Taybetmendiyên perwerdehiya pîşeyî li Almanyayê

Kesên ku nikarin di dema perwerdehiyê de wextê xwe yê di cihê kar de zêde derbas bikin, dikarin bi cihê perwerdehiyê re li ser perwerdehiya nîvdemî li hev bikin; ev perwerdehî dirêjtir dibe. Ji bo cihê perwerdehiyê li derveyî welêt, rêzikên welatê têkildar derbas dibin. Rêyekî din ê xwendinê dikare bibe sedema yekem bawernameya pîşeyî, her çend rêya asayî ya destpêkirina perwerdehiyê nehatiye bikaranîn jî.

Şîret

Di nav perwerdehiya nîvdemî, ya li derveyî welêt an destpêka paşdemayî de, li gorî wextê xwe, armanca pîşeyî û dîroka xwe ya karê biryar bide. Berî ku tu qebûl bikî, bi taybetî encamên wê ji bo dirêjahiya perwerdehiyê, bawernameyê û naskirina wê li Almanyayê zelal bike.

International applicants

People coming from abroad who begin school-based vocational training in Germany may qualify for BAföG under certain conditions. Eligibility depends on whether the type of school qualifies, personal circumstances and, for foreign nationals, residence status. For company-based training, vocational training assistance is usually the relevant support instead of BAföG.

Part-time training

Dual vocational training in Germany can be completed by mutual agreement on a part-time basis. Daily or weekly training hours may be reduced by no more than 50 percent; the training period becomes longer accordingly. Eligibility for BAföG or other support depends mainly on whether the training is company-based or school-based.

Xwendina duyemîn

Nebûna belgeya dibistanê an hebûna belgeyeke nizm bi xweber rê li pêşiya perwerdehiya pîşeyî ya dualî li Almanyayê nagire: qanûn ji bo wê belgeyeke dibistanê ya taybet pêwîst nake. Pargîdaniyan bixwe serlêderan hildibijêrin; perwerdehiyên dibistanî û hin pîşeyan dibe ku belgeyên taybet ên gihîştinê bixwazin.