المملكة المتحدة متعددة اللغات. فالإنجليزية هي اللغة المشتركة الرئيسية في معظم جوانب الحياة العامة، لكن تُستخدم لغات منطوقة ولغات إشارة أخرى كثيرة في المنازل والمدارس وأماكن العمل والمجتمعات والحياة الثقافية. للويلزية حضور قوي في الحياة العامة والتعليم في ويلز. وتؤدي الغيلية الاسكتلندية والاسكتلندية أدوارًا مهمة في اسكتلندا، كما تحظى الأيرلندية بأهمية في أيرلندا الشمالية، وللكورنية أهمية ثقافية في كورنوال. لغة الإشارة البريطانية (British Sign Language) لغة كاملة لها قواعدها ومجتمعها الخاصان. وهي ليست مجرد إنجليزية موقَّعة، ويحتاج متعلموها إلى تعليم مناسب وممارسة منتظمة للتواصل البصري. يستخدم الناس أيضًا لغات مجتمعية ولغات مهاجرين كثيرة، ومنها لغات انتقلت عبر الأسرة والحركة الدولية. ويمكن أن يساعد الحفاظ على لغة المنزل في دعم الهوية والعلاقات الأسرية والمعرفة الثقافية وتعلم لغات أخرى. غالبًا ما يُسمّى توفير تعليم الإنجليزية للبالغين الذين يتحدثون لغات أخرى الإنجليزية للناطقين بلغات أخرى (English for Speakers of Other Languages، ESOL). وقد تركز الدورات على التواصل اليومي أو العمل أو الدراسة أو القراءة أو الكتابة أو الاستعداد للحصول على مؤهل. تُدرّس المدارس عادةً لغات حديثة، مع اختلاف اللغات المتاحة. وقد يدرس بعض التلاميذ أيضًا لغة أصلية، أو يتعلمون من خلالها، أو يحصلون على مؤهل في لغة مستخدمة في المنزل. يجمع تعلم اللغة الفعّال بين الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، أو بين مهارات لغة الإشارة ذات الصلة. وعادةً ما يكون الاستخدام المنتظم في مواقف ذات معنى أكثر فائدة من حفظ كلمات منفردة فقط. يمكن للدورة أن توفر بنية وتعليقات تصحيحية، لكن التقدم يعتمد أيضًا على الممارسة خارج الدروس. ويمكن للمكتبات ومجموعات المحادثة ووسائل الإعلام والأنشطة المجتمعية وتبادل اللغات أن تتيح فرصًا مفيدة للممارسة. يتطور إتقان اللغة بشكل غير متساوٍ، وقد تتأخر الثقة عن المعرفة. وتساعد الأهداف الواضحة والتصحيح المحترم والممارسة المتكررة منخفضة الضغط المتعلمين على الاستمرار من دون توقع الطلاقة الفورية.
اللغات في المملكة المتحدة
تشمل لغات المملكة المتحدة الإنجليزية وعدة لغات أصلية ولغات مجتمعية ولغات مهاجرين ولغات إشارة. تُستخدم الإنجليزية على نطاق واسع، بينما تؤدي الويلزية والغيلية الاسكتلندية والأيرلندية والاسكتلندية والكورنية ولغة الإشارة البريطانية ولغات مجتمعية عديدة أدوارًا مهمة. وتختلف استخدامات اللغات وفرص تعلمها حسب الدولة والمنطقة المحلية.
نصيحة
ابدأ باختيار اللغة والموقف الحقيقي الذي تحتاج إليه، مثل التحدث مع الجيران أو الدراسة أو العمل أو التواصل مع الأسرة. ابحث عن دورة أو مجموعة ممارسة مناسبة، ثم أنشئ روتينًا يوميًا صغيرًا حول العبارات المفيدة والمحادثات الواقعية. وحافظ على استخدام لغة المنزل عندما تكون مهمة لأسرتك وهويتك.

