يجمع نظام التعلّم في سان مارينو بين التعليم النظامي والفرص العملية وفرص التعليم المستمر. ويشمل التعليم المدرسي التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانوية العليا (Scuola Superiore). يبدأ التعليم الإلزامي في سن السادسة ويستمر عشر سنوات على الأقل، أو حتى يبلغ الطالب السادسة عشرة. وبعد المدرسة الإعدادية، يمكن للطلاب متابعة الدراسة في المدرسة الثانوية العليا أو اختيار التدريب المهني من خلال مركز التدريب المهني (Centro di Formazione Professionale (CFP))، وهو المركز الرئيسي للتدريب المهني في سان مارينو. ويمكن لخيارات التدريب بالتلمذة أن تجمع بين التعلّم في الصف، والتدريب العملي، والعمل المأجور في شركة. يدعم تعلّم اللغات الدراسةَ، والإدارةَ العامة، والحياةَ اليومية، والعملَ، والتنقّلَ الدولي. وتؤدي الإيطالية دورًا محوريًا في التعليم والخدمات العامة، بينما تكتسب الإنجليزية أهمية واسعة لمواصلة الدراسة والعمل. وقد تقدم الدورات المسائية العامة ومقدمو الخدمات المتخصصون عدة لغات أجنبية، والإيطالية كلغة أجنبية، ولغة الإشارة الإيطالية. وتختلف الرسوم والشهادات والاعتراف الرسمي بحسب الدورة والغرض منها. يتبع التعليم العالي، المعروف محليًا باسم التعليم العالي (Istruzione Superiore)، هيكل بولونيا ذي الدورات الثلاث. وتُعد جامعة جمهورية سان مارينو (University of the Republic of San Marino (UNIRSM)) المؤسسة العامة الوحيدة للتعليم العالي في البلاد، إلى جانب المؤسسات الخاصة والبرامج الفنية والموسيقية المتخصصة. وتشمل المؤهلات المتاحة درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، وبرامج الماجستير المهني، والتدريب التخصصي العالي. يخدم تطوير المهارات الأشخاص الذين يريدون تحديث مهاراتهم أو تعميقها أو توسيعها بعد التعليم الأولي والعمل أو بالتوازي معهما. وتشمل الخيارات الدورات النظامية، وإعادة التدريب المهني، والساعات المعتمدة في القطاع الصحي، والدراسة على مستوى الجامعة، والتعلّم غير النظامي. ويؤثر مقدم الخدمة والمهنة والوضع الوظيفي وترتيب التمويل في إمكانية الوصول والتكلفة والالتزامات ونوع الشهادة أو الاعتراف الذي يتم الحصول عليه. وتساعد مقارنة المؤهل المقصود، والعبء العملي، ووضع مقدم الخدمة، والاعتراف، على التمييز بين المسار المدرسي والتدريب المهني والتعليم العالي ودراسة اللغة والتعليم المستمر.
التعلّم في سان مارينو
يشمل التعلّم في سان مارينو التعليم المدرسي، والتدريب المهني، واللغات، والتعليم العالي، والتعليم المستمر. يدخل الأطفال عادةً التعليم الإلزامي في سن السادسة، بينما تتراوح الخيارات اللاحقة من مركز التدريب المهني إلى الدرجات الجامعية والدورات المرتبطة بالعمل. يعتمد المسار المناسب على العمر وأهداف المؤهل والمهنة وما إذا كان الاعتراف الرسمي مطلوبًا.
نصيحة
اختر مسار التعلّم في سان مارينو بالبدء من النتيجة التي تحتاج إليها: التعليم الإلزامي، أو مؤهل مهني، أو مهارة لغوية، أو درجة في التعليم العالي، أو تحديث مهارات العمل الحالية. وتهم شروط القبول لدى مقدم الخدمة، والعبء الدراسي، والتكاليف، والمكوّن العملي، والشهادة أو الاعتراف، أكثر من اسم الدورة وحده.