يعترف دستور مدغشقر بالملغاشية لغة وطنية، وبالملغاشية والفرنسية لغتين رسميتين. وأكد قرار المحكمة الدستورية العليا الصادر في 21 أغسطس 2026 حرية اختيار لغة التدريس والممارسة الرسمية؛ ورفض القانون 2026-005 الذي سعى إلى فرض استخدام الملغاشية على نحو اعتُبر غير دستوري. ولا ينشئ ذلك نظاماً وطنياً واحداً لتعلم اللغات. يُقدّم تعليم الملغاشية للبالغين أساساً من خلال محو الأمية الوظيفي والتعليم غير النظامي. وتطوّر برامج محو الأمية الوظيفية القراءة والكتابة والحساب للاستخدام اليومي والعائلي والمجتمعي. وتشمل برامج وزارة التعليم الوطني مسارات COOCM وCAR وASAMA وPOST-ASAMA، مع مستويين لبعض الشباب الذين تركوا المدرسة ابتداءً من سن 11 عاماً. ويتوقف الوصول عادة على خدمات الوزارة المحلية أو الجمعيات أو المنظمات غير الحكومية أو مقدمي CAR، وتتباين التكاليف والجداول بحسب المشروع والمنطقة. ولم يثبت وجود دورة أو امتحان وطني موحّد للملغاشية كلغة أجنبية. للغة الفرنسية أوسع شبكة مقررة للدورات والامتحانات. ويقدم Alliance Française Madagascar وInstitut Français de Madagascar دورات للأطفال والشباب والبالغين، تشمل دورات مكثفة وعطلة نهاية الأسبوع وفردية والفرنسية لأغراض محددة. وتفيد الشبكة المحلية بوجود 29 فرعاً لـAlliance Française، لكن ينبغي التحقق من التوفر المحلي. وتشمل امتحانات DELF وDALF مستويات الطفولة المبكرة والشباب والبالغين من A1 إلى B2، وDALF C1 إلى C2؛ وتظل الشهادات صالحة مدى الحياة. وتخدم TEF وDFP وTCF أغراضاً أكاديمية أو مهنية أو مرتبطة بالهجرة، ويتوقف الاعتراف بها على الجهة المستقبلة. تتوفر الإنجليزية أساساً في المدارس والجامعات والبرامج الخاصة أو التي تقدمها المنظمات غير الحكومية أو المتطوعون، مع تفاوت محلي. ويُقدّم IELTS Academic وGeneral وUKVI في مدغشقر عبر English Teaching Programme Madagascar وBritish Council Mauritius، مع التسجيل المحلي وأربعة مواعيد امتحان معلنة لعام 2026. ويوفر Goethe-Zentrum أو CGM Antananarivo امتحانات الألمانية، لكن نطاقه الوطني محدود. وقد تشمل الجامعات ومؤسسات التدريب المهني دراسة اللغات لأغراض أكاديمية أو مهنية، لكن لا يوجد في مدغشقر اشتراط قانوني عام لدورة لغوية. وتكمل الخيارات الرقمية مثل Culturethèque وFADEP.mg ومواد التعلم الذاتي التابعة للوزارة واليونيسف التعلم الحضوري، مع اختلاف الوصول إلى الإنترنت والأجهزة ولغة التدريس والدعم بحسب المنطقة.
تعلم اللغات في مدغشقر
ينظم تعلم اللغات في مدغشقر عبر أنظمة رسمية وغير رسمية وغير نظامية منفصلة، لا عبر بنية وطنية واحدة. وتكتسب الملغاشية والفرنسية أوسع أهمية في الحياة اليومية والتعليم والعمل، بينما تفيد الإنجليزية خصوصاً في التعليم العالي والتوظيف والفرص الدولية. ويتفاوت الوصول والرسوم وتوفر الدورات كثيراً باختلاف المنطقة ومقدم الخدمة.
نصيحة
اختر خيار التعلم وفق النتيجة التي تحتاج إليها: محو الأمية الوظيفي للقراءة والكتابة اليومية بالملغاشية، أو الفرنسية لاستخدام أوسع في التعليم والعمل، أو الإنجليزية للتعليم العالي والتوظيف والفرص الدولية. واجعل التوفر المحلي والكلفة الإجمالية والسفر أو الاتصال ومتطلبات الشهادة لدى الجهة المستقبلة عوامل حاسمة. لا تفترض أن دورة أو مقدم خدمة واحداً يغطي البلاد كلها.