Культура Тринидада и Тобаго складывается из унаследованных обычаев и продолжающихся перемен. История служит контекстом для коренных народов, колонизации, рабства и освобождения от него, индийской контрактной трудовой миграции, миграции, рабочих движений, нефтегазовой экономики, независимости, республиканского правления и меняющейся автономии Тобаго. У Тринидада и Тобаго много общих культурных влияний, однако история островов и местные учреждения не во всём совпадают. Искусство и традиции пересекаются, но это не одно и то же. Искусство включает музыку, литературу, изобразительное искусство, кино, исполнительские искусства, архитектуру, дизайн, фотографию и цифровое творчество. Традиции включают обычаи и символы, передаваемые в семьях, общинах, религиозных группах, школах и культурных организациях: например, Карнавал, мас, калипсо, соку, стальной барабан, религиозные праздники, семейные события, ремёсла и деревенские фестивали. Поэтому фестивали и общественные практики могут быть одновременно художественным выражением и унаследованной традицией. Религия и язык влияют на участие в общественной жизни и жизни общин. Христианские, индуистские, мусульманские общины, общины спиритуалистических баптистов (Spiritual/Shouter Baptist), ориша/шанго (Orisha/Shango) и небольшие религиозные группы участвуют в богослужениях, праздниках, образовании, церемониях и взаимопомощи. Английский — официальный язык государства, используемый в органах власти, праве, образовании и общественной жизни. Тринидадский креольский английский (Trinidadian English Creole), тобагский креольский английский (Tobagonian English Creole), испанский, языки наследия и язык жестов Тринидада и Тобаго (Trinidad and Tobago Sign Language) также используются в повседневном общении, культуре, СМИ и общественной жизни. Жизненные этапы связывают культуру с образованием, работой, семейными обязанностями, выходом на пенсию, уходом и личными кризисами. Государственные службы и общественные организации помогают решать связанные с этим задачи, применяя разные возрастные и иные условия участия: обязательное посещение школы с 5 лет до достижения 16 лет, совершеннолетие в 18 лет, охват молодёжной политики до 35 лет, услуги для пожилых людей с 60 лет и несколько пенсий или пособий с 65 лет. Совместная жизнь также зависит от конституционных свобод, защиты от дискриминации, местных правил и практик общин. 14 муниципальных корпораций Тринидада и Палата собрания Тобаго решают многие местные вопросы в рамках разных систем, а посредничество, Комиссия по равным возможностям (Equal Opportunity Commission) и программы развития общин содействуют участию и помогают преодолевать исключение или разрешать споры.
Культура в Тринидаде и Тобаго
Культура Тринидада и Тобаго включает способы выражения идентичности, сохранения памяти об истории, исповедания религии, использования языка, отмечания жизненных этапов, создания искусства, поддержания традиций и совместной жизни. Она отражает связанные, но разные опыты народов Тринидада и Тобаго, включая коренные народы, миграцию, африканское и индийское наследие, европейскую колонизацию, Карнавал и религиозное многообразие. Семьи, школы, религиозные общины, общественные организации, государственные учреждения и творческие коллективы помогают поддерживать культурную жизнь.
Совет
Используйте культурный контекст Тринидада и Тобаго, чтобы выбрать подходящую общину, организацию или государственный орган для своей цели. Уточните, касается ли ваша деятельность искусства, традиций, религии, языка, услуг для людей на определённом жизненном этапе или участия в жизни местной общины: условия доступа, ожидания и ответственные учреждения могут различаться на Тринидаде и Тобаго.