労働法典は、民間または準公的雇用主の指揮下で働く従業員に適用されます。恒常的な公務員、軍人、憲兵、警察官、民間防衛職員には適用されず、別の制度に従います。ジブチでは、地域や都市による労働法の違いは確認されていません。 雇用契約には、無期契約(CDI)と有期契約(CDD)があります。2018年改正によりCDIは書面で作成しなければなりません。CDDの合計期間は最長12か月で、1回更新できます。1か月を超える場合、外国人労働者を対象とする場合、徒弟訓練や試用期間を含む場合、通常の居住地以外で働く場合は書面契約が必要です。必要な形式または適法な根拠を欠くCDDはCDIに転換されます。有期期間は、代替要員、特定業務、季節労働に用いることができ、終了日が確定していない場合は最低期間が定められます。 試用期間の上限は労働者の区分によって異なります。時間給労働者は最長15日、月給の従業員・労働者は1か月、監督職・管理職および同等の職員は3か月です。書面で1回更新できます。CDDの試用期間は、予定期間の1週間につき1労働日を上限とし、下位等級では最長1か月、管理職では最長3か月です。試用期間中の労働には、該当区分の賃金が支払われます。 外国人労働者は、就労居住ビザを取得する前に、書面によるCDD、就労許可、労働担当大臣のビザが必要です。申請は雇用主が行います。許可は1年間有効で更新できます。担当機関が60日以内に回答しなければ、許可は認められたものとみなされます。労働者が雇用主を離れると許可は無効になります。ANEFIPの許可手数料には別の料金制度が適用されます。 徒弟契約は公用語で書面作成し、4部作成して省の承認を得るために提出しなければなりません。通常、期間は6~24か月で、終了時に証明書が発行されます。賃金は当事者間で交渉しますが、同等の職種の賃金の25%を下回ってはなりません。省が30日以内に回答しない場合、承認は認められたものとみなされます。 法定労働時間は農業を除き週48時間です。時間外労働、同等の勤務形態、代替休息、労働時間の調整によって、時間配分が変わる場合があります。実労働時間は原則として週60時間、1日12時間までです。時間外手当の率は、適用される労働協約または行政命令に従います。夜間労働は22:00から05:00までです。18歳未満の労働者は夜間労働が禁止され、1日あたり少なくとも12時間の休息を得ます。週休は少なくとも24時間で、通常は金曜日です。雇用主は勤務時間を掲示し、労働監督局(Inspection du Travail)に提出します。 年次有給休暇は、実勤務1か月につき2.5労働日ずつ付与されます。労働日数から週休と祝日は除かれます。家族休暇は年間最大11日で、従業員本人の結婚で3日、子どもの結婚で1日、配偶者・子ども・親の死亡で3日、きょうだいまたは義理の親の死亡で1日、出産または親休暇で3日です。業務上の必要から雇用主が年次休暇を取らせなかった場合、休暇の権利は失効しません。従業員は書面で通知し、受領証拠を保管してください。 産前産後休暇は26週間で、通常は出産前7週間、出産後19週間に分けられます。医師の承認があれば、出産予定日の2週間前までに開始でき、復職前に休暇全期間を取得しなければなりません。死産または出産中の死亡の場合は6週間の休暇があります。妊娠届と診断書は妊娠6か月目からCNSS/社会保護機関(Organisme de Protection Sociale)に提出します。従業員には賃金全額が支払われます。産後14週目まではCNSSと雇用主が負担し、残り12週間は月額上限400,000 FDJの範囲でCNSSが負担します。早期復職には、雇用主がCNSSに通知する必要があります。解雇からの保護が適用され、雇用主が妊娠を知らなかった場合には、証明を提出するため15日間の猶予があります。復職後、授乳休憩は15か月間、1日最大1時間認められる場合があります。 SMIGはジブチの法定最低賃金で、2018年1月1日から個別契約の賃金は35,000 FDJです。賃金には現金と認められた現物給付が含まれます。アルコール、酒類、カート、薬物を現物給与として用いることはできません。時間給賃金は15日以内の間隔で支払うことができ、月給は月1回、遅くとも月末から8日以内に支払います。最終賃金と雇用終了時の支払いは、紛争に伴う裁判所の差押えがない限り、雇用終了時に支払期限が到来します。雇用主は従業員に罰金を科せません。法律または労働協約で認められた控除とCNSS拠出は可能です。賃金請求権は1年で時効になります。 雇用主は採用後8日以内に健康診断を手配し、CNSS/社会保護機関を通じた年次の定期健康診断も行います。応急処置と避難手段を用意し、労働災害または職業病を48時間以内に労働監督局と社会保護機関に報告します。労働者または相続人も2年以内に報告できます。職場には労働安全衛生措置が適用されます。通常50人以上を雇用する工業、建設、公共工事の企業には安全委員会の設置が必要です。委員会は年3回以上会合を開き、年間8時間分の有給活動時間が与えられます。 精神的・性的ハラスメントは規制されています。雇用主はこれを防止し、止め、制裁を適用しなければなりません。提示された事実からハラスメントがもっともらしい場合、労働者だけにすべての要素の立証を負わせず、相手方が申し立てに対応しなければなりません。違反には1,000,000~2,000,000 FDJの罰金と1か月の拘禁が科される場合があり、再犯では2倍になります。障害を理由とする雇用差別は禁止されています。 労働者は自由に労働組合を結成し、加入し、脱退できます。組合規約と役員名簿は、3部を労働監督局に提出します。従業員代表(délégués du personnel)の選出は労働者11人以上の職場で義務付けられています。人数は規模に応じて増加し、労働者11~20人では正代表1人と補欠1人、21~50人では各2人、51~100人では各3人、101~250人では各5人、251~500人では各7人、501~1000人では各9人です。さらに500人増えるごとに正代表1人と補欠1人を加えます。労働協約では、職種区分、賃金、時間外労働、休暇、勤続年数、解雇手当、安全、ハラスメントを規定できます。 個別紛争では、労働者はまず労働監督局に和解を求めることができます。当事者は15日以内に召喚され、和解記録は最長3か月以内に作成されます。和解が成立しない場合、記録は15日以内に管轄労働裁判所(Tribunal du Travail)へ送られます。管轄地は通常、職場の所在地です。雇用終了に関する紛争では、職場または労働者の居住地を選べます。裁判所は再度和解を試みることがあります。請求額が200,000 FDJを超える場合は控訴できます。欠席判決への異議申立ては10日以内、緊急救済措置への控訴は15日以内にできます。 複数地域にまたがらない集団紛争は労働監督局に、複数地域にまたがる場合は労働局(Direction du Travail)に直ちに通知します。まず和解を行います。和解が成立しない場合は8日以内に仲裁評議会(Conseil d’arbitrage)に付託します。労働裁判所に提出された和解合意は執行可能です。仲裁判断は、異議申立てがなく、裁判所書記局に提出されれば執行可能になります。 CDDは期間満了時に終了します。期間前の終了が認められるのは、重大な過失、不可抗力、通知された経済的または技術的困難、司法判断、書面による合意解除に限られます。正当な理由なく早期終了すると損害賠償が生じる場合があります。従業員は、適用される予告期間を守ってCDIを辞職できます。雇用主が解雇できるのは、実質的かつ重大な理由がある場合に限られ、その立証責任を負います。個人的理由による解雇は48時間以内に書面で行い、理由、雇用主と従業員の社会保護情報を記載して、同時に労働監督局へ通知します。 経済的解雇では、労働監督局への事前通知と、従業員代表がいる場合はその代表への情報提供が必要です。雇用主は手続きに進む前に8日間待ちます。対象が従業員10人を超える場合は21日間です。その後、各従業員に書面で通知します。経済的解雇を受けた労働者には、1年間の再雇用優先権があります。予告期間は時間給労働者が15日、従業員・労働者・作業員が1か月、監督職・管理職および同等の職員が3か月です。予告なしに雇用を終了すると、原則として同等額の予告手当が必要です。重大な過失がある場合、予告は不要です。雇用主は就労証明書を発行しなければなりません。 不当解雇の損害賠償上限は、従業員11人未満の企業では賃金2か月分、11~49人の企業では4か月分、49人を超える企業では6か月分です。解雇理由が有効でも形式上の不備がある場合、賃金1か月分までとなることがあります。労働協約で解雇手当を追加できる場合があります。医師が証明する病気では、勤続年数に応じた半額賃金の区分を適用し、契約を最長9か月停止できます。技術的失業(chômage technique)は最長3か月で、1回更新できます。その後、雇用主は就業を再開させるか解雇し、労働監督局に通知しなければなりません。雇用主の法的地位が移転しても、雇用契約は終了しません。 雇用契約とその条項は印紙税・登録税が免除されます。外国人労働者の許可には別途手数料がかかります。実際の執行可能性は、労働者と雇用主への適用範囲、書面による証拠、CNSS/OPSへの申告、労働監督局または裁判手続きへのアクセスによって左右されます。
ジブチの労働法
ジブチの労働法典(Code du Travail)は、雇用契約、労働時間、賃金、休暇、職場の安全、代表、紛争、雇用終了など、従属的な雇用の規則を定めています。ジブチ全土で、民間部門と準公的部門の大半の雇用に適用されます。強制労働は禁止され、最低就労年齢は16歳です。また、出身、性別、年齢、身分、信仰を問わず、同一価値の労働には同一賃金が適用されます。恒常的な公務員、軍人、憲兵、警察官、民間防衛職員には別の公務員制度が適用されます。
ヒント
ジブチでは、書面による証拠、期限、適切な労働法上の手続きを主な保護手段として考えてください。実際の状況に合った契約形態、労働時間の取り決め、雇用終了手続きを選び、労働監督局、CNSS/OPS、労働裁判所が事実を確認できる記録を保管してください。書面条項、通知期限、必要な届出を欠くと、法的な結果が変わったり、支払いや損害賠償をめぐる回避可能な問題が生じたりすることがあります。

