Bafög vor einer Ausbildung in Deutschland

Orientierung zu Bafög im Bereich Staatsfinanzierung vor einer Ausbildung in Deutschland.

Grundlagen

Orientierung zu Grundlagen im Bereich Bafög vor einer Ausbildung in Deutschland.

Voraussetzungen

Orientierung zu Voraussetzungen im Bereich Bafög vor einer Ausbildung in Deutschland.

For school-based vocational training, BAföG may help if the type of school and personal and financial requirements are met. The application goes to the responsible training assistance office; support starts no earlier than the application month.

Taybetmendî

Kesên ku nikarin di dema perwerdehiyê de wextê xwe yê di cihê kar de zêde derbas bikin, dikarin bi cihê perwerdehiyê re li ser perwerdehiya nîvdemî li hev bikin; ev perwerdehî dirêjtir dibe. Ji bo cihê perwerdehiyê li derveyî welêt, rêzikên welatê têkildar derbas dibin. Rêyekî din ê xwendinê dikare bibe sedema yekem bawernameya pîşeyî, her çend rêya asayî ya destpêkirina perwerdehiyê nehatiye bikaranîn jî.

Repayment

For school-based training, BAföG (German student and vocational training funding) may be granted as a grant or a loan, depending on the type of school and personal circumstances. Only a loan must be repaid; the Federal Office of Administration (Bundesverwaltungsamt) is responsible for repayment. In-company training is usually funded through vocational training allowance and is not covered by these BAföG repayment rules.

Dayîn

BAföG-a xwendekaran mehane pêşdîtir tê dayîn. Dibe ku dayîna yekem dereng bimîne, heke serlêdan dereng an netemam were şandin; mafê alîkariyê herî zû di meha serlêdanê de dest pê dike. Ji ber vê yekê, heya biryar û dayînê bêne zelalkirin, ji bo destpêka perwerdehiya xwe pere amade bike.

Bafög ist ein Orientierungsknoten vor einer Ausbildung in Deutschland. Die Unterpunkte fuehren Schritt fuer Schritt durch die naechsten Entscheidungen. Erst grob verstehen. Dann den passenden Unterpunkt oeffnen.