تتسم الحياة اللغوية في الأردن بأكثر من مستوى. فعادةً ما يتحدث الناس العربية الأردنية (Jordanian Arabic)، وهي شكل محلي من العربية الشامية (Levantine Arabic)، في المحادثات العادية، ويستخدمون العربية الفصحى الحديثة (Modern Standard Arabic) في كثير من الأغراض الرسمية والمكتوبة والتعليمية والعامة. تختلف العربية الأردنية باختلاف المنطقة والخلفية العائلية والموقف الاجتماعي. ولا يحتاج المتعلم إلى إتقان كل تنويعة، لكنه ينبغي أن يتوقع أن يبدو الكلام اليومي مختلفًا عن العربية الموجودة في الكتب التعليمية. تربط العربية الفصحى الحديثة الأردن بالعربية الرسمية المستخدمة في أنحاء العالم العربي. وهي مفيدة خصوصًا للقراءة والكتابة والوثائق الرسمية والواجبات المدرسية والأخبار والخطب المُعدّة مسبقًا. الإنجليزية هي اللغة الأجنبية الرئيسية التي تُدرَّس في المدارس. وتكتسب أهمية عملية كبيرة في السياحة والطب والهندسة وتكنولوجيا المعلومات والتعليم العالي والأعمال الدولية والعمل مع المنظمات العالمية. وتوجد لغات أخرى من خلال الأقليات والهجرة والدبلوماسية والتجارة والتعليم الخاص. ويكون استخدامها أكثر محدودية ويعتمد بدرجة كبيرة على عائلة المتعلم أو مكان عمله أو أهدافه الدراسية. يمكن تعلم اللغات في المدارس والجامعات والمراكز الثقافية والمعاهد الخاصة والبرامج المجتمعية والدورات عبر الإنترنت ومن خلال التحدث مع متحدثين محليين. وتعتمد جودة الدورة على التدريس ووقت الممارسة وحجم الصف ومدى توافق الدورة مع هدف المتعلم. يمكن للشهادة أن تُظهر إكمال دورة أو اختبار، لكنها لا تحل محل القدرة على التواصل العملي. وينبغي ممارسة التحدث والاستماع والقراءة والكتابة بصورة منفصلة، لأن التقدم في مهارة واحدة لا يضمن التقدم في المهارات الأخرى. وبالنسبة إلى القادمين الجدد، غالبًا ما يكون الجمع بين أساسيات العربية الأردنية والعربية الفصحى أكثر فائدة. أما المتعلمون الذين يدرسون أو يعملون في مجال تكثر فيه الإنجليزية فقد يحتاجون إلى خطة موازية للإنجليزية.
اللغات في الأردن
العربية هي اللغة الرسمية والسائدة في الأردن، بينما تستخدم المحادثات اليومية عادةً أشكال أردنية من العربية الشامية. وتُستخدم العربية الفصحى الحديثة في الكتابة الرسمية والتعليم والأخبار والتواصل الرسمي. وتُدرَّس الإنجليزية على نطاق واسع، وهي مهمة في السياحة والتعليم العالي والتكنولوجيا والعديد من المجالات المهنية.
نصيحة
اختر الشكل اللغوي الذي يناسب وضعك الفعلي. تعلّم العربية الأردنية للمحادثة اليومية، والعربية الفصحى الحديثة للقراءة والكتابة الرسمية، والإنجليزية عندما تتطلب الدراسة أو العمل ذلك. وتدرّب من خلال مهام واقعية، مثل طلب الاتجاهات أو قراءة إعلان أو كتابة رسالة قصيرة.

