主な法的根拠は、2007年ブータン王国移民法と2023年移民規則です。ビザ・許可申請は移民局が扱います。地域移民事務所、検問所、パロ移民事務所も案件に応じて業務を担います。労働局、外務・対外貿易省、教育機関、その他の所管機関が特定の申請に関わることがあります。 二国間の免除が適用されない限り、外国人には通常ビザが必要です。インド国民はパスポートまたは有権者証に基づく入国許可で入国します。18歳未満の未成年者は、パスポートまたは出生証明書と親権・後見関係の証明が必要です。バングラデシュとモルディブの国民は到着時ビザの対象です。タイとスイスの外交・公用パスポート所持者も到着時ビザを取得できる場合があります。パスポートは予定出国日から少なくとも6か月以上有効でなければなりません。当局が生体情報、十分な個人資金、追加資料を求めることもあります。電子ビザがあっても、入国や申請した全期間の滞在が保証されるわけではありません。 観光客は承認された実際の期間に限って滞在でき、最長90日です。入国地点で発行される許可は実際の滞在期間または最長30日間有効です。観光客は就労も事業活動もできず、出国と帰路・次の移動費用を確保する必要があります。ビザ料金は40米ドルで、追加の観光関連料金がかかる場合があります。 観光以外の滞在では、所管の推薦機関が移民局に申請します。対象には外国人労働者、学生、僧侶・尼僧、教師、扶養家族、貿易業者、投資家、外交官、メディア関係者、競技者、乗務員、個人的な招待客、一部ボランティアなどが含まれます。担当機関はカテゴリーごとに異なります。オンライン、ティンプーのビザ課、移民局サービス課、地域移民事務所、パロを通じて申請できます。規則上、ビザには通常少なくとも5営業日が必要ですが、移民局の個別案内では一部の非観光手続きに3営業日とされています。該当するカテゴリーの処理期間を確認してください。手数料は原則返金・譲渡不可です。 観光以外の滞在者は通常、入国後10日以内に最寄りの警察署で登録しなければなりません。住所変更は10営業日以内に移民局へ届け出ます。登録前はビザまたは滞在許可の延長ができません。在留資格に応じて外国人登録カードが発行されます。滞在目的、雇用主、勤務地、職業、許可区域を守る必要があり、雇用主、ホスト、運送会社にも追加義務があります。 就労する外国人は、まず労働局の承認を得ます。その後、雇用主が移民局に就労許可を申請します。許可は記載された雇用主、職業、地区(ゾンカク)、勤務地、期間に限って有効です。最低年齢は18歳、最高年齢は活動に応じて55歳、60歳、65歳です。初回手数料は300ニュルタムです。延長手数料は前回の延長額から100%増え、第4回延長以降は同額に据え置かれます。許可証の紛失・破損には500ニュルタムかかります。建設労働者は勤務地近くに住み、国境地域の労働者は毎日出国しなければなりません。非専門職労働者は3か月後に出国し、ブータン国外で30日間過ごす必要があります。 学生許可には、学校、高等教育機関、僧院学校(シェドラ)、僧院施設(ドルプデ)など、認定教育機関への入学が必要です。延長には定期的な出席と十分な学業進捗が求められます。有効期間は、課程の期間または5年のうち短い方を超えられません。就労権は自動的に付与されず、永住権や市民権に自動的につながることもありません。 家族・経済活動に関する許可には、それぞれの要件があります。扶養家族は、3か月以上の雇用期間がある専門職、認定FDI投資家、一定のDANTAK・IMTRAT職員などに同行して入国できる場合があります。個人的な招待客には、ブータン在住で少なくとも1年間居住しているホストが必要です。関係や知り合いであることの追加資料、所管委員会の承認を求められることもあります。親、義親、成人した子どもは通常、実際の滞在期間または最長30日の滞在許可を受けます。投資家許可には政府承認済み投資と、実質的な投資・サービス上の必要性が必要です。貿易業者が延長を受けるには、有効な営業許可が必要です。 移民カードは主に、1985年6月10日以降に結婚したブータン国民の外国人配偶者と、その親子関係にある子どもが対象です。必要書類には、移民局の申請書、王立司法裁判所発行の結婚証明書、ブータン人配偶者のCIDカード、パスポート・身分証明書などがあります。移民局の事前承認なしに就労できません。訪問者、扶養家族、労働者、学生は、移民カードの申請前に少なくとも1日ブータンを出国する必要があります。離婚またはブータン人配偶者の死亡後、共通の子どもがいない場合は在留資格を失う可能性があります。 法律は特別居住許可や、グリーンカード、難民カード、貿易業者カードなどの法定カテゴリーも定めています。確認した規定には、一般的で独立した永住制度はありません。非移民資格は、永住や帰化の権利を明示的に生じさせません。帰化には、21歳以上(申請者にブータン人の親がいる場合は15歳以上)、一定のグループでは登録済み居住期間15年、その他の申請者では20年、ゾンカ語の知識、文化・伝統・歴史の知識、善良な人格、宣誓、公式試験などが必要です。所管省の決定は最終で、政府は理由を示さず申請を拒否できます。王令(カショ)によって市民権が発生します。外国籍を取得するとブータン国籍を失います。 確認したブータンの規定には、一般的な庇護手続きや難民認定の通常手続きはありません。難民カードは、ブータンへの残留を選んだチベット人向けの特別居住カードとして記載されています。移民局による個別の受入れは一般的な保護制度ではなく、そのような手続きを保証するものではありません。 無効なパスポート、書類不足、虚偽申告、過去の国外退去、重大犯罪、公衆衛生・安全への脅威、個人資金不足、許可のない政治活動、滞在条件違反などを理由に、入国・滞在を拒否または終了される場合があります。退去手続きでは、当局は通常、主張と法的根拠を記載した通知を交付し、証拠提出の機会を設けなければなりません。ただし入国不許可の場合、他の法律に定めがなければ、追加審理や再審査なしに退去となることがあります。刑事手続き前であれば、一定の条件のもと、本人負担の費用と保証金で、最長15日以内の自主出国が認められる場合があります。確認した規定には、移民決定に対する一般的な法定不服申立てや審査機関は明示されていません。
ブータンの移民法
ブータンの移民法は、外国人の入国、滞在、就労、就学、家族との居住、永住権、帰化を規定します。主な担当機関は内務省の移民局です。滞在目的に応じて、ビザ、入国許可、登録義務、滞在条件が異なります。
ヒント
旅行、就労、就学、事業の予定を確定する前に、実際の滞在目的に合うブータンの許可を申請してください。担当機関、処理期間、有効期間、雇用主・勤務地・許可区域に関する制限が特に重要です。個別の許可や登録が確認できるまでは、電子ビザや後日の延長を前提にしないでください。

