ما الذي يشمله التعلّم أو التعليم في تشيلي؟

يشمل التعليم في تشيلي المسار الرسمي من الطفولة المبكرة إلى التعليم العالي، كما يشمل التعلّم التدريب في مكان العمل، والدورات المجتمعية، والمعارف الأسرية، والدراسة المستقلة.

هل يوفّر كل مساق تعلّم في تشيلي مؤهلًا رسميًا؟

لا، فالكثير من ورش العمل والدورات القصيرة المفيدة يقدّم سجلات مشاركة أو شهادات خاصة بدلًا من مؤهلات معترف بها ضمن نظام التعليم الرسمي.

كيف أختار برنامج تعلّم في تشيلي؟

طابق البرنامج مع هدفك، ثم قارن الاعتراف به، ومحتواه، وتقييمه، وجدوله، ومتطلبات الوصول إليه، وتكلفته الإجمالية، ودعم المتعلمين.

التعلّم في تشيلي

يحدث التعلّم في تشيلي في المدارس، والتعليم العالي، والعمل، والمنزل، والأنشطة المجتمعية. وتوفّر البرامج الرسمية مؤهلات معترفًا بها، بينما يساعد التعلّم غير الرسمي الناس على اكتساب معارف عملية طوال الحياة. ويعتمد المسار الأفضل على عمر المتعلّم، وهدفه، وتعليمه السابق، والدعم المتاح له.

نصيحة

ابدأ بالمهارة أو النتيجة التي تريدها، لا باسم المؤسسة. في تشيلي، تحقّق مما إذا كنت تحتاج إلى مؤهل معترف به أو إلى معرفة عملية فقط. واختر مسارًا يناسب وقتك، وموقعك، واحتياجاتك التعليمية، وميزانيتك.

بقلمFrancisca&Sebastian

تدريب

تتمثل التلمذة المهنية في تشيلي أساسًا في التعليم التقني والمهني، وليس في نموذج وطني موحّد للتلمذة. وقد يجمع المتعلمون بين الدروس وورش العمل والخبرة في مكان العمل والتدريب العملي من خلال التعليم التقني الثانوي أو العالي. كما يوجد تدريب يقدمه أصحاب العمل، لكن بنيته والاعتراف به قد يختلفان.

مدرسة

ينظم التعليم المدرسي في تشيلي مراحل التعليم المبكر والتعليم الأساسي والتعليم الثانوي. وقد تصادف الأسر مدارس عامة ومدارس خاصة مدعومة من الدولة ومدارس خاصة، تُسمّى عادةً مدارس أو مدارس خاصة أو مدارس ثانوية. وينبغي أن يراعي اختيار المدرسة مرحلة الطفل واحتياجاته التعليمية وموقع المدرسة ونهجها والدعم المتاح.

اللغات

الإسبانية هي اللغة الرئيسية المستخدمة في الحياة العامة والتعليم في تشيلي، وتتميز الإسبانية التشيلية بأصوات وتعبيرات وإيقاعات كلام خاصة. ولا تزال لغات الشعوب الأصلية، ومنها مابودونغون وأيمارا ورابا نوي، مهمة لشعوب ومناطق معينة. كما يضيف المهاجرون وتعليم اللغات الأجنبية مزيداً من التنوع اللغوي.

دراسة

يشمل التعليم العالي في تشيلي الجامعات والمعاهد المهنية ومراكز التكوين التقني. وتوفر هذه المؤسسات مسارات أكاديمية ومهنية وتقنية بمؤهلات وأغراض مختلفة. وينبغي للطلاب مقارنة الاعتراف بالمؤهلات، والمنهج الدراسي، وشروط القبول، وإجمالي متطلبات الدراسة، والمؤهل المحدد الذي سيحصلون عليه.

تطوير

يشمل التعليم المستمر (educación continua) في تشيلي التدريب المهني (capacitación)، والتعليم المستمر، والدورات القصيرة، والشهادات، والتعلم في مكان العمل. ويمكن أن يساعد البالغين على تحديث مهاراتهم، أو تغيير أدوارهم، أو العودة إلى التعلم، أو تلبية حاجة عملية. وتختلف هذه الخيارات كثيرًا في مستواها ودرجة الاعتراف بها، لذلك ينبغي التحقق بعناية من ناتج التعلم ومن الجهة المقدمة.

يشمل التعلّم في تشيلي التعليم الرسمي، والدورات غير النظامية، والتدريب في مكان العمل، والدراسة المستقلة. ويمكن للكلمة الإسبانية «التعليم (educación)» أن تشير إلى نظام التعليم المنظم وإلى عملية التعلّم الأوسع نطاقًا. يبدأ التعلّم الرسمي بالتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (educación parvularia)، ويستمر عبر التعليم الأساسي (educación básica) والتعليم الثانوي (educación media). ويشمل التعليم العالي الجامعات، والمعاهد المهنية، ومراكز التدريب التقني. تتبع البرامج المعترف بها منهجًا دراسيًا وتقيّم ما تعلّمه الطلاب. وقد يؤدي إتمامها بنجاح إلى شهادة مدرسية، أو مؤهل تقني، أو لقب مهني، أو درجة أكاديمية. يحدث التعلّم أيضًا خارج البرامج الطويلة. فقد تقدّم المكتبات، والبلديات، والمنظمات المجتمعية، والمراكز الثقافية، وأصحاب العمل، والمنصات الإلكترونية ورشًا أو دورات قصيرة. الإسبانية هي اللغة الرئيسية للتعليم. كما تحافظ بعض المجتمعات على لغات السكان الأصليين ومعارفهم وتدرّسها، بما في ذلك مابودونغون (Mapudungun)، وأيمارا (Aymara)، ورابا نوي (Rapa Nui)، وتقاليد محلية أخرى. قد تختلف فرص الوصول وظروف التعلّم بين المناطق الحضرية والريفية والجزرية والنائية. وقد يؤثر السفر، والوصول إلى الإنترنت، ودعم ذوي الإعاقة، والمسؤوليات الأسرية، وتكلفة المواد في الخيار العملي المتاح. يمكن للتعلّم أن يحسّن الاستقلالية اليومية، والمشاركة الاجتماعية، وفرص العمل. وقد يفتح المؤهل أبوابًا، لكن الخبرة العملية، والتواصل، والقدرة على مواصلة التعلّم تظل مهمة أيضًا. تتمثل الخطوة الأولى المفيدة في تحديد هدف ملموس واحد ومقارنة مسارات التعلّم المناسبة. وقبل التسجيل، ينبغي للمتعلمين التحقق من الاعتراف بالبرنامج، وصيغة التدريس، وعبء الدراسة، وشروط القبول، والدعم المتاح.