截至2023年底,摩纳哥约有38,367名居民,人口来自141个国籍。法语是官方语言,而公共沟通通常需要考虑多语言人口。宪法赋予外国人公共和私人权利,除非某项规定明确将权利保留给摩纳哥公民。结社、请愿和和平集会自由均适用相关法律规定;户外集会受警察法规约束。 市政厅(Mairie)是摩纳哥的市政行政机构。市镇议会(Conseil Communal)是经选举产生的市政议会,由15名成员组成,任期四年。摩纳哥公民通常在年满18岁时取得市政投票权,年满21岁时取得参选资格。没有摩纳哥国籍的居民没有市政投票权,但可以参加公开会议、联系市政厅、加入协会和提交请愿。市镇的工作涉及生活环境、环境保护、市政警务、青年、平等、体育、协会和数字化转型。 公共空间规则会直接影响日常共处。摩纳哥的环境法规禁止在公共区域遗留或倾倒垃圾、尿液、材料、液体或动物粪便;在指定处置点以外丢弃烟头也属禁止。家庭和商业垃圾须遵守收集与分类规定。在公共区域、向公众开放的场所及建筑物共用区域,犬只必须系绳并始终有人看管。不得购入或进口第一类危险犬;第二类犬必须系绳并佩戴口套,向公共安全局(Direction de la Sûreté Publique)申报,并投保责任险。当地还可能适用其他禁令或标识要求。 根据摩纳哥环境法规,禁止不必要或不慎造成的噪声,以及持续、反复或过度的邻里噪声。建筑工地依据《部长令2021-107》(Arrêté Ministériel 2021-107)接受专项管控,包括最高85 dB(A)的噪声限值、预防和降低噪声的措施、连续测量、记录保存、与附近居民沟通、提前举行会议,以及指定工地联系人。持续时间少于一个月的小型道路工程可能适用例外。根据问题性质,主管机构可能是市政厅、市政警察(Police Municipale)、环境局(Direction de l'Environnement)、展望、城市规划与交通局(Direction de la Prospective, de l'Urbanisme et de la Mobilité)或其他国家机构。 公共区域还包括市政停车场、海滩、花园,以及用于活动或设施的空间。市政厅管理约1,000个地面停车位;标准费率约为每小时2.40欧元,部分地点适用特殊费率,例如30分钟1.50欧元;根据市政规定,电动汽车可免费停车。通常,在公共领域举办活动或设置设施需要获得市政许可;当地停车场、海滩和花园规定也适用。 正式的公民参与通常通过协会进行。根据《第1.355号法律》(Loi 1.355),协会可以支持体育、艺术、文化、休闲和传统活动。社会之家(A Casa d'i Soci,即Maison des Associations)提供六间房,总容量为200人。已申报并注册的协会可在周二至周六09:00至22:00免费使用这些房间,但须每年登记或续期。2025年,该机构记录了337个注册协会、1,105次预约和约15,685人次到访。补助按年度发放,并取决于相关资助方案。 摩纳哥设有正式但分散在不同机构的歧视、残障和平等服务。权利、自由与调解高级专员公署(Haut Commissariat à la Protection des Droits, des Libertés et à la Médiation)处理涉及原籍、性别、年龄、残障、性取向、性别认同、家庭状况、观点或信仰等方面的直接或间接且缺乏正当理由的歧视。遇到公共行政问题时,应先向相关服务部门反映;如有必要,再向高级专员公署提交免费、保密且公正的申请。该机构可以建议以友好方式解决问题,但不是法院,也不能取代司法程序。《第1.410号法律》(Loi 1.410)保护人们免受就业以及商品或服务领域中缺乏正当理由的歧视,并将残障定义为对活动或参与造成持久且重大限制的状况;残障评估委员会(Commission d'évaluation du handicap)、社会行动局(DASO)和残障信息服务处(DISH)为相关程序提供支持。妇女权利促进与保护委员会(Comité pour la promotion et la protection des droits des femmes)负责协调促进平等以及预防针对妇女的暴力和歧视工作。 摩纳哥没有集中记录的、面向公众的普遍私人邻里调解服务。可行的做法是先直接澄清问题,再联系相关行政或专题服务部门;涉及公共秩序的问题可联系市政厅或市政警察,环境或噪声问题可联系环境局。涉嫌违法的情况可能需要通过司法或刑事途径处理。行政、公共服务或歧视争议在事先联系主管服务部门后,可以提交高级专员公署处理。现有信息没有规定私人邻里调解的固定期限或标准费用。 数字领域的共处包括数据保护、网络安全以及预防网络骚扰。《第1.565/2024号法律》(Loi 1.565/2024)和《第11.327/2025号主权敕令》(Ordonnance Souveraine 11.327/2025)规定了相关权利,包括知情权、访问权、更正权、删除权、限制处理权、反对权、数据可携权,以及对相关自动化决定要求人工介入的权利。申请可通过邮寄、电子方式或本人递交,并须提供身份证明;通常最长答复期限为一个月,对于复杂或多项申请可延长至三个月。可向个人数据保护局(APDP)投诉。公共在线通信服务提供者必须依据《第9.058号主权敕令》(Ordonnance Souveraine 9.058)保留投稿者的身份识别数据。摩纳哥国家网络安全局(AMSN)和公共服务门户(MonServicePublic)提供网络安全和网络侵害应对相关服务。学校会讲授负责任地使用数字技术、数字身份、假新闻、数据风险和网络风险,Action Innocence Monaco、总检察院(Parquet Général)和公共安全局也会参与相关工作。
在摩纳哥共同生活
在摩纳哥,共同生活受到城市空间密集、多元国籍人口以及公共秩序、清洁、噪声、动物和数字通信方面正式规定的影响。摩纳哥只有一个市镇,市政厅(Mairie)负责管理许多地方服务和公共空间事务。人们可以通过协会、请愿、公开的市镇议会(Conseil Communal)会议以及直接联系公共机构参与公共事务;市政投票权则主要保留给摩纳哥公民。
提示
在摩纳哥处理共处问题时,应按问题类型判断:公共秩序、环境滋扰、歧视、数字权利、公民参与或涉嫌违法。先联系主管服务部门,妥善保留证据,也不要假定私人邻里纠纷有标准调解机构、期限或费用。若要长期参与公共事务,通过协会通常比依赖一般保留给摩纳哥公民的市政投票权更可行。

