जिबूती में नागरिक कानून

Loi n°003/AN/18/8ème L द्वारा स्थापित और 2019 में Lois n°47/AN/19 तथा n°54/AN/19 से संशोधित Code civil कानूनी व्यक्तित्व, नागरिक अधिकार, राष्ट्रीयता, नागरिक स्थिति, निवास, अनुबंध, संपत्ति, विरासत और दायित्व नियंत्रित करता है। Code de la famille, Loi n°152/AN/02/4ème L, विवाह, तलाक, वंश, उत्तराधिकार और दान के लिए सामान्य पारिवारिक कानून ढाँचा देता है। Code de Procédure Civile, Loi n°004/AN/18/8ème L, नागरिक दावों, सुनवाई, अपील और प्रवर्तन प्रक्रिया को नियंत्रित करता है। अदालत संगठन को 2019 और 2020 में अपनाए गए कानूनों से भी बदला गया। व्यक्ति नागरिक कानून ढाँचे के तहत कानूनी व्यक्तित्व और नागरिक अधिकार प्राप्त करता है। नियम निजता, शारीरिक अखंडता, राष्ट्रीयता, जन्म, विवाह, मृत्यु, नागरिक स्थिति अभिलेखों के सुधार, निवास और अनुपस्थिति को कवर करते हैं। वयस्कता 18 वर्ष से शुरू होती है। स्थिति और निजी या वित्तीय मामलों को सँभालने की क्षमता के अनुसार नाबालिग के मामले में मुक्ति (émancipation), अभिभावकत्व (tutelle), संरक्षकता (curatelle) या पारिवारिक प्राधिकरण (habilitation familiale) लागू हो सकता है। दत्तक ग्रहण विशेष शर्तों के अधीन है, जिनमें विवाहित जोड़े के लिए न्यूनतम विवाह अवधि और अविवाहित आवेदक के लिए आयु शर्त शामिल है। पारिवारिक मामलों पर अलग कानूनी व्यवस्थाएँ लागू हो सकती हैं। विवाह, तलाक, वंश, अभिरक्षा, भरण-पोषण, अभिभावकत्व, अक्षमता, लापता व्यक्ति, वक्फ, उपहार और वसीयत आम तौर पर Code de la famille के तहत वैयक्तिक स्थिति न्यायाधिकरण (Tribunal de Statut Personnel, TSP) में जाते हैं। दंपती विवाह के समय नागरिक स्थिति अधिकारी के सामने घोषणा करके नागरिक-कानून पारिवारिक व्यवस्था चुन सकते हैं; जहाँ कानून अनुमति देता है, अविवाहित व्यक्ति भी ऐसी घोषणा कर सकता है। नागरिक-कानून व्यवस्था का मामला प्रथम दृष्टांत न्यायालय (Tribunal de Première Instance, TPI) के नागरिक कक्ष में जाता है। माता-पिता लागू व्यवस्था पर सहमत न हों तो Code de la famille लागू होता है। नागरिक दायित्व कानूनी कृत्य, कानूनी रूप से महत्वपूर्ण घटना या कानून से उत्पन्न हो सकते हैं। अनुबंध बनने में बातचीत, प्रस्ताव और स्वीकृति, प्रतिनिधित्व, वरीयता समझौता या एकपक्षीय वादा शामिल हो सकता है। वैधता सहमति, कानूनी क्षमता, विषय-वस्तु और आवश्यक कानूनी आधार पर निर्भर करती है। दोष से शून्यता हो सकती है। अधिकार या प्रदर्शन का दावा करने वाला आम तौर पर उसका प्रमाण देता है, जबकि दायित्व समाप्त होने का दावा करने वाला उसे समाप्त करने वाली घटना साबित करता है। विशेष नियम न हो तो किसी भी साधन से साक्ष्य दिया जा सकता है। आम नागरिक अनुबंधों में बिक्री, पट्टा, निर्माण कार्य, ऋण, जमा, अधिदेश, नागरिक कंपनियाँ और fiducie व्यवस्थाएँ शामिल हैं। भविष्य के प्राप्य के लिए सुरक्षा हित रजिस्टर में पंजीकरण जरूरी हो सकता है; fiducie के लिए भी वहाँ पंजीकरण और अचल संपत्ति अधिकार होने पर भूमि अभिलेख में अतिरिक्त पंजीकरण चाहिए हो सकता है। संपत्ति कानून चल और अचल संपत्ति, स्वामित्व, कब्ज़ा और धारण में अंतर करता है। इसमें अभिवृद्धि, सह-स्वामित्व, अपार्टमेंट स्वामित्व, उपभोगाधिकार, उपयोग, निवास, emphytéose, सतही अधिकार और सुखाधिकार भी शामिल हैं। जिबूती में भूमि स्वामित्व प्रमाणपत्र और डिजिटलीकृत भूमि अभिलेख हैं। अचल संपत्ति के हस्तांतरण में सामान्यतः पंजीकरण और सार्वजनिक सूचना आवश्यक है। Loi n°006/AN/18 के तहत भूमि शीर्षक प्रणाली में संशोधन स्वामित्व सुरक्षा सुधारने और हस्तांतरण सरल करने के लिए किया गया। बंधक प्रवर्तन में नोटरी, औपचारिक भुगतान आदेश, भूमि रजिस्ट्रार की समीक्षा या प्रकाशन और सार्वजनिक नीलामी शामिल हो सकती है। विरासत मृत्यु पर खुलती है और सामान्यतः मृतक के अंतिम निवास स्थान पर विचार होता है। नियम वारिसों, जीवित जीवनसाथी, राज्य के अधिकारों, स्वीकार या त्याग, सूचीकरण, बिना दावे वाली संपत्ति, सहमति या न्यायिक विभाजन, आरक्षित हिस्से, उपहार और वसीयत से जुड़े हैं। TSP उत्तराधिकार, ऋणों के निपटान और वितरण के लिए सामान्य कानून सेवा देता है। विरासत फाइल में भूमि स्वामित्व प्रमाणपत्र, Etat-Civil का मृत्यु प्रमाणपत्र, TSP से मृत्यु और वारिस प्रमाणपत्र या स्वामित्व प्रमाणपत्र, अरबी में हस्ताक्षरित याचिका और धन विभाजित होने पर बैंक पुष्टि लग सकती है। नागरिक देयता अनुबंध से या अनुबंध के बाहर के आचरण से उत्पन्न हो सकती है। दावा शारीरिक, भौतिक या पर्यावरणीय नुकसान की भरपाई माँग सकता है, जिसमें यातायात चोट, दोषपूर्ण उत्पाद या पड़ोसियों को हुई परेशानी शामिल हैं। दावेदार को नुकसान, कारण संबंध और संबंधित जिम्मेदारी स्थापित करनी होती है; साक्ष्य सामान्यतः किसी भी माध्यम से दिया जा सकता है। अनुबंध की सीमा या अपवाद संभव हैं, लेकिन वे आम तौर पर शारीरिक क्षति की देयता नहीं हटाते। उपभोक्ता संरक्षण, श्रम कानून और आपराधिक कानून अलग क्षेत्र हैं जब वही मुख्य विषय हो। नागरिक अदालत प्रणाली में TPI और उसका नागरिक कक्ष, TSP, अपील न्यायालय और सर्वोच्च न्यायालय (Cour Suprême) शामिल हैं। नागरिक दावेदार को मुकदमा करने का अधिकार, कानूनी क्षमता और वैध हित चाहिए। TPI में नागरिक कार्रवाई रजिस्ट्री (greffe) के माध्यम से और दोनों पक्षों को सुनने वाली कार्यवाही में चलती है। TSP मामला हस्ताक्षरित लिखित आवेदन या greffier द्वारा दर्ज व्यक्तिगत घोषणा से शुरू हो सकता है। अदालत में दर्ज समझौता लागू कराया जा सकता है। असफल पक्ष अदालत की लागत वहन कर सकता है और लागू नियम अनुमति दें तो फैसले का अस्थायी प्रवर्तन हो सकता है। निर्धारित शर्तों में विरोध और अपील उपलब्ध हैं। अदालत ढाँचे में TPI और TSP की सीटें रास-डिका, बलबाला, दिखिल और ओबॉक में हैं; अपील क्षेत्र रास-डिका और बौलाओस, बलबाला और अरता, दिखिल और अली-सबिएह तथा ओबॉक और तादजूरा को कवर करते हैं। जहाँ स्थानीय अदालत स्थापित नहीं है, वहाँ चलती सुनवाई हो सकती है। नई अदालत वास्तव में स्थापित होने तक मौजूदा अदालत लंबित मामलों को रख सकती है। TPI का नागरिक कक्ष संबंधित श्रेणी में मूल राशि के 500,000 FDJ या मासिक आय अथवा किराए के 100,000 FDJ तक प्रथम या अंतिम दृष्टांत सीमा रखता है। TSP की आधिकारिक सेवा जानकारी ऋण, किराए और नागरिक या वाणिज्यिक दावों के लिए 5,000,000 FDJ सीमा बताती है, हालांकि सही आवंटन मौजूदा प्रक्रियात्मक पाठ से जाँचना चाहिए। TSP सेवा जानकारी कहती है कि दाखिले के तीन सप्ताह के भीतर न्यायाधीश पक्षों को समन करता है और प्राप्ति के अधिकतम 15 दिनों में सुनवाई होनी चाहिए। विरोध की सामान्य अवधि सूचना से 10 दिन और अपील की सामान्य अवधि दो महीने है। सामान्य नागरिक मामलों की कोई सामान्य अवधि पहचानी नहीं गई है; वास्तविक समय अदालत, साक्ष्य, सेवा, सुनवाई और अपील पर निर्भर करता है। Huissier de justice को दस्तावेज़ तामील, सूचनाओं और फैसलों या अन्य प्रवर्तनीय दस्तावेज़ों के निष्पादन का देशव्यापी अधिकार है। वह मैत्रीपूर्ण या न्यायिक ऋण-वसूली कर सकता है और अनुमति मिलने पर सार्वजनिक बल माँग सकता है। नोटरी प्रामाणिक दस्तावेज़ तैयार करता है और बंधक प्रवर्तन के कुछ हिस्से, नीलामी सहित, सँभाल सकता है जब कानूनी शर्तें पूरी हों। शुल्क विनियमित हैं। सूचीबद्ध कानूनी सहायता जानकारी TPI और 100,000 FDJ से कम मासिक संसाधनों का उल्लेख करती है; तीन आश्रित बच्चों वाले व्यक्ति के लिए सीमा 150,000 FDJ है। राज्य द्वारा भुगतान की सूचीबद्ध राशियाँ TPI में वकील के लिए 75,000 FDJ, अपील पर 50,000 FDJ, आवेदन के लिए 15,000 FDJ और तत्काल कार्यवाही के लिए 25,000 FDJ हैं; huissier के लिए सूचीबद्ध राशि दस्तावेज़ हेतु 4,000 FDJ, रिपोर्ट हेतु 10,000 FDJ और बेदखली हेतु 20,000 FDJ है। नोटरी शुल्क नियम से तय हैं और मौजूदा सामान्य राशि पहचानी नहीं गई। अदालत दाखिले का समय रविवार से गुरुवार 8:00 से 17:00 बताया गया है। विदेशी नागरिकों के नागरिक अधिकार संधि-आधारित पारस्परिकता के अधीन हो सकते हैं। जिबूती के किसी पक्ष के साथ जिबूती में किए गए दायित्व के लिए विदेशी नागरिक पर जिबूती में मुकदमा चल सकता है। नागरिक स्थिति के आवेदन सामान्यतः Etat-Civil या संबंधित रजिस्ट्री से गुजरते हैं, जबकि भूमि मामलों में भूमि संपत्ति संरक्षण कार्यालय (conservation de la propriété foncière), नोटरी और भूमि अभिलेख शामिल हैं। दाखिला, हस्तांतरण, विरासत वितरण या प्रवर्तन निकट हो तो वर्तमान अदालत स्थापना, शुल्क-सूची और बाद के कानूनी संशोधन जिम्मेदार प्राधिकरण से जाँचें।