تحافظ الأسر والعشائر وشبكات وان توك والقرى والزعماء والقادة التقليديون والكنائس على تقاليد كثيرة في جزر سليمان. كما تدعمها هيئات حكومية عبر وزارة الثقافة والسياحة وشعبة الثقافة التابعة لها والمتحف الوطني لجزر سليمان والمعرض الوطني للفنون ووزارة الحكم التقليدي والسلام والشؤون الكنسية والحكومات الإقليمية. وقد تستخدم السياسة الحكومية كلمة كالسا بمعنى عام للثقافة. ويعني القانون العرفي القواعد والممارسات المعترف بها محلياً؛ ولا يحظى بالاعتراف الدستوري إلا إذا لم يتعارض مع الدستور أو قوانين البرلمان. تشمل الدورة السنوية يوم الاستقلال في 7 يوليو ويوم الشكر في 26 ديسمبر والعطلات الرسمية الإقليمية وأيام التعيين الثانية. كما تقيم المجتمعات مهرجانات موسمية ليست عطلات وطنية. وأقيم المهرجان الوطني لآلات الأنابيب في هونيارا من 1 إلى 5 يوليو 2026، وجمع أكثر من 20 مجموعة لآلات الأنابيب والرقص، مع عروض ونقاش ورواية قصص وإرشاد للشباب. ويقام مهرجان أومي وان كل سنتين في مواقع متناوبة، فيما توفر المعارض التجارية والثقافية الوطنية سياقات حديثة للتعبير التقليدي. تشمل تقاليد مراحل الحياة الزواج العرفي والمدني أو القانوني والجنائز، وفي بعض الثقافات طقوس بلوغ سن معينة. وقد يتضمن الزواج العرفي ترتيبات بين الأسر والآباء والأقارب، فضلاً عن مهر أو ثمن للعروس باستخدام أموال الصدف أو النقد أو كليهما. وقد يشمل معناه التحالف وصنع السلام والقرابة، لكن الممارسات تختلف كثيراً وقد تتجه إلى الطابع التجاري. ولا توجد قاعدة وطنية موثوقة تجعل الزوج مالكاً أو متحكماً تلقائياً، ولا يزال التسجيل القانوني وإثبات الزواج العرفي موضع عدم يقين وإصلاح. وتشمل الجنائز عادةً دعم الأسرة ووان توك والعمل المشترك والمساهمات المالية؛ ويتوقف الدفن ودور الكنيسة على المكان والمجتمع. تستخدم الملابس التقليدية والزينة الباندانوس وقماش التابا واللحاء والألياف والعشب والأصداف والخشب والكروم والعظام والحجر والخيزران. وقد تحمل حلي الأصداف وأموال الصدف و«كاب كاب» والأساور والأمشاط والقلائد دلالات إقليمية. وفي سانتا كروز وتيموتو، تُعد «تيما» زينة للصدر تصنع من صدفة المحار وصدفة السلحفاة وترتبط بمراسم البلوغ والرقص. وترافق الموسيقى والرقص الاحتفالات والتاريخ الشفهي والندب والأسلاف والمصالحة ومناسبات دورة الحياة. وتبرز تقاليد آلات الأنابيب على المستوى الوطني، بما فيها الأشكال المتطورة في مالايتا، ولا سيما لدى جماعة أرياري. وتشمل الأنماط الإقليمية الأخرى أنابيب الخيزران الإيقاعية وأوركسترا تواتانا للخيزران، وقد تمزج الأشكال التقليدية بفرق الأوتار والترانيم المسيحية والموسيقى الحديثة. تشمل الحرف التقليدية نحت الخشب والتطعيم بصدف اللؤلؤ وحصر وسلال الباندانوس والحقائب الكتفية وطباعة التابا وإنتاج أموال الصدف ومباني وأواني الخيزران والآلات الموسيقية وصناعة الزوارق. ولزخرفة مقدمة الزورق «نغوزونغوزو» رمزية أسطورية للحماية. ويدعم المعرض الوطني للفنون وسوق حرف هونيارا العرض والبيع وورش العمل، بينما يجمع المتحف الوطني القطع الثقافية ويحميها ويوثقها وقد يساعد في إعادتها. وتشمل الأمثلة الإقليمية تراث النحت والزوارق في ماروفو وفونافونا، وأموال الصدف والجزر الاصطناعية في لاغا لاغا بمالايتا، وسلالات الفخار والنسيج النادرة في تشويسول، وأغاني ورقصات بولينيزية في رينيل وبيلونا، وتقاليد الصيد في ماكيرا وأولافا، وأموال الريش الأحمر والزينة المميزة في سانتا كروز. ولا تنطبق هذه الأمثلة بصورة موحدة على المقاطعة بأكملها. تتعايش المسيحية وكاستوم في مجتمعات كثيرة، وتربط بعض الطقوس المحلية بينهما. والممارسة التي يتمحور موضوعها الأساسي حول التعليم الديني أو العبادة تنتمي أساساً إلى الدين، بينما ينتمي إعداد الطعام التقليدي أساساً إلى الطعام؛ ولا يُذكر كل منهما هنا إلا عندما يكون جزءاً من احتفال أو مناسبة اجتماعية. ويغير التحضر والهجرة الداخلية والتعليم والعمل والمسيحية والاقتصاد النقدي والسياحة والإعلام طريقة نقل التقاليد. وتاريخياً، عاش نحو 70 إلى 80% من السكان في بيئات ريفية يغلب عليها الاكتفاء المعيشي، فيما اتجه المسار طويل الأجل نحو مزيد من الاستقرار الحضري. وتواجه اللغات المحلية والمعارف الثقافية ضغوطاً، وقد تتحول المهور والتعويضات إلى تعاملات نقدية. يعتمد الوصول على المكان والغرض. فالمتاحف والمعارض مؤسسات عامة لها ترتيبات فتح منتظمة، لكن المشروعات البحثية تحتاج إلى تصريح بحث عبر المتحف الوطني أو شعبة الثقافة. وتتطلب القرى والأماكن العشائرية وأسلاف العشائر والأماكن المقدسة اتباع البروتوكول المحلي والموافقة وأحياناً وجود مرافق. ولا توجد رسوم أو حدود زمنية وطنية. وغالباً ما يساعد الزعماء والقادة التقليديون والكنائس في الوساطة والمصالحة، بما فيها التعويض العرفي وفق كاستوم، لكن الممارسات العرفية لا يجوز أن تتجاوز الحقوق الدستورية والحماية التشريعية والمساواة بين الجنسين وحقوق الأطفال والحماية من العنف. وقد تتعرض القطع الثقافية والمواد المقدسة للضياع أو البيع أو التصدير، لذا يعد التوثيق والمشاركة المجتمعية ونقل المعرفة للشباب والعمل المتحفي والتنظيم والسياحة الثقافية باحترام عناصر أساسية لاستمراريتها.
التقاليد في جزر سليمان
تشمل التقاليد في جزر سليمان ممارسات ورموزاً وأشكال تعبير موروثة ترتبط بحياة الأسرة والاحتفالات والدين والطعام والملابس والموسيقى والحرف والأماكن المحلية. وتشير كلمة كاستوم إلى المعتقدات التقليدية والممارسات العرفية والعلاقات بالأرض، بينما تعني وان توك شبكة لغوية وقرابية تدعم الالتزامات المشتركة. وتختلف العادات بين المقاطعات التسع وبين القرى والعشائر والجزر، لذا لا تمثل ممارسة وطنية واحدة البلاد كلها.
نصيحة
تعامل مع التقاليد في جزر سليمان على أنها ممارسات محلية لا قائمة وطنية موحدة. استخدم المتاحف والمعارض والمهرجانات العامة للوصول المفتوح، لكن احصل على موافقة المجتمع قبل دخول الأماكن القروية أو العشائرية أو المرتبطة بالأسلاف أو المقدسة. وفي الزواج أو الجنائز أو البحث أو شراء القطع الثقافية، وضّح المسؤوليات والأذونات والتكاليف والتبعات القانونية قبل الالتزام.

