São Tomé dan Príncipe menggunakan kerangka hukum perdata yang tersebar. Korpus hukum pasca-1975 tetap berlaku selama tidak bertentangan dengan Konstitusi, dan reformasi 2012 hingga 2018 mengatur bidang seperti pencatatan sipil, hukum keluarga, akta notaris, pendaftaran properti, dan biaya pengadilan. Código Civil dan Código de Processo Civil tetap menjadi landasan hukum yang digunakan, meskipun katalog DGRN terkini tidak menunjukkan Código Civil umum atau Código de Processo Civil yang lebih baru. Status sipil, kewarganegaraan, identifikasi, dan berbagai urusan pendaftaran termasuk yurisdiksi nasional DGRN dan Conservatórias-nya. Conservatória do Registo Civil de São Tomé, Delegação Príncipe, dan kantor distrik menangani akta kelahiran, kematian, perkawinan, dan dokumen terkait, tetapi cakupan layanannya tidak merata. Lima titik pencatatan persalinan, termasuk Hospital Quaresma Dias da Graça dan satu titik di Príncipe, mendukung pencatatan kelahiran. Supremo Tribunal de Justiça adalah pengadilan biasa tertinggi, sedangkan Tribunal Constitucional memiliki yurisdiksi konstitusional terpisah. Ministério Público menangani urusan perdata dan komersial serta mewakili anak melalui layanan keluarga dan anak. Kontrak dibentuk, ditafsirkan, dan ditegakkan berdasarkan Código Civil. Aturannya mencakup kewajiban, sewa, jaminan, dan akibat pelanggaran. Código do Notariado, yang ditetapkan melalui Lei 14/2018, memberi struktur formal dan kekuatan pembuktian publik kepada beberapa tindakan di luar pengadilan. Akta publik umumnya diwajibkan untuk membentuk, mengalihkan, mengubah, membagi, atau menghapus hak kebendaan atas tanah atau bangunan. Notaris memeriksa identitas, kewenangan, keteraturan dokumen, dan legalitas serta dapat mengajukan permohonan pendaftaran. Registo Predial menyediakan informasi publik tentang status hukum tanah dan bangunan. Register ini dapat mencatat perolehan, pengalihan, hak pakai hasil, hipotek, sewa lebih dari enam tahun kecuali sewa pedesaan, konsesi, warisan, pembagian, penyitaan, penangkapan, dan tindakan perlindungan lainnya. Permohonan dapat diajukan secara langsung atau melalui saluran elektronik, pos, atau faks jika tersedia. Register memeriksa identitas properti, kewenangan pihak-pihak, bentuk hak, dan keabsahan tindakan. Sertifikat publik tersedia. Biaya indikatif DGRN mencakup 75 Dbs untuk sertifikat sipil biasa dan 97,50 Dbs untuk sertifikat mendesak; pencatatan perkawinan biasa tercantum 2.000 Dbs dan yang mendesak 2.600 Dbs. Tarif sebaiknya diperiksa saat mengajukan. Biaya indikatif untuk akta properti bernilai baru yang tidak ditentukan tercantum 400 Dbs/20 T. Hukum keluarga terutama diatur oleh Lei 19/2018, Código de Família. Perkawinan sipil dilakukan di hadapan pencatat sipil setelah pengumuman pendahuluan, dan izinnya berlaku paling lama 90 hari. Perceraian atas persetujuan bersama dapat diproses di Conservatória jika tidak ada anak di bawah umur atau tanggung jawab orang tua telah diatur oleh pengadilan; perceraian lainnya diproses di Tribunal. Konsiliasi wajib, dan perpisahan dapat berubah menjadi perceraian setelah dua tahun. União de facto memerlukan hidup bersama yang stabil, eksklusif, dan serius selama setidaknya dua tahun tanpa halangan perkawinan. Pengakuan biasanya menggunakan pernyataan di bawah sumpah, dua saksi, dan akta kelahiran lengkap, dengan keputusan pencatat paling lama 45 hari. Rezim harta perkawinan bawaan adalah harta bersama yang diperoleh selama perkawinan. União de facto yang diakui dapat memengaruhi perlindungan rumah keluarga, perlindungan sosial setelah kematian, dan deklarasi pendapatan bersama. Saat berpisah atau salah satu pasangan meninggal, tuntutan dapat menyangkut nafkah, bagian properti atau tempat tinggal milik pasangan lain, dengan masa tinggal maksimum tiga tahun dalam keadaan yang ditetapkan hukum. Hubungan orang tua-anak, tanggung jawab orang tua, perwalian, dan pembatasan kewenangan orang tua melibatkan pencatatan sipil atau pengawasan pengadilan. Adopsi memerlukan putusan pengadilan final, penilaian kepentingan terbaik anak, dan persetujuan yang berlaku, termasuk persetujuan anak adopsi berusia 12 tahun atau lebih. Nafkah biasanya dibayar bulanan, dapat diperintahkan sementara, dan tidak dapat dilepaskan atau disita; urutan kerabat yang bertanggung jawab menurut undang-undang dimulai dari pasangan atau mantan pasangan, lalu pasangan atau mantan pasangan de facto, keturunan, leluhur, saudara kandung, paman tertentu, dan orang tua tiri bagi anak tiri di bawah umur. Warisan umumnya mengacu pada Código Civil, sedangkan Código de Família memengaruhi harta perkawinan. Habilitação de herdeiros notarial mungkin tersedia jika inventaris wajib tidak diperlukan, termasuk kasus yang melibatkan anak di bawah umur ketika tidak ada aset di São Tomé dan Príncipe. Proses biasanya memerlukan permohonan bertanda tangan, akta publik yang mengidentifikasi ahli waris, dan sertifikat pajak warisan. Pendaftaran properti untuk harta warisan yang belum dibagi memerlukan bukti status ahli waris dan identifikasi properti warisan. Inventaris dan pembagian dapat dilakukan melalui pengadilan atau di luar pengadilan jika diizinkan hukum. Tanggung jawab perdata mencakup kerugian kontraktual dan nonkontraktual, jaminan, dan daluwarsa. Gugatan atau pembelaan biasanya memerlukan bukti dan mengikuti Código de Processo Civil. Aturan prosedur melarang tindakan main hakim sendiri oleh pihak swasta dan menyediakan gugatan perdata biasa, proses keluarga dan status, prosedur pembuktian, tindakan perlindungan, banding, dan pelaksanaan putusan. Pelaksanaan dapat melibatkan penhora, arresto, arrematação, dan penjualan paksa. Penyitaan sementara yang dicatat di Registo Predial menjadi definitif setelah bukti langkah penegakan diserahkan, dan penhora dapat diubah menjadi hipotek melalui komunikasi oleh petugas penegak. Akses terhadap informasi hukum, konsultasi, dan bantuan hukum diatur oleh Lei 9/2012. Orang perseorangan yang membuktikan keterbatasan kemampuan keuangan berdasarkan pendapatan, aset, dan pengeluaran rumah tangga dapat memenuhi syarat, termasuk warga asing yang tinggal tetap dan orang tanpa kewarganegaraan; warga asing nonresiden mungkin memenuhi syarat jika berlaku perlakuan timbal balik. Gabinete Informação e Consulta Jurídica bekerja dengan Ministério da Justiça dan Ordem dos Advogados, dan Ministério Público dapat menyediakan layanan selama sistem dibentuk. Bergantung pada perkara, perwakilan dapat dilakukan oleh Ministério Público, pengacara, solicitor, atau patron yang ditunjuk, dan Negara dapat menanggung biaya perkara yang disetujui. Biaya pengadilan berdasarkan DL 11/2017 berlaku untuk gugatan, eksekusi, insiden, prosedur perlindungan, dan banding. Umumnya biaya bergantung pada nilai klaim dan dapat dibayar dalam dua cicilan; pengecualian berlaku bagi anak tertentu, orang tidak cakap atau tidak hadir yang diwakili Ministério Público atau pembela yang ditunjuk. Biaya pengadilan yang belum dibayar dapat ditagih Ministério Público ketika aset yang dapat disita diketahui dalam jumlah memadai, sedangkan eksekusi tanpa aset teridentifikasi dapat diarsipkan dan dilanjutkan kembali jika aset ditemukan.
Hukum perdata di São Tomé dan Príncipe
Hukum perdata di São Tomé dan Príncipe mengatur hubungan hukum antara orang dan organisasi swasta, termasuk kontrak, properti, urusan keluarga, warisan, tanggung jawab, proses pengadilan, dan pelaksanaan putusan. Konstitusi merupakan otoritas hukum tertinggi, sedangkan aturan hukum perdata yang berasal dari Portugal dan reformasi sektoral menyediakan kerangka utama. Conservatórias, Cartórios Notariais, Tribunais Judiciais, dan Ministério da Justiça menangani bagian sistem yang berbeda.
Saran
Klasifikasikan masalah terlebih dahulu karena lembaga, dokumen, dan biaya yang tepat bergantung pada apakah persoalan menyangkut status sipil, properti, keluarga, warisan, kontrak, tanggung jawab, atau pelaksanaan putusan. Pastikan kantor yang berwenang dan persyaratan terkini sebelum bepergian atau menandatangani, serta simpan bukti setiap pengajuan, pembayaran, dan perjanjian.

