O direito penal civil baseia-se principalmente no Penal Code Cap.22 e no Criminal Procedure Code Cap.7. O sistema Syariah (Syariah-System) compreende o Syariah Penal Code Cap.275 e o Syariah Courts Criminal Procedure Code Cap.224. O Syariah Penal Code aplica-se geralmente a muçulmanos e não muçulmanos, salvo disposição em contrário na norma relevante; os tribunais Syariah têm jurisdição exclusiva sobre as suas infrações. Após um processo ao abrigo do Syariah Penal Code, geralmente não é permitido instaurar um novo processo ao abrigo do Penal Code Cap.22 pela mesma infração ou por uma infração semelhante. No sistema dos tribunais civis, os níveis vão do Tribunal Inferior, incluindo o Tribunal de Magistrados e o Tribunal de Menores, ao Tribunal Intermédio e ao Supremo Tribunal, que inclui o Tribunal Superior e o Tribunal de Recurso. O sistema Syariah compreende o Tribunal Inferior Syariah, o Tribunal Superior Syariah e o Tribunal de Recurso Syariah. A Attorney General’s Chambers, através da Divisão de Justiça Penal e do Ministério Público, apresenta acusações penais civis. No sistema Syariah, essa função cabe ao Procurador-Chefe Syar’ie. Consoante as circunstâncias, as investigações são conduzidas pela Polícia Real do Brunei, pelo seu Departamento de Investigação Criminal, pela Divisão de Investigação de Crimes Cibernéticos, pelo Gabinete de Controlo de Estupefacientes, pelo Gabinete Anticorrupção ou pela Divisão de Fiscalização Religiosa. Após uma detenção, a pessoa deve, segundo a informação judicial oficial, ser apresentada a um Tribunal de Magistrados no prazo máximo de 48 horas ou ser libertada sob fiança. O tribunal pode ordenar prisão preventiva enquanto a investigação continua. A fiança pode consistir num pagamento monetário ou num fiador; o tribunal determina o montante e a garantia. A violação das condições de fiança pode resultar num mandado de detenção, revogação da fiança, nova detenção e perda da garantia. A acusação e a pena prevista são lidas na língua preferida. A pessoa acusada pode declarar-se culpada ou inocente. Se se declarar culpada, o tribunal lê os factos; a concordância plena pode levar à condenação, enquanto uma discordância relevante pode dar início a um julgamento com produção de prova. Se a acusação for negada, seguem-se a gestão do processo, a entrega de documentos e o julgamento. Pode ser necessário apresentar uma notificação de álibi; a falta de apresentação pode limitar o uso posterior da prova de álibi. No julgamento, o tribunal começa por ouvir as testemunhas da acusação e depois as da defesa. Examina as provas, ouve as alegações finais e absolve ou condena. Se a defesa apresentar provas próprias, o silêncio da pessoa acusada pode ser considerado desfavoravelmente nas condições previstas na lei. As provas podem consistir em depoimentos de testemunhas, documentos, pareceres de peritos e provas físicas ou digitais. Em processos digitais, dados de dispositivos, contas e bancos, bem como a cooperação transfronteiriça, podem ser decisivos. A Computer Misuse Act Cap.194 abrange, entre outros atos, o acesso não autorizado, a modificação não autorizada, a interceção não autorizada de serviços informáticos, a obstrução e a divulgação não autorizada de códigos de acesso. Atos em linha também podem estar sujeitos ao Penal Code, a infrações de fraude, a infrações sexuais ou a outras leis especiais. As sanções possíveis ao abrigo do direito penal civil incluem pena de morte, prisão perpétua, prisão, perda de bens, multa e açoites. Consoante a lei e o caso, também pode ser possível ordenar indemnização, liberdade condicional, dispensa de pena condicional ou incondicional, serviço comunitário, proibição de conduzir ou confisco de bens. A liberdade condicional dura de seis meses a três anos; o serviço comunitário costuma corresponder a 40 a 240 horas e deve normalmente ser concluído no prazo de um ano. Para uma infração isolada, o limite geral de condenação do Tribunal de Magistrados é normalmente de três anos de prisão, 5 000 B$ ou 24 açoites; para várias infrações, os limites combinados são geralmente de nove anos ou 15 000 B$, salvo disposição diferente numa lei especial. Para muitas infrações, a jurisdição do Tribunal de Magistrados abrange geralmente penas de prisão até sete anos ou uma multa total de 10 000 B$. Em geral, o Tribunal de Menores tem jurisdição nos quatro distritos até a pessoa completar 18 anos. Uma criança é definida como pessoa com menos de 14 anos; um jovem tem 14 anos ou mais e menos de 18. O processo envolve um progenitor ou tutor, o JAPEM e um painel consultivo, com enfoque na proteção, reabilitação e reintegração. As medidas possíveis incluem liberdade condicional, aconselhamento, uma ordem de boa conduta, colocação num Remand Home ou numa instituição aprovada e entrega aos cuidados de um progenitor ou tutor, sob condições. As pessoas lesadas comunicam a infração ao órgão de investigação competente e podem depor como testemunhas. O Ministério Público decide se apresenta uma acusação penal civil. Em geral, as testemunhas devem comparecer e depor com verdade; uma ausência injustificada pode levar à emissão de um mandado de detenção. É possível pedir intérpretes. Para crianças, testemunhas traumatizadas e vítimas de violência ou crimes sexuais, o tribunal pode, em determinadas condições, permitir depoimento por vídeo, numa sala especial, com proteção contra o contacto visual com a pessoa acusada ou com a assistência de um assistente social. Uma ordem de indemnização pode ter em conta a perda sofrida no processo penal; uma ação cível separada continua a ser distinta. Em matéria rodoviária, aplicam-se, entre outros instrumentos, a Road Traffic Act Cap.68 e a jurisdição da Secção Rodoviária ou do Tribunal Inferior. As infrações típicas incluem conduzir sem carta ou seguro, excesso de velocidade, conduzir sob influência de álcool ou drogas, condução perigosa ou negligente, uso não autorizado de telemóvel e incumprimento do dever de parar, comunicar ou prestar assistência após um acidente. Por exemplo, uma primeira infração por condução sob o efeito do álcool pode resultar em 10 000 B$ e dois anos de prisão; para reincidências, podem estar previstos 20 000 B$, quatro anos de prisão e inibição de conduzir por vários anos. A disposição específica e a versão aplicável da lei determinam a consequência concreta. Em certas infrações rodoviárias, o pagamento pode permitir encerrar o processo. Em geral, é possível recorrer de uma decisão penal do Tribunal Superior ou do Tribunal Intermédio para o Tribunal de Recurso. Uma decisão penal do Tribunal de Magistrados segue geralmente em recurso para o Tribunal Superior. A informação judicial oficial indica um prazo de duas semanas após a sentença para interpor recurso, sujeito às regras processuais aplicáveis. Não foi confirmada nos materiais oficiais analisados uma obrigação legal geral de disponibilizar advogado de defesa criminal durante todo o período de detenção; contudo, a Diretiva de Prática Judicial 10/1997 comprova a existência de assistência jurídica em casos capitais. A duração e o custo das investigações, da prisão preventiva, do julgamento e do recurso dependem da infração, das provas e do procedimento. Não existe uma duração média oficial geral disponível.
Direito penal no Brunei
O direito penal no Brunei baseia-se num sistema jurídico civil e num sistema Syariah independente. Abrange infrações, investigações, processos judiciais, penas e direitos das pessoas acusadas e lesadas. A jurisdição, o procedimento e as possíveis consequências dependem, entre outros fatores, da infração, da lei aplicável e do tribunal competente.
Dica
Comece por classificar uma alegação no Brunei de acordo com a lei aplicável, o tribunal competente e a fase específica do processo. Registe imediatamente os prazos, as condições da fiança e as provas, pois erros relativos à comparência em tribunal, aos álibis, à preservação de provas ou aos recursos podem ser difíceis de corrigir mais tarde. Em casos capitais, processos Syariah, casos digitais complexos ou dúvidas de jurisdição, procure atempadamente assistência qualificada de defesa.

