العلاقات في تركيا

تشمل العلاقات في تركيا الروابط الأسرية والمعارف والصداقات والعلاقات العاطفية. وتختلف هذه الروابط في درجة القرب والتوقعات والخصوصية وأنواع الدعم المتبادل. وقد يؤثر العمر والمنطقة والدخل والدين والاختيار الشخصي في كيفية تعارف الناس وتواصلهم وإشراك الآخرين.

نصيحة

اختر مستوى العلاقة الذي يتوافق مع الثقة والقرب والموافقة الفعلية، لا مع المكان الذي التقيتم فيه. وحافظ على العلاقة في إطار محدود الالتزام عندما تريد تواصلًا مهذبًا، وابنِ الصداقة من خلال الجهد المتكرر والمتبادل، وناقش الخصوصية وإشراك الأسرة بوضوح في العلاقات العاطفية أو العلاقات المرتبطة بالأسرة. فالاختيار الشخصي والحدود الواضحة أهم من الافتراضات المتعلقة بالعادات في تركيا.

اسرة

تربط الحياة الأسرية في جمهورية تركيا الناس غالباً عبر أجيال ومنازل ومدن متعددة. وتعني كلمة الأسرة (aile) الأسرة، فيما تعني الأقارب (akraba) ذوي القربى، وقد تؤثر الروابط الأسرية القريبة والأوسع نطاقاً في المساعدة اليومية والاحتفالات والقرارات المهمة. وتختلف أنماط الأسرة بحسب العمر والمنطقة والدخل والدين والاختيار الشخصي.

معارف

تتكون المعارف في جمهورية تركيا غالباً عبر الدراسة والعمل والجيران والتعارف عن طريق الأسرة والصلات المحلية المشتركة. ويصف المصطلحان التركيان اللقاء والتعارف (tanışmak) والتعارف أو المعرفة (tanışıklık) لقاء شخص ووجود معرفة به، وقد تقوم علاقة مهذبة من دون صداقة عميقة. وتساعد الإيماءات البسيطة، مثل التحية وتقديم الشاي وتذكر الأسماء، على بناء الثقة.

الصداقة

قد تنمو الصداقة في جمهورية تركيا عبر الدراسة والعمل والحياة في الحي والاهتمامات المشتركة والتعارف عن طريق أشخاص موثوق بهم. وتشير الكلمات صديق (arkadaş) وصديق مقرّب (dost) وصديق حميم (kanka) إلى درجات أو أساليب مختلفة من التقارب، مع أن الناس يستخدمونها بمرونة. وغالباً ما تتطور الصداقة عبر اللقاءات المتكررة والمساعدة المتبادلة والضيافة والثقة.

علاقة عاطفية

تتراوح العلاقات العاطفية في جمهورية تركيا بين المواعدة الخاصة والعلاقات التي تشارك فيها الأسر وقد تؤدي إلى الخطوبة أو الزواج. وتشمل المصطلحات التركية الشائعة sevgili للشريك العاطفي، وflört للاهتمام العاطفي المبكر، وilişki للعلاقة. وتختلف العادات كثيرًا، لذا يظل الرضا والخصوصية والسلامة والتواصل المباشر أهم من الافتراضات.