就学前教育はeducação pré-escolarまたはEPEと呼ばれ、通常3歳から基礎教育入学までの子どもを対象にし、5歳児を優先します。自治体行政、民間または協同組合の機関、保護者・地域団体、宗教団体、市民社会団体が提供することがあります。基礎教育はensino básicoまたはEBと呼ばれ、3つの段階があります。第1～4学年、第5～6学年、第7～9学年です。子どもは通常、学年開始前の12月31日までに6歳になる場合に入学します。1月1日から3月31日の間に6歳になる子どもは、定員があれば入学できます。それ以外のケースは地域教育サービスが判断します。義務教育は学習者が17歳になる年度末まで続きます。基礎教育を修了すると修了証書が交付されます。中等教育はensino secundárioまたはESと呼ばれ、3年間で、通常は基礎教育を修了した翌年度に進学します。一般課程は進学に備え、技術、技術工学、職業志向、美術系課程は就労、高等教育、またはその両方につながることがあります。進路間の接続が維持される場合もあります。学校は公立、私立、協同組合立、地域運営、宗教支援の形態があり、認可を受けた専門技術校や美術校も運営される場合があります。東ティモールは学校選択を認めていますが、全国一律の通学区域・学区制度や標準的な全国入学試験があることを示す信頼できる証拠はありません。学年は1月1日から12月31日までです。2026年は1月5日に学校が始まり、授業開始は1月12日の予定でした。学期、休業、試験は公式暦で定められます。国のカリキュラムはテトゥン語とポルトガル語を用い、基礎教育の中でポルトガル語を段階的に導入し、地域・地方の内容を含めることがあります。中等教育では、英語、マレー語、提供される場合は中国語または韓国語も学ぶことがあります。評価は継続的な形成的学習と、科目または課程別試験、評定、年度成績を組み合わせます。学習者は再評価を求めたり、苦情手続きを利用したりでき、学校は特別な教育ニーズに合わせて評価を調整できます。基礎教育では授業料、その他の料金、証明書発行料はありません。書籍、教材、交通、食事、宿泊は基礎教育制度の範囲内で無料となることが想定されていますが、提供状況や利用可能性には差があります。私立・協同組合立の提供者は独自の料金を定めることがあり、すべての就学前・中等教育に同様の一般的な無料規則があるわけではありません。学校支援には、食事、交通、宿泊、書籍、教材、奨学金、カウンセリング、学校保健、低所得世帯の学習者への社会支援が含まれることがあります。インクルーシブ教育は通常学級、専門ユニット、特別支援機関で行われ、カリキュラムや評価の調整、物理的・教育的な合理的配慮を行うことがあります。教育省は国の基準、カリキュラム、財政、認定、評価を定めます。GADCRPはカリキュラム、学習成果、教材、学習者評価を管理します。教育監査総局は学校を監査・検査し、INFORDEPEは職員研修を行います。自治体行政は学校網を計画し、施設、給食、交通、学習教材を支援し、学校は実施を管理します。アクセス格差は、就学前教育、基礎教育第3段階、中等教育、遠隔地で特に目立ちます。公表指標では、2021年の基礎教育第1・第2段階の純就学率は87.2%、第3段階は58.8%、就学前教育は24.8%でした。UNICEFは2024年の後期中等教育参加率を47.7%と報告しました。これらの数値は改訂される可能性があります。
東ティモールの学校教育
東ティモールの学校教育は、就学前教育、9年間の基礎教育、3年間の中等教育で構成されています。基礎教育はすべての人を対象とし、義務教育で無料です。就学前教育と中等教育は任意で、提供機関によっては費用がかかります。授業ではテトゥン語とポルトガル語を使い、地域言語も学習と包摂を支えます。
ヒント
学習者の年齢、修了した段階、言語ニーズ、次の目標に合わせて進路を選びます。基礎教育では授業料より、アクセス、授業の質、交通、支援が重要になることが多いです。就学前教育や中等教育を選ぶ際は、費用、課程の種類、利用できるサービスを確認してください。入学前に、遠隔地へのアクセス、言語支援、包摂、安定した出席に注意を向けましょう。