تضم لوكسمبورغ نظامًا وطنيًا واحدًا للعدالة الجنائية، يُدار عبر دائرتي لوكسمبورغ وديكيرش القضائيتين. ويحدد Code pénal الجرائم والعقوبات. وينظم Code d'instruction criminelle التحقيقات والإجراءات الجنائية. ويعني مبدأ الشرعية أنه لا يجوز معاقبة شخص إلا على سلوك كان القانون قد حظره وقت وقوعه. تستوجب جناية crime عقوبة جنائية، وجنحة délit عقوبة تصحيحية، ومخالفة contravention عقوبة شرطية. وتُعاقب محاولة ارتكاب جناية. أما محاولة الجنحة فلا تُعاقب إلا إذا نص القانون صراحة على ذلك. ويمكن أن تتحمل الشخصية الاعتبارية مسؤولية جنائية عن جناية أو جنحة ارتُكبت باسمها أو لمصلحتها، مع بقاء المسؤولية الشخصية على الأفراد الذين تصرفوا أو شاركوا. يتولى ممثل النيابة العامة، المعروف عادة باسم Parquet، توجيه الادعاء العام ويمكنه تنسيق التحرك العاجل في أي وقت. وتثبت الشرطة الكبرى الوقائع وتحدد المشتبه بهم وتحفظ الأدلة وتنفذ الاعتقالات والأوامر القضائية. وتتولى دائرة الشرطة القضائية، بما فيها وحدات DCPJ المتخصصة، القضايا الخطيرة أو المعقدة مثل الجريمة المنظمة والجرائم المالية والجرائم الجنسية والجرائم السيبرانية. ويمكن تقديم شكوى إلى الشرطة أو Parquet. ويستطيع قاضي التحقيق إجراء تحقيق رسمي يسمى instruction préparatoire؛ وهو مطلوب في الجنايات ويمكن استخدامه في الجنح. كما يمكن للضحية تقديم شكوى مع الادعاء المدني (plainte avec constitution de partie civile) أمام قاضي التحقيق، وقد يُشترط إيداع مالي تأمر به المحكمة. تنظر محكمة الشرطة عادة في المخالفات. وتنظر الغرفة التصحيحية عادة في الجنح، ويمكنها فرض السجن الذي يتراوح عادة بين 8 أيام و5 سنوات، وغرامة لا تقل عن 251 يورو، وتدابير إضافية. وتنظر الغرفة الجنائية في الجنايات، وقد تفرض السجن المؤبد أو مدة ثابتة لا تقل عن 5 سنوات. وقد ترافق الحكمَ مصادرةٌ وحظر قيادة وقيود مهنية أو تجارية وقيود أخرى على الحقوق. وفي الحالات المناسبة، يمكن للمحكمة تطبيق حكم مع وقف التنفيذ أو خدمة مجتمعية أو مراقبة إلكترونية أو تدبير آخر لتنفيذ العقوبة. يمكن عمومًا الطعن بالمعارضة في حكم غيابي خلال 15 يومًا. وتكون مهلة الاستئناف العادي في القضية التصحيحية عادة 40 يومًا. أما الطعن بالنقض الجنائي فهو مراجعة قانونية استثنائية، ومدته شهر واحد. ويتوقف الحساب الدقيق على كيفية تبليغ القرار وموعده. يمكن للضحايا الإبلاغ عن الجريمة والحصول على معلومات بلغة يفهمونها والاستعانة بالترجمة الشفهية أو التحريرية وطلب المساعدة القانونية والمطالبة بالتعويضات بوصفهم أطرافًا مدنية. ويمكن لدائرة مساعدة الضحايا تقديم الدعم، وقد تعوض وزارة العدل الضحية وفق الشروط القانونية عندما يعجز الجاني عن الدفع. ويمكن عرض العدالة التصالحية قبل الإجراءات أو أثناءها أو بعدها، لكنها لا تحل محل الملاحقة الجنائية. يعطي نظام عدالة الأحداث الأولوية للتدابير الوقائية والتعليمية بموجب القانون المعدل الصادر في 10 أغسطس 1992. وقد تشمل التدابير التوبيخ أو المساعدة التربوية أو العمل المجتمعي غير المدفوع أو الإيداع الأسري تحت الإشراف أو الإيداع في مركز متخصص. ولا يُعامل السجل الجنائي للحدث مثل سجل البالغين المعتاد. تشمل جرائم المرور القيادة تحت تأثير الكحول ورفض الفحص والسرعة الخطرة واستخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة. والحد العام للكحول 0.25 ملغ لكل لتر من هواء الزفير، بينما يبلغ الحد 0.1 ملغ لفئات خاصة. وابتداءً من 0.55 ملغ لكل لتر، ينص القانون على غرامة من 500 إلى 10,000 يورو، وخصم ست نقاط، وسحب فوري لرخصة القيادة، وإمكان السجن من 8 أيام إلى 3 سنوات. ويدخل ضمن إطار الجرائم الرقمية الوصول الاحتيالي إلى الأنظمة والتصيد الاحتيالي وبرامج الفدية وجرائم الهوية والجرائم المتعلقة بأدوات الدفع، وقد تحقق فيها وحدات سيبرانية متخصصة.
القانون الجنائي في لوكسمبورغ
يحدد القانون الجنائي في لوكسمبورغ الجرائم ويُسند المسؤولية وينظم التحقيقات والإجراءات ويحدد العقوبات والحقوق. وتُصنّف الجرائم إلى crimes أو délits أو contraventions بحسب جسامتها والعقوبة المنطبقة. ويغطي النظام الجرائم العادية والمرورية والرقمية، وعدالة الأحداث وحماية الضحايا وتنفيذ الأحكام.
نصيحة
ابدأ بتصنيف الجريمة المزعومة، لأن ذلك يحدد المحكمة والعقوبات الممكنة وطريق الاستئناف. إذا كنت متهمًا، فاحمِ حقوق الدفاع والتزم بكل استدعاء أو تدبير رقابي وسجّل تواريخ التبليغ؛ وإذا تعرضت للضرر، فاحفظ الأدلة وقدّم شكوى وقرّر ما إذا كنت ستطالب بالتعويض بوصفك طرفًا مدنيًا.

