التعلّم في ساو تومي وبرينسيبي

يشمل التعلّم في ساو تومي وبرينسيبي التعليم المدرسي، والتلمذة المهنية، وتعلّم اللغات، والتعليم العالي، وتنمية المهارات أثناء الحياة المهنية. وتُعدّ البرتغالية اللغة الرئيسية للتدريس والإدارة والوثائق العامة. وتتراوح المسارات المتاحة بين التعليم الأساسي والثانوي، والتدريب في مكان العمل، والدراسة الجامعية، والدورات المهنية القصيرة.

نصيحة

اختر مسار التعلّم في ساو تومي وبرينسيبي وفقاً للنتيجة التي تحتاج إليها: تعليم عام، أو ممارسة مهنية، أو مؤهل من التعليم العالي، أو قدرة لغوية، أو تحديث مهارات العمل. تحقّق من مقدم التدريب، وشروط القبول، والرسوم، والمؤهل قبل التسجيل، ولا سيما في التعليم العالي وتنمية المهارات. استخدم البرتغالية في التعليم الرسمي والتواصل العام، وأضف لغة أخرى أو لغة محلية عندما يتطلب عملك أو تواصلك الدولي أو استخدامك المجتمعي ذلك.

تدريب

تجمع التلمذة المهنية في ساو تومي وبرينسيبي بين التدريب العملي والتعلم التقني أو العام لمهنة محددة. وتشمل الدورات الرسمية والتدريب لدى مقدمي البرامج والتعلم في مكان العمل مثل aprendizagem tradicional. وتشمل المجالات المتاحة السياحة والبناء والأعمال الكهربائية وصيانة المركبات وتقنية المعلومات والإدارة والزراعة وتصنيع الأغذية.

مدرسة

يشمل النظام المدرسي الرسمي في ساو تومي وبرينسيبي التعليم قبل الابتدائي (educação pré-escolar) وست سنوات من التعليم الأساسي (ensino básico) وست سنوات من التعليم الثانوي (ensino secundário)، من الصف الأول حتى الصف الثاني عشر. والتعليم الأساسي شامل وإلزامي ومجاني، بينما لا تثبت المعلومات الوطنية المتاحة وجود قاعدة عامة تلزم بالحضور إلى التعليم الثانوي. وتسود المدارس العامة، إلى جانب مدارس خاصة أو تعاونية وعدد قليل من المؤسسات الدولية.

اللغات

البرتغالية هي اللغة الرسمية في ساو تومي وبرينسيبي واللغة الرئيسية للإدارة والتعليم والعمل والوثائق العامة. ويشمل تعلّم اللغات أيضًا الفرنسية والإنجليزية والإسبانية في النظام المدرسي والتعليم العالي، فيما تظل فورّو وأنغولار ولونغويي وكابوفيرديانو مهمة للمجتمع والهوية والتراث. وتتوفر مسارات تعليم نظامية للبرتغالية واللغات الأجنبية، أما تعلّم لغات الكريول المحلية فيجري غالبًا بصورة غير رسمية. ويتوقف الاختيار العملي على ما إذا كان الهدف الدراسة المدرسية أو الجامعية أو التواصل الرسمي أو الاتصال الدولي أو الاستخدام المجتمعي.

دراسة

يوفر التعليم العالي في ساو تومي وبرينسيبي، المعروف محليًا باسم Ensino Superior، مسارات عبر مؤسسات جامعية وبوليتكنيكية تؤدي إلى مؤهلات تعليم عالٍ معترف بها. ويضم النظام جهات تعليمية عامة وخاصة، وتُستخدم البرتغالية في التدريس والإدارة. وتشمل المؤهلات الرئيسية licenciatura وmestrado وdoutoramento، ويتطلب القبول عادةً إكمال 12.ª classe أو مؤهل معادل قانونًا. ويحدد الاعتماد والتسجيل الحالي للبرنامج والرسوم التي تحددها المؤسسة وشروط القبول ما يمكن للطلاب دراسته وما يلزمهم ترتيبه.

تطوير

يشمل تطوير المهارات في ساو تومي وبرينسيبي التعلم المنظم أو الذاتي الذي يحدث المهارات أو يعمقها أو يوسعها خلال الحياة العملية. وتشمل المسارات المحلية Formação Contínua وFormação Técnico-Profissional Contínua وFormação em Exercício وتعليم الكبار والدورات الجامعية القصيرة. وتوجد برامج تعليمية، لكنها مجزأة، ولا يتوافر دليل وطني موثق للدورات أو جدول موحد للرسوم أو بوابة شاملة للاعتراف بالمؤهلات.