность в рамках обучения подлежит уведомлению, но обычно не требует разрешения; для трансграничной деятельности может потребоваться уведомление или разрешение. Правила для строительных профессий показывают, что условия зависят от специальности. Для разрешения могут понадобиться профильная квалификация, не менее двух лет работы на полной ставке по специальности в течение последних десяти лет после профессионального обучения и страхование профессиональной ответственности не менее чем на 1,5 млн CHF. Иностранные документы может потребоваться официально перевести и заверить. Трансграничный допуск по BWBG бесплатен, но о существенных изменениях нужно сообщить в Amt für Volkswirtschaft в течение 14 дней. В других профессиях стоимость и сроки отличаются: например, разрешение на ветеринарную практику стоит 250 CHF, а консультации BIZ по карьере бесплатны. Допуск к трансграничной работе по одной специальности не даёт общего права работать по другой.
Профессии в Лихтенштейне
Профессии в Лихтенштейне охватывают такие области, как строительство, здравоохранение, образование, информационные технологии, гостиничный бизнес, производство, транспорт, торговля и администрирование. Основной путь к профессии — дуальное профессиональное обучение (vocational training) в компании и профессиональной школе, а при необходимости также на межфирменном курсе. Для некоторых регулируемых профессий до начала работы требуется определённая квалификация, профессиональный опыт или разрешение.
Совет
Рассматривайте выбор профессии как две отдельные задачи: подходит ли вам эта работа и требует ли Лихтенштейн квалификацию или разрешение до начала практики. Если вы получаете первую квалификацию, сопоставьте BA, FZ и варианты для взрослых с предполагаемыми задачами. Если квалификация уже получена за рубежом, уточните порядок признания в ответственном органе до того, как соглашаться на работу. Требования к договору об обучении, квалификации, разрешению, знанию языка и страховке должны соответствовать конкретной профессии.

