日用品や食料品（boodschappen）は、主にスーパーマーケットで購入します。特定の商品や個別のサービスが必要な場合は、小さな商店、パン屋、精肉店、ドラッグストア、専門店（winkels）が便利です。 多くの町では週市（markt）が開かれ、商人が食品、花、衣類、日用品を販売します。市場によって品質、価格、支払い方法は異なるため、支払う前に商品と合計金額を確認してください。 オランダの店では、一般にデビットカードで支払います。これはPIN払い（betalen met PIN）と呼ばれることもあります。現金を受け付けない店や電子決済を好む店もあるため、確実に使える支払い方法を用意しておくと便利です。 買い物袋は持参してください。店では、買い物のたびに無料の袋を渡さないことがよくあります。一部の飲料容器にはデポジット制度があり、対象の容器を返却すると返金されます。オランダ語のstatiegeldは、この返金される金額を指します。 商品表示をよく読んでください。ingrediënten、houdbaar tot、te gebruiken tot、allergenen、uitverkoopなどのオランダ語を知っていると、原材料、日付、アレルゲン、セール条件を理解するのに役立ちます。 価格は、パッケージ単位とキログラムまたはリットル単位で表示されることがあります。単位価格を比較すると、大きなパッケージが本当に割安かどうか分かります。 高価な商品のレシート、注文確認、保証情報を保管してください。返品や交換の条件は、購入の種類や店によって異なります。特に商品に不具合がある場合やオンライン購入の場合は確認が必要です。 営業時間は、自治体、店、曜日によって異なります。日曜日、祝日、地域の市場、小規模な個人店については、事前に計画してください。
オランダにおける買い物
オランダでの買い物には、スーパーマーケット、地域の店、週市、専門店、オンライン注文があります。買い物の前に、営業時間、商品表示、支払い方法、返品条件を比べることがよくあります。オランダ語の言葉や習慣を少し知っていると、日々の買い物がずっと楽になります。
ヒント
まずは、普段のスーパーマーケットでの買い物、市場への訪問、小さな専門店の利用をそれぞれ一度試し、買いすぎずに地域の習慣を学びましょう。再利用できる袋を持参し、単位価格を確認し、返品の可能性がある商品の購入証明を保管してください。