विद्यालय, सरकारी कार्यालय, अदालत, राष्ट्रीय मीडिया आ सांस्कृतिक सृजनमे मानक रूप आ बांग्ला लिपिक उपयोग होइत अछि। उपलब्ध BBS सर्वेक्षणक अनुसार, 99.17 प्रतिशत आबादी बांग्ला केँ मातृभाषा रूपमे बजैत अछि; 6.10 प्रतिशत अंग्रेजी केँ दोसर भाषा बतबैत अछि। ई सर्वेक्षण भाषाक वितरण आ उपयोग देखबैत अछि, मुदा भाषाक जीवन्तताक पूरा आकलन वा पूर्ण भाषा जनगणनाक विकल्प नहि अछि। सिलेटी, चट्टग्रामिया, नोआखाली आ रंगपुरी जेकाँ बांग्लाक क्षेत्रीय रूप मुख्यतः परिवार, स्थानीय दैनिक जीवन आ संस्कृतिमे उपयोग होइत अछि। सिलेटीक ऐतिहासिक लेखन आ साहित्यिक परंपरा सेहो अछि। एहि रूप सभकेँ अलग राजभाषा रूपमे दर्ज नहि कएल गेल अछि। बांग्लादेशक संविधान राष्ट्रीय भाषा संग स्थानीय संस्कृति आ परंपराक रक्षा करैत अछि। समानता आ भेदभाव निषेध भाषाई पहुँच पर सेहो लागू होइत अछि। मुदा समान मान्यता प्राप्त सह-राजभाषा अल्पसंख्यक भाषाक देशव्यापी व्यवस्था दर्ज नहि अछि। चकमा, मारमा, कोकबोरोक वा त्रिपुरा, गारो, खासी, मणिपुरी, संताली, कुरुख, मुंडारी, राखाइन आ अन्य स्थानीय भाषा बजनिहार समुदाय खास कऽ चट्टग्राम पहाड़ी क्षेत्र आ मैमनसिंह, सिलेट, राजशाही आ तटीय इलाका सभमे रहैत छथि। 1987 केर बांग्ला भाषा अधिनियम कहैत अछि जे सरकारी कार्यालय, अर्ध-सरकारी संस्था, अदालत आ स्वायत्त निकाय सामान्यतः अपन अभिलेख, पत्राचार, अदालती बहस आ अन्य कानूनी काज बांग्लामे करत। विदेशी सरकार सभसँ पत्राचार एहि नियमसँ मुक्त अछि। कानूनक तहत दोसर भाषामे आवेदन वा अपील अमान्य भऽ सकैत अछि। अंग्रेजी अनुवाद बुझबाक लेल मददगार भऽ सकैत अछि, मुदा संविधानसँ टकराव भेलापर आधिकारिक बंगाली संवैधानिक पाठ मान्य होइत अछि। शिक्षामे शिक्षा मंत्रालय, राष्ट्रीय पाठ्यचर्या आ पाठ्यपुस्तक बोर्ड आ प्राथमिक शिक्षा निदेशालय बांग्लाकेँ नियमित शिक्षण माध्यम मानैत छथि; अंग्रेजी संस्करण सेहो समानांतर उपलब्ध अछि। दोसर भाषामे शिक्षण सामग्री, उदाहरण लेल चकमा, मारमा, गारो, त्रिपुरा आ सादरी भाषामे, उपलब्ध अछि। प्राथमिक आ पूर्व-प्राथमिक शिक्षामे एहि सामग्रीक विस्तार कएल गेल; 2022 मे प्राथमिक शिक्षा प्रशासन पाँच भाषामे जातीय समुदाय सभक बच्चा लेल 219,364 किताब बाँटल। पहुँच विद्यालय, क्षेत्र, शिक्षक आ उपलब्ध सामग्री पर निर्भर करैत अछि आ सभ भाषा आ कक्षा स्तरकेँ समेटैत नहि अछि। BTV प्रतिदिन बांग्ला आ अंग्रेजीमे नौटा समाचार बुलेटिन प्रसारित करैत अछि। बांग्लादेश बेतार अपन बाह्य सेवा लेल हिंदी, उर्दू, नेपाली आ अरबी सेहो उपयोग करैत अछि। अल्पसंख्यक भाषाक लेल राष्ट्रीय मीडियामे समान देशव्यापी सेवा दर्ज नहि अछि; स्थानीय आ समुदाय-आधारित सेवा एहि कमीकेँ किछु हद तक पूरा कऽ सकैत अछि। अंतरराष्ट्रीय मातृभाषा संस्थान जातीय-भाषाई भाषा सभक अध्ययन, संरक्षण आ विकासमे सहयोग करैत अछि। Multiling Cloud जातीय भाषा, लिप्यंतरण आ सामुदायिक दस्तावेजीकरण लेल सरकारी डिजिटल अभिलेखागार अछि। संस्कृति मंत्रालय, लघु जातीय समूह सांस्कृतिक संस्था सभक संग, आ चट्टग्राम पहाड़ी क्षेत्र मंत्रालय संस्कृति आ पहचानकेँ बढ़ावा दैत अछि, मुदा एहि सँ अपने-आप कोनो भाषाकेँ राजभाषाक दर्जा नहि भेटैत अछि। बांग्लाक औपचारिक उपयोग पर कोनो विशेष भाषा शुल्क नहि लगैत अछि; निजी अनुवाद आ दुभाषिया सेवाक खर्च सेवा प्रदाता आ परिस्थिति अनुसार भऽ सकैत अछि।
बांग्लादेशमे भाषा
बांग्लादेशमे बांग्ला भाषा (Bangla) राजभाषा अछि आ शिक्षा, प्रशासन, कानून, राष्ट्रीय मीडिया आ संस्कृति केँ आकार दैत अछि। आबादीक बहुत पैघ बहुमत बांग्ला केँ मातृभाषा रूपमे बजैत अछि; उच्च शिक्षा, शहर, पेशागत परिवेश आ अंतरराष्ट्रीय संदर्भमे अंग्रेजीक खास व्यावहारिक महत्व अछि। बांग्लाक क्षेत्रीय रूप आ अल्पसंख्यक भाषा एहि भाषाई व्यवस्थाक पूरक थिक, मुदा देश भरिमे हुनका सभकेँ समान मान्यता प्राप्त राजभाषाक दर्जा नहि अछि।
Tip
बांग्लादेशमे सरकारी कार्यालय आ अदालतसँ औपचारिक संपर्क लेल बांग्ला उपयोग करू, आ हर आवेदनसँ पहिने पक्का करू जे कोन भाषाक संस्करण स्वीकार होयत। ई नहि मानू जे अल्पसंख्यक भाषा वा अंग्रेजी लेल देशव्यापी फॉर्म अथवा दुभाषिया सेवा उपलब्ध अछि। विद्यालय, दैनिक जीवन आ सांस्कृतिक भागीदारीमे क्षेत्रीय वा सामुदायिक भाषा उपयुक्त भऽ सकैत अछि, जबकि स्थानीय क्षेत्रसँ बाहर काज करनिहार संस्थासभ धरि पहुँच लेल बांग्ला प्रायः मदद करैत अछि।

