قانون اساسی ترکمنی ره زبان رسمی میدونه و به همهٔ شهروندان حق میده زبان مادریشان ره بهکار ببرن. ادارهٔ عمومی به ترکمنی کار کنه و ترکمنی بخش ملی آموزش اَنت، حتی توی نهادایی که به زبان دیگه هم درس دِن. روسی بهویژه توی زندگی شهری، رسانه و بعضی محیطهای آموزشی اهمیت دارنه. ازبکی، بلوچی، قزاقی و زبانای دیگه را گروههای مشخصی بهکار بَرِن، ولی پشتیبانی نهادی از اونا محدودتره و به منطقه و معلم، کتاب و بودجهٔ در دسترس بستگی دارنه. سرشماری ۲۰۲۲ جمعیت ره ۷٬۰۵۷٬۸۴۱ نفر ثبت کِرده. از این میان ۶٬۱۲۰٬۸۵۴ نفر ترکمن از نظر ملیت و ۶۴۲٬۴۷۶ نفر ازبک ثبت وِنه؛ ملیتهای ثبتشدهٔ دیگه روس و بلوچ ره هم شامل بَونه. ملیت و زبان مادری دو اندازهگیری جدا اَنت: ۶٬۲۹۷٬۹۶۵ نفر ترکمنی ره زبان مادری خود دانستنه و ۱۳۵٬۵۶۵ نفر روسی ره. سرشماری روسی، ترکمنی، انگلیسی، ترکی و ازبکی ره هم زبانهای افزوده ثبت کِرده، ولی حضور یک یا دو زبان اضافی ره سنجیده، نه سطح مهارت زبانی ره. استاندارد نوشتاری امروزی الفبای لاتینِ تغییریافتهای ره بهکار بَبره که ۱۹۹۳ معرفی و ۱۹۹۹ بازنگری وِنه. سیریلیک توی سند و نشریهٔ قدیمیتر رایجه و خط عربی سنتی بیشتر ارزش تاریخی و فرهنگی دارنه. گویشهای ترکمنی شامل تکه، از جمله گونههای اَحال و ماری، یوموت، ارساری، سالیر، ساریق، گوکلن، چوودر و نوخور اَنت. این گونهها پیوندهای منطقهای و قبیلهای دارنه، در حالی که زبان معیار بیشتر بر پایهٔ کاربرد تکه و اَحال اَنت. اونا معیارهای اداری منطقهای جداگانه نیستن. توی سال تحصیلی ۲۰۲۳–۲۴، ۱٬۹۰۰ مدرسه آموزش زبان خارجی ارائه دَنه. ۷۲ مدرسه به روسی درس دَنه و ۲۱۳ مدرسهٔ تخصصی آموزش فشردهٔ زبان خارجی دارنه. روسی و انگلیسی در مدرسهها بهعنوان درس اصلی زبان خارجی آموزش داده و مدرسههای ترکیبی ترکمنی–روسی و ترکمنی–ترکی هم وجود دارنه. دولت یادگیری زبان مادری ره پشتیبانی کنه، ولی شواهد رسمی فعلی شبکهٔ گستردهای از مدرسههایی که زبان اقلیت ره زبان اصلی درس قرار دِن نشان نَدِنه. دورههای بیرون از برنامهٔ مدرسه ممکنه از راه ترتیبات دارای مجوز وزارت آموزش برگزار بَونه. توی دادرسیهای حقوقی و اداری، کسی که زبان رسمی ره نفهمه میتونه مترجم بخواد و مشارکت کِنه، پرونده ره ببینه، اظهارات و اعتراضها ره ارائه کِنه و سندها ره به زبان مادری یا زبان انتخابی خود بگیره. هزینهٔ مترجم توی همهٔ وضعیتها یک قاعدهٔ یکسان نداره؛ توی دادگاه، دستمزد مترجم میتونه جزو هزینههای دادرسی حساب بَونه. مجلس، وزارت آموزش، سازمان دولتی انتشارات، کمیتهٔ دولتی تلویزیون، پخش رادیو و سینما و دادگاهها هر کدوم توی حوزهٔ خود مسئولیتهای زبانی دارنه. رسانههای دولتی بیشتر به ترکمنی کار کنن. درگاههای رسمی و خدمات TDH نسخههای روسی و انگلیسی هم منتشر کنن و روزنامهٔ روسیزبان «نئوترالنی ترکمنستان» از اونا اَنت. خبر تلویزیون محلی ممکنه روسی و انگلیسی هم داشته بَونه. شبکهٔ بینالمللی تلویزیون ترکمنستان به ترکمنی، روسی، انگلیسی، عربی، فارسی، چینی و فرانسوی پخش کنه. شواهد موجود ساختار رسانهای رسمی به زبان ازبکی ره نشان نَدِنه. ترکمنی توی معیارسازی ادبی و نشر هم محوری اَنت و کتابها و کتابدرسیهای روسی، گویشهای منطقهای و سنتهای شفاهی به گسترهٔ فرهنگی کمک کنن.
زبان در ترکمنستون
ترکمنی تنها زبان رسمی ترکمنستون و زبان اصلی آموزش، ادارهٔ عمومی و مشارکت رسمی اَنت. روسی و زبانای دیگه هم توی خنه، رسانه، فرهنگ و زندگی محلی بهکار رَوِن. ترکمنستون الفبای لاتینِ تغییریافته ره بهکار بَبره؛ سیریلیک توی نوشتههای قدیمیتر اهمیت دارنه و خط عربی هم ارزش فرهنگی و تاریخی دارنه.
Tip
برای کار رسمی، آموزش و کار اداری از ترکمنی معیار استفاده کِن، مگر اینکه نهاد مسئول ترتیبی دیگه ره تأیید کِنه. برای رسانه، آموزش یا نیاز خانوادگی روسی، انگلیسی یا زبان محلی ره انتخاب کِن، ولی فرض نَکِن ملیت یا زبان روزمره دسترسی نهادی ره تضمین کنه. هر جا زبان مشارکت توی دادرسی حقوقی یا اداری ره دشوار کنه، مترجم و سندها ره به زبانی که میفهمی درخواست کِن.

