Le système scolaire croate comprend l’enseignement préscolaire, l’école fondamentale et l’enseignement secondaire. Le ministère définit le cadre national général, tandis que les établissements organisent l’enseignement quotidien dans ce cadre. L’école fondamentale (osnovna škola) est l’étape scolaire de base et couvre normalement l’enseignement primaire et le premier cycle du secondaire en une seule période continue. Elle fournit aux enfants des connaissances générales et constitue le socle obligatoire de la scolarité. Les enfants fréquentent généralement l’école rattachée à leur secteur de résidence, même si les possibilités et les conditions d’inscription peuvent varier. Les familles devraient contacter l’école qui dessert leur adresse pour préparer l’entrée de l’enfant. Après cette étape, les élèves peuvent demander leur admission dans l’enseignement secondaire (srednja škola). Les principales formes sont le lycée d’enseignement général (gimnazija), destiné à une préparation académique étendue, les filières professionnelles dans différents domaines et les filières artistiques pour les aptitudes spécialisées. L’admission dans le secondaire tient généralement compte de la filière choisie et des résultats scolaires antérieurs de l’élève. Certains programmes spécialisés peuvent également évaluer des aptitudes particulières ou l’adéquation du profil. L’enseignement se fait généralement en croate. Les établissements destinés aux minorités nationales reconnues peuvent utiliser une langue minoritaire selon des modèles précis, et des options internationales ou en langue étrangère existent dans certains contextes limités. Les élèves sont évalués au moyen de leur participation en classe, de leurs devoirs, de contrôles, de travaux oraux et de tâches pratiques. Les parents ou les responsables légaux peuvent communiquer avec les enseignants et le personnel scolaire au sujet des apprentissages, de l’assiduité, du soutien et du comportement. Les établissements peuvent proposer un accompagnement professionnel avec des membres du personnel tels que des pédagogues, des psychologues ou des spécialistes de l’éducation spécialisée. Le soutien disponible varie ; les familles devraient donc expliquer rapidement les besoins de l’enfant et fournir les documents pertinents. Un déménagement en Croatie ou à l’intérieur du pays peut nécessiter des bulletins scolaires, des documents d’identité et de domicile, ainsi qu’une évaluation de la scolarité antérieure. Contacter l’établissement d’accueil avant le déménagement laisse le temps de résoudre les questions de langue, d’affectation et de documents.
L’école en Croatie
L’école en Croatie commence par la préparation préscolaire et se poursuit avec l’enseignement fondamental obligatoire dans l’école fondamentale. Ensuite, les élèves peuvent intégrer un établissement secondaire général, professionnel ou artistique. Le croate est la langue d’enseignement habituelle, avec des dispositifs particuliers possibles pour l’enseignement destiné aux minorités ou l’enseignement international.
Conseil
Pour la scolarité en Croatie, contactez rapidement l’école locale et apportez tous les documents relatifs à la scolarité antérieure de l’enfant. Demandez des informations sur le niveau de classe, la langue d’enseignement, les repas, le transport, le matériel et le soutien scolaire. Gardez le nom d’un interlocuteur scolaire pour les questions de suivi.