Ël sistema fiscal sloveno a comprènd tasse an sla renda personala, an sla renda ëd l’azienda, an sla consumassion, an sla proprietà e an certi trasferiment o transassion. Le contribussion social a son coleghà ai sistem social e sanitari pùblich, ma a son pa la midema ròba che tute le tasse. La tassa an sla renda personala a l’é ciamà dohodnina. La renda da l’angagiament a l’é normalment gestìa con tratnùe an busta paga, mentre d’àutre entrade a peulo richiede na declarassion separà o na procedura fiscal annuala. Na davčna številka a l’é un nùmer d’identificassion fiscal sloveno dovrà an ij raport con l’aministrassion fiscal, ij dator ëd travaj, le banch e d’àutre istituission. Avèj un nùmer fiscal a decìd pa da sol qual tasse na persona a dev paghe. La tassa al valor giontà a l’é ciamà davek na dodano vrednost, normalment abrevià DDV. A l’é inclusa an ij prèis ëd tanti ben e servissi e a l’é gavà via le aziende, con regole diferent për transassion diferent. Le aziende a peulo ëdcò avèj a che fé con la tassa an sla renda ëd la società, ij dover ëd busta paga, le registrassion contàbij, le fature e le declarassion fiscal. Na persona autonom-a o na società a l’ha për sòlit pi responsabilità direte che n’impiegà con mach na renda normal da l’angagiament. La proprietà, ij veitùre, j’investiment, ij afit, ij regaj, le eredità e le vendite a peulo creé question fiscal separà. La risposta a peul dipende da la proprietà, la residenza, le date, le esension, la documentassion e ël tipo ëd transassion. La Finanzaria dla Repùblica ëd la Slovenia, conossùa coma FURS, a l’é l’aministrassion fiscal pùblica principala. Le registrassion fiscal, le fature, le buste paga, ij contràt e le prove dle spese a dovrìo esse tenùe ordinà. Le regole fiscal a peulo cambié e le situassion personaj a son diferent. Për na question fiscal slovena, identifica la renda o la transassion, coeuja ij document, controla l’indicassion atuala ëd FURS o domanda a un professionista qualificà, e butte nen a indovinè quand a peul esse obligatori fé na declarassion o un paiament.
Le tasse an sla Slovenia
Le tasse an Slovenia a finanzio ij servissi pùblich e a son gavà da j’entrade, la spèisa, la proprietà, l’atività ëd l’azienda e d’àutri event ch’a son soget a tassassion. Tra ij tèrmin local important a-i son davčna številka për ël nùmer fiscal, dohodnina për la tassa an sla renda personala e DDV për la tassa al valor giontà. La tassa precisa a dipend da la persona, dal tipo d’entrà, dla transassion e dla situassion legala.
Tip
Ten ël tò nùmer fiscal sloveno, le buste paga, le fature, ij contràt e le registrassion ëd rendite e spese an un pòst sicur. Disting ij tratnùe an busta paga da le tasse ch’it peule avèj da declaré ti. Se n’event a riguarda proprietà, travaj autonom, renda da afit, investiment, regaj o eredità, domanda consiuj an temp prima d’agì.