在德国，“Umschulung”通常指转向另一个职业。长期失业、健康限制或原有职业消失等情况，可能成为考虑转业培训的原因。转业培训不是首次职业培训，因此不自动属于职业培训补助（Berufsausbildungsbeihilfe，BAB）的范围；BAB支持特定的企业内和企业外首次职业培训。尚无职业资格证书的人，根据具体情况可以考虑常规双元制培训、获资助的企业外培训，或为申请培训名额作准备。德国联邦就业局或就业中心可以协助判断个案适用的资助和途径；资金支持并非一概保证。判断时要考虑此前的职业经历、目标资格、个人情况以及相应资助项目的条件。
德国转业培训与职业培训资助在德国
转业培训通常是在已有职业培训经历或较长工作经验后，转向另一个职业，属于职业继续教育。它不同于首次职业培训。尚无职业资格证书的人可以考虑参加资助培训或企业内培训。
提示
先确认你要参加的是首次职业培训，还是确实要转换职业。这会影响可以审核哪些资助；在主管机构判断你的情况前，不要假定自己能获得BAB。