São Tomé e Príncipe utiliza um quadro de direito civil fragmentado. O corpus jurídico posterior a 1975 continua aplicável desde que não entre em conflito com a Constituição, e as reformas de 2012 a 2018 regulam áreas como registo civil, direito da família, atos notariais, registo predial e custas judiciais. O Código Civil e o Código de Processo Civil continuam a ser bases jurídicas de trabalho, embora o catálogo atual da DGRN não apresente um Código Civil ou um Código de Processo Civil geral mais recente. A situação civil, a nacionalidade, a identificação e muitos assuntos de registo são da competência nacional da DGRN e das Conservatórias. A Conservatória do Registo Civil de São Tomé, a Delegação Príncipe e os postos distritais tratam de certidões de nascimento, óbito, casamento e assuntos relacionados, mas a cobertura dos serviços é desigual. Cinco postos de registo de maternidade, incluindo o Hospital Quaresma Dias da Graça e um posto em Príncipe, apoiam o registo de nascimento. O Supremo Tribunal de Justiça é o tribunal ordinário superior, enquanto o Tribunal Constitucional tem competência constitucional própria. O Ministério Público trata de questões civis e comerciais e representa menores através do serviço de família e menores. Os contratos são constituídos, interpretados e executados ao abrigo do Código Civil. As regras abrangem obrigações, arrendamentos, garantias e consequências do incumprimento. O Código do Notariado, estabelecido pela Lei 14/2018, confere a determinados atos extrajudiciais uma estrutura formal e força probatória pública. Em geral, é necessária escritura pública para criar, transferir, modificar, dividir ou extinguir direitos reais sobre terrenos ou edifícios. O notário verifica a identidade, os poderes, a regularidade documental e a legalidade e pode apresentar o pedido de registo. O Registo Predial disponibiliza informação pública sobre a situação jurídica de terrenos e edifícios. Pode registar aquisições, transferências, usufrutos, hipotecas, arrendamentos superiores a seis anos, salvo arrendamentos rurais, concessões, heranças, partilhas, penhoras, arrestos e outras medidas de proteção. Os pedidos podem ser apresentados pessoalmente ou através de canais eletrónicos, postais ou por fax, quando disponíveis. O registo verifica a identidade do imóvel, os poderes das partes, a forma do título e a validade do ato. Estão disponíveis certidões públicas. As taxas indicativas da DGRN incluem 75 Dbs por uma certidão civil normal e 97.50 Dbs por uma certidão urgente; o registo normal de casamento está indicado em 2,000 Dbs e o urgente em 2,600 Dbs. As tarifas devem ser confirmadas no momento do pedido. Uma taxa indicativa para um ato de novo valor indeterminado relativo a imóvel está indicada em 400 Dbs/20 T. O direito da família é regido principalmente pela Lei 19/2018, o Código da Família. O casamento civil é celebrado perante o conservador do registo civil após publicações preliminares, e a autorização é válida por um máximo de 90 dias. O divórcio por mútuo consentimento pode decorrer na Conservatória quando não há filhos menores ou quando a responsabilidade parental já foi regulada por um tribunal; os restantes divórcios decorrem no Tribunal. A conciliação é obrigatória, e a separação pode converter-se em divórcio após dois anos. A união de facto exige coabitação estável, exclusiva e séria durante pelo menos dois anos, sem impedimento matrimonial. O reconhecimento normalmente utiliza declaração sob compromisso de honra, duas testemunhas e certidões de nascimento integrais, com decisão do conservador no prazo máximo de 45 dias. O regime de bens matrimonial supletivo é a comunhão de adquiridos. A união de facto reconhecida pode afetar a proteção da casa de morada da família, a proteção social após a morte e as declarações conjuntas de rendimentos. Na separação ou morte, podem ser reclamados alimentos, a quota do outro membro nos bens ou o direito de residência, com duração máxima de três anos nas circunstâncias previstas por lei. A filiação, a responsabilidade parental, a tutela e as restrições ao poder paternal envolvem o registo civil ou supervisão judicial. A adoção exige sentença judicial definitiva, avaliação do superior interesse da criança e os consentimentos aplicáveis, incluindo o de uma criança adotada com 12 ou mais anos. Os alimentos são normalmente pagos mensalmente, podem ser fixados provisoriamente e não podem ser renunciados nem penhorados; a ordem legal de familiares responsáveis vai do cônjuge ou ex-cônjuge ao companheiro ou ex-companheiro, descendentes, ascendentes, irmãos, determinados tios e padrastos ou madrastas relativamente a enteados menores. As sucessões regem-se geralmente pelo Código Civil, enquanto o Código da Família afeta o regime de bens do casamento. Pode haver habilitação notarial de herdeiros quando não for obrigatório inventário, incluindo casos com menores quando não existam bens localizados em São Tomé e Príncipe. O processo normalmente exige um requerimento assinado, uma escritura pública que identifique os herdeiros e uma certidão de imposto sucessório. O registo de bens de uma herança indivisa exige prova da qualidade de herdeiro e identificação dos bens do património hereditário. O inventário e a partilha podem ser judiciais ou extrajudiciais nos casos permitidos por lei. A responsabilidade civil abrange danos contratuais e extracontratuais, garantias e prescrição. Uma ação ou defesa normalmente exige provas e segue o Código de Processo Civil. As regras processuais proíbem a autotutela e preveem ações civis comuns, processos de família e estado, procedimentos probatórios, medidas cautelares, recursos e execução. A execução pode envolver penhora, arresto, arrematação e venda forçada. Um arresto provisório registado no Registo Predial torna-se definitivo após prova da diligência executiva, e uma penhora pode ser convertida em hipoteca através de comunicação pelo agente de execução. O acesso à informação jurídica, consulta e apoio judiciário é regulado pela Lei 9/2012. As pessoas singulares que provem insuficiência de meios financeiros com base nos rendimentos, património e despesas do agregado podem ser elegíveis, incluindo estrangeiros residentes habituais e apátridas; estrangeiros não residentes podem ser elegíveis quando existir reciprocidade. O Gabinete Informação e Consulta Jurídica trabalha com o Ministério da Justiça e a Ordem dos Advogados, e o Ministério Público pode prestar serviços durante a criação do sistema. Consoante o caso, a representação pode envolver o Ministério Público, um advogado, um solicitador ou um patrono nomeado, e o Estado pode cobrir despesas forenses aprovadas. As custas judiciais previstas no DL 11/2017 aplicam-se a ações, execuções, incidentes, procedimentos cautelares e recursos. Dependem normalmente do valor da causa e podem ser pagas em duas prestações; há isenções para certos menores, incapazes ou ausentes representados pelo Ministério Público ou por defensor nomeado. As custas judiciais não pagas podem ser executadas pelo Ministério Público quando sejam conhecidos bens penhoráveis suficientes; uma execução sem bens identificáveis pode ser arquivada e retomada quando forem encontrados bens.
Direito civil em São Tomé e Príncipe
O direito civil em São Tomé e Príncipe regula as relações jurídicas entre pessoas e organizações privadas, incluindo contratos, propriedade, questões familiares, heranças, responsabilidade, processos judiciais e execução. A Constituição é a autoridade jurídica suprema, enquanto as normas de direito civil de origem portuguesa e as reformas setoriais constituem o principal quadro jurídico. As Conservatórias, os Cartórios Notariais, os Tribunais Judiciais e o Ministério da Justiça tratam de diferentes partes do sistema.
Dica
Comece por classificar o assunto, pois a instituição competente, os documentos e os custos dependem de se tratar de estado civil, propriedade, família, herança, contrato, responsabilidade ou execução. Confirme o serviço competente e os requisitos atuais antes de se deslocar ou assinar e guarde prova de cada apresentação, pagamento e acordo.

