زبان‌ها در ترکمنستان

نظام رسمی یادگیری زبان در ترکمنستان زیر نظر وزارت آموزش‌وپرورش، مرکز اطلاعات نوآوری و نهادهای آموزشی دولتی اداره می‌شود. شهروندان، بدون توجه به زبان، محل سکونت، سن یا خاستگاه، حق آموزش دارند. آموزش متوسطه عمومی اجباری و رایگان است، در حالی که نخستین مدرک حرفه‌ای در یک نهاد دولتی به‌صورت رقابتی رایگان ارائه می‌شود. خدمات آموزشی اضافی، از جمله دوره‌های زبان، ممکن است هزینه داشته باشند. ترکمنی زبان رسمی و زبان اصلی آموزش است. زبان‌های خارجی بخشی از آموزش عمومی و حرفه‌ای‌اند و در یک برنامه حرفه‌محور یا نهاد بین‌المللی یا مشترک، یک زبان خارجی می‌تواند زبان اصلی تدریس شود. انگلیسی زبان خارجی محوری در نظام ملی است. روسی نقش نهادی گسترده‌ای دارد، در حالی که چینی، آلمانی، فرانسوی، کره‌ای، عربی، ژاپنی و فارسی بسته به نهاد، ترتیبات همکاری یا هدف تحصیلی به‌صورت محدود در دسترس‌اند. سیاست ترویج زبان خارجی بر اساس «مفهوم بهبود آموزش زبان‌های خارجی در ترکمنستان» مصوب ۲۰۱۷ پیش رفته است. مراحل منتشرشده آن از سال ۲۰۱۸ روش‌ها، استانداردها و برنامه‌های درسی را در بر می‌گرفت؛ تربیت معلم و منابع آموزشی در ۲۰۱۹–۲۰۲۰ دنبال شد؛ و شکل‌گیری یک نظام پیوسته برای ۲۰۲۱–۲۰۲۴ پیش‌بینی شده بود. در سال ۲۰۲۶ همچنان به این سیاست ارجاع می‌شد، اما در منابع رسمی بررسی‌شده، مفهوم جایگزینی تثبیت نشده بود. کودکان ممکن است از دوره پیش‌دبستانی با پشتیبانی زبان خارجی روبه‌رو شوند. انگلیسی در مدارس عمومی جزء رسمی و اجباری است. دانش‌آموزان پایه اول در مدارس ترکمنی‌زبان می‌توانند از دوره آنلاین رایگان روسی استفاده کنند که ۷۰ ویدیوی سرگرم‌کننده، هر یک حدود ۱۰–۱۵ دقیقه، دارد. مدارس همچنین المپیادهای انگلیسی برگزار می‌کنند؛ در رقابت سال ۲۰۲۶ برای پایه‌های ۱۱ و ۱۲، تکلیف انشا ۴۰۰–۵۰۰ واژه داشت و ۱۸۰ دقیقه زمان می‌داد. «مؤسسه ملی زبان‌های جهان دولت‌ممت محمد آزادی ترکمن» معلم زبان، مترجم و متخصص زبان‌شناسی تربیت می‌کند. حوزه‌های آن شامل زبان و ادبیات انگلیسی، روسی، زبان‌های اروپایی، زبان‌های شرقی و توسعه حرفه‌ای است. مرکز زبان کوتاه‌مدت DIL این مؤسسه به دانشجویان، دانش‌آموزان و دیگر ساکنان خدمات می‌دهد. «مؤسسه روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه» نیز آموزش و دوره‌های مرتبط با زبان ارائه می‌کند. مرکز Päk Nesil در آن مؤسسه انگلیسی، روسی، آلمانی، چینی، فرانسوی و کره‌ای و نیز آمادگی برای آزمون‌های TOEFL، IELTS و SAT را عرضه می‌کند. باشگاه هفتگی Bahasa در Diller Dünýäsi در عشق‌آباد برگزار می‌شود. «مؤسسه فرانسوی در عشق‌آباد» برای سال ۲۰۲۶ دوره‌های ۲۰ساعته‌ای فهرست کرده است، از جمله آواشناسی در سطوح A1–B1، مکالمه در A2–B1، دستور زبان در B1–B2 و گفتار در B2–C1. مؤسسه IT-Nurly Şöhle و «مؤسسه دولتی انرژی» دوره‌های روزانه یک تا سه‌ماهه انگلیسی، روسی و چینی برای دانش‌آموزان، دانشجویان، کارکنان بخش دولتی و خصوصی و دیگر علاقه‌مندان ارائه می‌کنند؛ گواهی‌های آن‌ها تأیید وزارت آموزش‌وپرورش را دارند. دانشگاه‌ها ممکن است توانایی زبانی را هر نیم‌سال ارزیابی کنند. برخی مسیرهای آموزش عالی شامل یک دوره آمادگی زبانی یک‌ساله‌اند و پس از آن گواهی‌نامه‌ای صادر می‌شود که ادامه تحصیل در برنامه را مجاز می‌کند. شرایط پذیرش میان نهادها متفاوت است؛ برای نمونه، «مؤسسه روابط بین‌الملل وزارت امور خارجه» در سال ۲۰۲۶ انگلیسی را یکی از مواد آزمون پذیرش قرار داده بود. گواهی‌های TOEFL، IELTS، SAT و HSK می‌توانند در درخواست‌های تحصیل بین‌المللی مفید باشند و HSK به‌ویژه برای درخواست‌های مرتبط با چین کاربرد دارد. گواهی پایان دوره به‌طور خودکار معادل مدرک تحصیلی دولتی نیست و در منابع بررسی‌شده، آزمون ملی CEFR با دسترسی عمومی گسترده مستند نشده بود. مهارت زبان خارجی از تحصیل بین‌المللی، دیپلماسی، ترجمه، ارتباط تخصصی و تجارت بین‌المللی نیز پشتیبانی می‌کند. وزارت آموزش‌وپرورش مدارک تحصیلی خارجی را به رسمیت می‌شناسد و ممکن است آزمون‌های دولتی یا دوره‌های تکمیلی پولی تا یک‌ساله را لازم بداند. یادگیری الکترونیکی و آموزش از راه دور طبق قانون مجاز است. درگاه «دانلی بیلیم» وزارت آموزش‌وپرورش خدمات دیجیتال مرکزی را ارائه می‌کند. Ukyply nesil ویدیو و محتوای درسی دارد، E-kitaphana کتاب‌های درسی زبان خارجی و PDF فراهم می‌کند و Lexicon در صورت دسترسی یادگیرنده به اینترنت پایدار، آموزش آنلاین انگلیسی ارائه می‌دهد. آزمون‌های زبان دیجیتال و سمینارهای آنلاین نیز مستند شده‌اند، اما اطلاعات سراسری قابل اتکایی درباره پهنای باند، دسترسی منطقه‌ای و موجود بودن خدمات محدود است. ساختار رسمی در سراسر کشور برقرار است، اما بسیاری از مؤسسات و دوره‌های اضافی در عشق‌آباد متمرکزند. دفاتر پذیرش منطقه‌ای وجود دارند، ولی فهرست ملی قابل اتکایی که همه دوره‌های زبان را یکجا گردآوری کند در دسترس نیست. اطلاعات عمومی همچنین مقایسه‌ای ملی از هزینه‌ها، فهرست انتظار، نرخ تکمیل یا سطح واقعی مهارت ارائه نمی‌کند. ارائه‌دهندگان غیردولتی به مجوز نیاز دارند و به‌رسمیت‌شناختن دولتی به اعتباربخشی بستگی دارد.