フランスの刑法（droit pénal）は、処罰の対象となる行為、責任が成立する条件、利用できる抗弁、適用される刑罰、事件を判断する手続を定めます。 犯罪行為（infraction）とは、処罰の対象となる行為です。フランス法は従来、犯罪行為を違警罪（contraventions）、軽罪（délits）、重罪（crimes）に分けており、それぞれに異なる手続と裁判所が適用されます。 警察および国家憲兵隊（gendarmerie）は、司法の監督の下で犯罪行為の疑いを捜査します。共和国検察官（procureur de la République）は、届け出られた事件のうちどれを、どの手続で進めるかを決定します。 容疑者は任意で質問を受けることも、法的条件が満たされた場合に警察拘留（garde à vue）に置かれることもあります。拘留には、嫌疑の内容や重要な防御権について知らされることなど、手続上の保障があります。 より複雑または重大な事件では、捜査判事（juge d’instruction）が関与することがあります。この判事は裁判官として審理するのではなく、捜査対象者に有利な証拠と不利な証拠の双方を集めます。 刑事裁判所は、証拠、法的責任、刑罰を審査します。結果として、事件の打切り、無罪、罰金、制限、社会内での措置、拘禁、または法律で認められたこれらの組合せとなることがあります。 被害者は犯罪行為を届け出て、損害の賠償を求めることができます。適切な場合には、刑事手続上の民事参加者（partie civile）となり、刑事手続に参加して民事上の損害賠償請求を提出することができます。 最終的な刑事上の判断は、上訴または別に定められた救済手段によって審査されることがあります。利用できる手段は判断と手続によって異なるため、通知書全体を保管してください。
フランスの刑法
フランスの刑法は、禁止される行為、捜査、裁判、刑罰、容疑者と被害者の権利を定めます。犯罪行為は法的な重大性に応じて違警罪、軽罪、重罪に分類されます。警察、検察官、捜査当局、さまざまな刑事裁判所には、それぞれ異なる役割があります。
ヒント
警察または裁判所から連絡を受けたら、まず自分が証人、容疑者、被告人、被害者のいずれであるかを確認してください。書類と証拠は変更せずに保管し、出来事が新しいうちに事実に基づく時系列を書いてください。重大な嫌疑を受けている場合や拘留中の場合は、刑事弁護人の速やかな支援が必要です。