カーボベルデの友情は主に非公式な関係で、島をまたいだり、ディアスポラとのつながりを通じて続いたりします。対面、電話、デジタルで交流できます。学校、青少年活動、スポーツクラブ、文化団体、地域団体、NGO、非公式グループは出会いの機会を提供しますが、正式な友情の資格を付与するものではありません。利用可能性は、島、自治体、年齢、団体、提供側の受け入れ能力によって異なります。 ポルトガル語は公用語で、カーボベルデ語（Cabo-verdiano、Krioluとも呼ばれる）は日常生活で広く使われます。綴りと発音は島によって異なります。2016年のINE GPSでは、家族を強くまたは非常に強く信頼すると答えた人は87.6％、隣人については58.2％でした。これらの数値は社会的背景を示すもので、全国の友情の割合ではありません。 個人的な友情を登録したり、通常の友情形成を仲介したり、標準的な友人関係の手続きを提供したりする公的機関はありません。スポーツ・青少年機関（Instituto do Desporto e da Juventude、I.P.）は青少年・スポーツ活動を支援し、学校、市議会、クラブ、NGOはそれぞれの規則に従って交流機会を提供することがあります。戸籍・公証・身分証明総局（Direção-Geral dos Registos, Notariado e Identificação）と法務省が扱うのは、協会などの法人登録であって、個人的な友情ではありません。命令23/2024（Portaria n.º 23/2024）は、社会的影響のある事業を行う青少年協会や非公式グループへの国の助成を定めていますが、事業への資金提供は個人に友情の権利を与えません。 個人的な友情には、全国共通の料金、期限、会員要件、継続を強制できる義務はありません。団体活動では、運営者や事業が定める会費、交通費、用具代、参加費がかかる場合があります。一般的な社会的期待には、相互性、秘密の保持、尊重、個人の境界の尊重があります。身元、人格、名誉、評価、肖像、プライバシー、表現の自由に対する憲法上の保護は関連する行為に適用されますが、友情そのものを法的契約に変えるものではありません。 友情は、連絡や仲介、補償、正式な終了手続きなしに、関係を断ったり連絡を減らしたりして終わることがあります。意見の衝突は通常、個人的または社会的に対処します。脅迫、暴力、侮辱、画像やプライバシーに関する侵害には一般的な法的救済が適用される場合があります。未成年者は、法律72/X/2026（Lei n.º 72/X/2026）、児童・青少年法による追加保護を受ける場合があります。タバンカ（Tabanca）、ジュンタ・モー（Djunta Mó）、ジュダ（Djuda）、トトカイシャまたはボトゥ（Totocaixa/Botu）などの活動は交流や助け合いの機会を生みますが、参加すれば自動的に友情になるものではありません。
カーボベルデの友情
カーボベルデの友情は、自由に選ばれ、繰り返し交流する相互的な個人関係です。全国的な登録制度や正式な友情の申請手続きはありません。近隣、学校、仕事、スポーツ、音楽、ダンス、宗教、地域活動、デジタルでの交流を通じて友情が育まれることがよくあります。ポルトガル語ではamizade、amigo、amiga、カーボベルデ語（Cabo-verdiano、Krioluとも呼ばれる）ではamizadi、amigu、amigeなどの形が使われます。
ヒント
カーボベルデの友情は、自発的な個人的関係として扱いましょう。登録できるサービスや法的地位ではありません。新しい人と知り合うときは、柔軟さが必要か、一定の構成がある活動が必要かに応じて場を選び、参加前に利用条件、費用、受け入れ状況を確認してください。秘密と個人の境界を守り、脅迫、暴力、画像・プライバシー侵害には該当する法的手段を利用します。