تتحقق وكالة العمل من وضع الإقامة المحدد للمتدربين الأجانب. ويمكن للأشخاص الحاصلين على إقامة متسامح معها طلب إعانة BAB خلال التدريب المهني إذا كانوا قد أقاموا في ألمانيا دون انقطاع مدة لا تقل عن 15 شهرًا بإقامة قانونية أو بإذن إقامة أو بإقامة متسامح معها، واستوفوا شروط الدعم الشخصية. وفي التدريب المهني، يشمل ذلك غالبًا السكن خارج منزل الوالدين؛ وتسري استثناءات على من بلغوا 18 عامًا وفي حالات أخرى محددة. لا يستحق المتقدمون خلال إجراء لجوء جارٍ ويحملون إذن إقامة مؤقتة إعانة BAB عن التدريب المهني. كما يتوقف استحقاق أصحاب أنواع الإقامة الأخرى على الشروط القانونية. لذلك لا تكفي الجنسية وحدها للإجابة عن السؤال. اطلب من وكالة العمل التحقق من تصريح إقامتك وبيانات تدريبك؛ إذ تنطبق أيضًا الشروط الأخرى، مثل شروط التدريب والاحتياج.
الجنسية قبل بدء تدريب مهني في ألمانيا
الجنسية الألمانية ليست شرطًا للحصول على إعانة التدريب المهني (Berufsausbildungsbeihilfe، BAB). ويمكن لكثير من المتدربين الأجانب الحصول عليها أيضًا؛ ويتوقف الأمر ضمن أمور أخرى على وضع الإقامة وشروط الدعم الشخصية.
نصيحة
اطلب تقييم استحقاقك لإعانة التدريب المهني بناءً على وضع إقامتك المحدد، ولا تستنتجه من جنسيتك وحدها. إذا كان لديك إذن إقامة مؤقتة خلال إجراء لجوء جارٍ، فلا تتاح إعانة BAB للتدريب المهني؛ أما مع الإقامة المتسامح معها فيتوقف الأمر أيضًا على مدة الإقامة وشروط أخرى.

