クロアチアの主要言語はクロアチア語で、現地ではhrvatski jezikと呼ばれます。行政、ほとんどの学校、全国メディア、職業生活の多くで使われています。 クロアチア語は南スラブ語族に属し、ラテン文字で表記されます。綴りは発音をよく反映しますが、名詞の格、文法上の性、単語の語尾変化には練習が必要です。 近隣諸国の関連言語は、日常会話で広く理解されることがあります。それでも、地域の学校、書類、正式な場面で求められるクロアチア語の形を使う必要があります。 クロアチアには少数民族のコミュニティもあります。その言語は、文化生活、地域の公的な場、特定の少数民族言語教育モデルに基づく教育で使われることがあります。 学校では外国語を学ぶことが一般的です。観光分野や多くの若い人の間では英語が広く使われ、地域や職場によってはほかのヨーロッパ言語も役立ちます。 観光地では、英語で多くの場面に対応できることがあります。長期滞在する人にとって、学校、医療、役所、近所の人、地域の仕事と関わる際には、クロアチア語が大いに役立ちます。 語学学校、成人教育機関、地域プログラム、個人レッスン、オンライン学習、日常会話を通じてクロアチア語を学べます。講座名や修了証が、同じ水準の公式な認定を示すとは限りません。 上達には、聞く、話す、読む、書く練習が必要です。単語だけを覚えるのも最初は役立ちますが、まとまった表現を実生活で繰り返し使うと、より確かな語学力が身につきます。 まずは自己紹介、数字、日付、道案内、予約に関する表現を身につけるとよいでしょう。その後、住まい、学校、仕事、公的サービスに関する語彙を加えられます。
クロアチアで学ぶ言語
クロアチアの公用語はクロアチア語で、公教育と行政の主要言語です。ラテン文字を使い、学び始めた人にはなじみのない文法形式があります。少数民族の言語や外国語も、学校、地域社会、観光、仕事で役割を果たしています。
ヒント
クロアチアで毎週実際に必要となる場面に合わせて、クロアチア語を学びましょう。短い表現リストを作り、文法が不完全でも話してみて、必要ならゆっくり繰り返すよう頼んでください。十分に理解できない重要書類や判断には、専門的な言語支援を利用しましょう。