সংযুক্ত আরব আমিরাত সাতটি আমিরাতের একটি ফেডারেশন। ফেডারেল আইন অনেক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র পরিচালনা করে, আবার প্রতিটি আমিরাতের নিজস্ব কর্তৃপক্ষ ও স্থানীয় বিধিও থাকতে পারে। আইনব্যবস্থা মূলত লিখিত আইন ও দেওয়ানি-আইন পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে। ইসলামি শরিয়া নীতিমালা (Islamic Sharia principles)ও এই ব্যবস্থাকে প্রভাবিত করে, বিশেষ করে কিছু পারিবারিক, উত্তরাধিকার ও ব্যক্তিগত মর্যাদা-সংক্রান্ত বিষয়ে। বিধি বিভিন্ন রূপে জারি হয়, যার মধ্যে রয়েছে ফেডারেল আইন, ডিক্রি-আইন, মন্ত্রিসভার সিদ্ধান্ত, মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত এবং আমিরাত-স্তরের আইন। বিস্তারিত প্রবিধান ও সরকারি প্রশাসনিক প্রয়োজনীয়তা বৃহত্তর আইনগুলো বাস্তবে কীভাবে কার্যকর হবে তা ব্যাখ্যা করে। নিয়মিত আদালতব্যবস্থায় সাধারণত প্রথমে কোনো মামলা শুনানির আদালত, আপিল আদালত এবং চূড়ান্ত পর্যালোচনার জন্য একটি সর্বোচ্চ আদালত থাকে। আদালতের কাঠামো আমিরাতভেদে আলাদা, কারণ কিছু আমিরাত ফেডারেল বিচারব্যবস্থায় অংশ নেয়, আর অন্যগুলো নিজস্ব স্থানীয় বিচারব্যবস্থা পরিচালনা করে। আইন, কর্তৃপক্ষ এবং সাধারণ আদালতের কার্যক্রমে আরবি কেন্দ্রীয় ভাষা। অন্য ভাষার নথির জন্য গ্রহণযোগ্য পদ্ধতিতে প্রস্তুত বা প্রত্যয়িত আরবি অনুবাদ প্রয়োজন হতে পারে। দুবাই ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্সিয়াল সেন্টার (Dubai International Financial Centre (DIFC)) এবং আবু ধাবি গ্লোবাল মার্কেট (Abu Dhabi Global Market (ADGM)) নিজেদের কমন-ল কাঠামো ও আদালতসহ বিশেষ আর্থিক মুক্ত অঞ্চল। তাদের এখতিয়ার সীমিত; তাই তাদের বিধি দুবাই, আবু ধাবি বা পুরো দেশের প্রতিটি ব্যক্তি বা ব্যবসার ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য নয়। সাধারণ আইনগত বিষয়ের মধ্যে রয়েছে চাকরি, বাসস্থান, পারিবারিক বিষয়, চুক্তি, কোম্পানি, ভোক্তা-বিরোধ, অপরাধমূলক আচরণ এবং অভিবাসন-সংক্রান্ত পরিপালন। এসব ক্ষেত্রের মধ্যে দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্তৃপক্ষ ও প্রথম পদক্ষেপে বড় পার্থক্য থাকতে পারে। বিরোধ কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ, আলোচনা, মধ্যস্থতা বা আদালতে দাবি দায়েরের মাধ্যমে শুরু হতে পারে। চুক্তিতে সালিশের ব্যবস্থাও থাকতে পারে, তবে সালিশি ধারা থাকলেই প্রতিটি বিরোধ সালিশযোগ্য হয় না বা আদালতের সম্পৃক্ততা পুরোপুরি দূর হয় না। বাস্তব অধিকার লিখিত প্রমাণ, সঠিকভাবে দাখিল, এখতিয়ার এবং পদ্ধতির ওপর নির্ভর করতে পারে। স্পষ্ট চুক্তি, গোছানো নথি এবং উপযুক্ত লাইসেন্সপ্রাপ্ত পেশাজীবীর কাছ থেকে সময়মতো পরামর্শ ছোট সমস্যাকে গুরুতর হয়ে ওঠা ঠেকাতে পারে।
আইন — সংযুক্ত আরব আমিরাতে
সংযুক্ত আরব আমিরাতের আইন ফেডারেল বিধি, আমিরাত-স্তরের বিধি এবং ইসলামি আইনগত নীতিমালার সমন্বয়ে গঠিত। দৈনন্দিন অধিকাংশ বিষয় লিখিত আইন ও সরকারি কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে পরিচালিত হয়, তবে কিছু আর্থিক মুক্ত অঞ্চলে পৃথক কমন-ল আদালত রয়েছে। সঠিক কর্তৃপক্ষ ও পদ্ধতি নির্ভর করে আমিরাত, বিষয় এবং কখনও সংশ্লিষ্ট অঞ্চলের ওপর।
Tip
কোনো কর্তৃপক্ষ বা আদালত বেছে নেওয়ার আগে প্রথমে আমিরাত, আইনগত বিষয় এবং সংশ্লিষ্ট কোনো মুক্ত অঞ্চল চিহ্নিত করুন। স্বাক্ষরিত নথি, অর্থপ্রদানের রেকর্ড, সরকারি বার্তা এবং পরিচয়পত্র একসঙ্গে রাখুন। গুরুতর বা ব্যক্তিগত কোনো বিষয়ে সংযুক্ত আরব আমিরাতে সহায়তা করার অনুমোদনপ্রাপ্ত পেশাজীবীর পরামর্শ নিন।

