連邦雇用庁は、外国籍の訓練生について具体的な在留資格を確認します。退去強制停止(Duldung)の人は、ドイツにおいて合法滞在許可、滞在許可証、または退去強制停止の状態で15か月以上途切れることなく滞在し、個人の受給条件を満たしていれば、職業訓練中にBABを受けられることがあります。職業訓練では通常、親元を離れて暮らしていることも条件に含まれますが、18歳以上の場合やその他の一定の場合は例外があります。滞在許可証(Aufenthaltsgestattung)で継続中の庇護手続を行っている間は、職業訓練に対するBABの受給資格はありません。その他の在留資格でも、受給資格は法律上の条件によります。そのため、国籍だけでは判断できません。在留資格と訓練に関する情報を連邦雇用庁に確認してもらいましょう。訓練や必要額など、他の条件も別途適用されます。
ドイツで職業訓練を受ける際の国籍とBAB
ドイツ国籍は職業訓練助成(Berufsausbildungsbeihilfe、BAB)の受給要件ではありません。多くの外国籍の訓練生も受給できますが、在留資格や個人の受給条件などが決め手となります。
ヒント
国籍だけで判断せず、具体的な在留資格に基づいて職業訓練助成の受給資格を確認してもらいましょう。継続中の庇護手続で滞在許可証を持つ場合、職業訓練のBABは対象外です。退去強制停止の場合は、滞在期間やその他の条件も関係します。

