في اللغة الكيروندية (Kirundi)، يمكن التعبير عن الصديق أو الرفيق بمصطلح واحد هو صديق أو رفيق (umugenzi)؛ أما المصطلح الآخر للصديق أو الشخص المقرّب أو العلاقة الأسرية فهو صديق أو شخص مقرّب أو علاقة أسرية (incuti)، وله معانٍ مختلفة بحسب السياق. كما تُستخدم الكلمتان الفرنسيتان ami وamie. ويعتمد المعنى على السياق، إذ لا يوجد تعريف قانوني موحّد للصداقة. تقوم الصداقة على التواصل الطوعي، والتواصل المتكرر، والاعتمادية، والاستماع، والاحترام، والمساعدة المتبادلة. ويمكن للعمل المشترك، والرياضة، والموسيقى، والألعاب، والمحادثات، أو الأنشطة الدينية والمجتمعية أن تعزّز العلاقة. وقد تتجاوز الصداقات الحدود الإثنية والدينية والإقليمية والاجتماعية. كما تشكّل قيم التضامن والإنسانية والحوار والتماسك (Ubuntu) كثيرًا من الممارسات الاجتماعية. لا توجد في بوروندي بنية تحتية وطنية أو إجراءات حكومية للصداقة الخاصة. ويعتمد الوصول على المقاطعة، والبلدية، والمدرسة، والجماعة الدينية، ومنظمة الشباب، أو مشروع منظمة غير حكومية، أو مكان إقامة اللاجئين والنازحين داخليًا. وقد تتضمن البرامج المنظمة عوائق تتعلق بالوقت أو النقل أو السلامة أو المشاركة، وقد تكون مخصصة لفئات معينة. يُقدَّم الدعم العملي، من بين أماكن أخرى، من خلال مراكز الشباب، ومنظمات الشباب والرياضة والثقافة، وبرامج التطوع، ومجموعات الأقران، والإرشاد، ومجموعات التضامن، وبرامج مهارات الحياة. وتعزّز منظمة الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF) والمنظمات الشريكة أماكن اللقاء الآمنة، والعمل الجماعي، والإحالات إلى الدعم النفسي والاجتماعي، والحوارات المجتمعية في مشروعات فردية. وتدعم مساحات صديقة للطفل (Child-Friendly Spaces) الأطفال والمراهقين في بعض سياقات اللاجئين أو النازحين؛ وتختلف مرافقها ونطاق وصولها بحسب الموقع والمشروع. فعلى سبيل المثال، قد يعمل نموذج لمجموعة تضامن لمدة ستة أشهر، بواقع جلسة واحدة مدتها ساعتان في الأسبوع. ولا تنطبق هذه المعلومات تلقائيًا على جميع أنحاء بوروندي. يحمي دستور عام 2018 حرية التجمع وتكوين الجمعيات وإنشاء المنظمات بموجب القانون في المادة 32. ولا ينشئ ذلك حقًا خاصًا في الصداقة. ولا تنشئ الصداقة الخاصة حقًا قابلًا للإنفاذ في الإعالة، ولا واجبًا عامًا بالولاء أو السرية. يجب ألا تؤدي الصداقات إلى الإكراه أو الاستغلال أو الكراهية أو العنف. وقد تشمل المخاطر الاستغلال السياسي للشباب، والانقسام الإثني أو الاجتماعي، والبيئات التي تنطوي على الكحول أو المخدرات، والعنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي، والتجارب الصادمة. وفي حالات العنف أو الإساءة أو التهديدات، قد يساعد، بحسب الوضع، شخص بالغ موثوق به، أو لجنة حماية الطفل (Child Protection Committee)، أو خدمات الدعم النفسي والاجتماعي، أو قنوات الإبلاغ الآمنة، أو منظمة شريكة مسؤولة. ولا يتطلب انتهاء الصداقة بصورة غير رسمية أي إجراء حكومي للإنهاء أو الوساطة.
الصداقة في بوروندي
تنشأ الصداقات في بوروندي عمومًا بصورة غير رسمية من خلال التواصل المتكرر والأنشطة المشتركة والدعم المتبادل. وقد تحدث اللقاءات في المدارس، والأحياء السكنية، والرياضة، والموسيقى، والجماعات الدينية، ومجموعات الشباب، أو البرامج المجتمعية. ولا تتمتع الصداقات الخاصة بأي وضع قانوني من الدولة ولا تنشئ التزامات قابلة للإنفاذ.
نصيحة
حافظ على الصداقات في بوروندي أساسًا من خلال التواصل الموثوق، والمساعدة المتبادلة، والأنشطة المشتركة القائمة على الاحترام. وإذا لم تتوفر أماكن مناسبة أو آمنة للقاء، ففكّر في برنامج محلي للشباب أو الرياضة أو الثقافة أو الدين أو المجتمع. وفي حالات العنف أو التهديد أو الإساءة، تكون سلامتك أولوية على الحفاظ على العلاقة.

