يشمل نظام المدارس الكرواتي مرحلة ما قبل المدرسة، والمدرسة الأساسية، والمدرسة الثانوية. وتضع الوزارة الإطار الوطني العام، بينما تنظم المدارس التدريس اليومي ضمن هذا الإطار. المدرسة الأساسية (osnovna škola) هي المدرسة الأساسية، وتشمل عادةً التعليم الابتدائي والإعدادي في مرحلة متصلة واحدة. وهي تمنح الأطفال معارف عامة وتشكل الجزء الإلزامي من التعليم المدرسي. يلتحق الأطفال عادةً بمدرسة مرتبطة بمنطقة سكنهم، رغم أن خيارات التسجيل وشروطه قد تختلف. وينبغي للعائلات الاتصال بالمدرسة التي تخدم عنوان سكنها عند ترتيب التحاق الطفل. بعد المدرسة الأساسية، يمكن للطلاب التقدم إلى المدرسة الثانوية (srednja škola). وتشمل أشكالها الرئيسية المدرسة الثانوية الأكاديمية (gimnazija) للتحضير الأكاديمي العام، والبرامج المهنية لمجالات محددة، والبرامج الفنية للمواهب المتخصصة. يراعي القبول في المدرسة الثانوية عادةً البرنامج المختار والسجل المدرسي السابق للطالب. وقد تختبر بعض البرامج المتخصصة أيضاً قدرات معينة أو مدى الملاءمة. يكون التدريس عادةً باللغة الكرواتية. وقد تستخدم المدارس التي تخدم أقليات قومية معترفاً بها لغة أقلية وفق نماذج محددة، كما توجد خيارات دولية أو بلغات أجنبية في أماكن محدودة. يُقيَّم الطلاب من خلال المشاركة الصفية، والواجبات، والاختبارات، والعمل الشفهي، والمهام العملية. ويمكن للوالدين أو الأوصياء التواصل مع المعلمين وموظفي المدرسة بشأن التعلم، والحضور، والدعم، والسلوك. قد توفر المدارس دعماً مهنياً من خلال موظفين مثل المربين، وعلماء النفس، أو اختصاصيي التربية الخاصة. ويختلف الدعم المتاح، لذلك ينبغي للعائلات شرح احتياجات الطفل مبكراً وتقديم السجلات ذات الصلة. قد يتطلب الانتقال إلى كرواتيا أو داخلها تقارير مدرسية، ووثائق الهوية والعنوان، وتقييماً للتعليم السابق. ويمنح الاتصال بالمدرسة المستقبِلة قبل الانتقال وقتاً لمعالجة مسائل اللغة، والتسكين الدراسي، والوثائق.
المدرسة في كرواتيا
تبدأ المدرسة في كرواتيا بالتحضير لمرحلة ما قبل المدرسة، وتستمر عبر التعليم الأساسي الإلزامي. بعد ذلك، يمكن للطلاب الالتحاق بمدرسة ثانوية عامة أو مهنية أو فنية. والكرواتية هي لغة التدريس المعتادة، مع إمكانية توفير ترتيبات خاصة للتعليم بلغات الأقليات أو التعليم الدولي.
نصيحة
بالنسبة إلى المدرسة في كرواتيا، اتصلوا بالمدرسة المحلية مبكراً وأحضروا السجلات الكاملة من تعليم الطفل السابق. اسألوا عن تحديد الصف، ولغة التدريس، والوجبات، والنقل، والمواد، ودعم التعلم. واحتفظوا ببيانات جهة اتصال واحدة في المدرسة لمتابعة الأسئلة.

