توفّر رومانيا عدة مسارات تعليمية مترابطة لكنها متميزة. ينتقل التعليم المدرسي من التعليم المبكر عبر التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي الأدنى إلى خيارات التعليم الثانوي الأعلى، مثل التعليم الثانوي العام (liceu) أو التعليم التكنولوجي. تجمع التلمذة المهنية بين العمل العملي والتعلّم المنظم، ويمكن أن تشمل المدارس المهنية، والتعليم المزدوج، أو التلمذة المهنية للبالغين بموجب عقد عمل. يشمل التعليم العالي جامعات معتمدة ومؤسسات أخرى تقدّم برامج على مستوى درجة الليسانس (licenta) والماجستير ودرجة الدكتوراه (doctorat). ويشمل تعلّم اللغات اللغة الرومانية ولغات الأقليات واللغات الأجنبية التي تُدرّس في المدارس أو لدى جهات أخرى. ويساعد التعليم المستمر البالغين على اكتساب مهارات جديدة، أو تحديث مهنتهم، أو إعادة التدريب، أو توثيق القدرات المكتسبة من خلال الخبرة. ولا تؤدي هذه المسارات إلى المؤهل نفسه أو تتيح الوصول نفسه إلى التعليم والعمل. ويعتمد الاختيار المناسب على العمر، والتعليم السابق، والهدف المهني، واللغة، وشروط القبول، والاعتماد، ونمط الدراسة، والدعم المالي المتاح. ويحتاج المتعلم الذي يسعى إلى الحصول على مؤهله الأول إلى ترتيب مختلف عن البالغ الذي يريد تغيير مهنته أو تعزيز مهارة موجودة.
التعلّم في رومانيا
يشمل التعلّم في رومانيا التعليم المدرسي، والتدريب المهني، وتعلّم اللغات، والتعليم العالي، والتعليم المستمر. يوفّر التعليم المدرسي الأسس العامة، وتطوّر التلمذة المهنية المهارات اللازمة لمهنة، ويؤدي التعليم العالي إلى مؤهلات أكاديمية أو مهنية، بينما يحدّث تطوير المهارات المهارات الحالية أو يغيّرها. ويمكن أن يؤثر اختيار اللغة في الوصول إلى التعليم والعمل والخدمات والمشاركة.
نصيحة
اختر مسار التعلّم في رومانيا بدءًا من النتيجة التي تحتاج إليها، مثل الحصول على مؤهل أول، أو التدريب المهني، أو التعليم العالي، أو تحديث مهارة. قارن شروط القبول، واللغة، والاعتماد، ونمط الدراسة، والتكاليف، والدعم المتاح قبل الالتزام بمدرسة أو مؤسسة أو جهة مقدمة.